JVC HA-XC72T Wireless Headphones User Manual

Wstęp

Dziękujemy za zakupasing the JVC HA-XC72T Wireless Headphones. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie demontuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj urządzenia.
• Unikaj wystawiania urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
• Keep the unit away from water and other liquids, except for its specified water resistance.
• Do not use the unit at excessively high volumes for extended periods to prevent hearing damage.
• Przechowywać poza zasięgiem dzieci. Małe części mogą stanowić zagrożenie zadławienia.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

• JVC HA-XC72T Wireless Headphones (Left and Right earbuds)
• Etui ładujące
• Kabel ładujący USB
• Earpieces (S/M/L sizes)
• "XX" Logo Sticker

Organizować coś

1. Ładowanie słuchawek i etui

Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować słuchawki i etui ładujące.

1. Place both left and right earphones into the charging case.
2. Connect the USB charging cable to the charging case and a USB power adapter (not included).
3. Wskaźnik ładowania lamps on the case will show the charging status. Once fully charged, the lamps will change or turn off.

The JVC HA-XC72T charging case with earbuds, held in a hand, highlighting the long battery life of up to 21 hours (9 hours from earbuds + 12 hours from case). Actual playback time may vary.

2. Parowanie Bluetooth

Aby podłączyć słuchawki do urządzenia:

1. Take both earphones out of the charging case. They will automatically enter pairing mode. The indicator lamp on one earbud will flash rapidly.
2. Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj dostępne urządzenia.
3. Select "HA-XC72T" from the list of found devices.
4. Once connected, the indicator lamp przestanie migać.

Instrukcja obsługi

Włączanie/wyłączanie zasilania

• Włączanie: Wyjmij słuchawki z etui ładującego. Włączą się automatycznie.
• Wyłączone: Place the earphones back into the charging case. They will power off automatically and begin charging.

Odtwarzanie muzyki i regulacja głośności

The HA-XC72T features touch controls on each earbud.

• Odtwórz/Pauza: Dotknij raz czujnika dotykowego na dowolnej słuchawce.
• Następny utwór: Tap the touch sensor on the right earbud twice.
• Poprzedni utwór: Tap the touch sensor on the left earbud twice.
• Zwiększenie głośności: Tap the touch sensor on the right earbud three times.
• Ściszanie: Tap the touch sensor on the left earbud three times.

Tryb redukcji szumów/dźwięków otoczenia

The headphones offer Active Noise Cancellation and a Quick Ambient Sound function.

A person wearing the JVC HA-XC72T earbud, with visual representation of noise cancellation waves, emphasizing the ability to enjoy sound in quiet environments.

• Przełącz tryby: Press and hold the touch sensor on the left earbud for approximately 2 seconds to cycle through Noise Cancelling ON, Ambient Sound ON, and Noise Cancelling OFF.
• Quick Ambient Sound: This function allows you to hear your surroundings without removing the earphones, useful for conversations.

Tryb niskiego opóźnienia

This mode reduces audio delay, enhancing the experience for gaming and video playback.

A person enjoying video content on a smartphone while wearing the JVC HA-XC72T earbuds, illustrating the low latency mode for synchronized audio and video.

• Aktywuj/Dezaktywuj: Press and hold the touch sensor on the right earbud for approximately 2 seconds to toggle Low Latency Mode ON/OFF.

Rozmowy bez użycia rąk

• Odbieranie/kończenie połączeń: Dotknij raz czujnika dotykowego na dowolnej słuchawce.
• Odrzuć połączenie: Press and hold the touch sensor on either earbud for approximately 2 seconds.

Pojedyncze użycie wkładek dousznych

Either the left or right earbud can be used independently for music playback or calls.

Konserwacja

To ensure the longevity and performance of your headphones:

• Regularnie czyść słuchawki i etui ładujące miękką, suchą ściereczką.
• Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Ensure the earphones are dry before placing them back into the charging case.
• Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby chronić je przed kurzem i uszkodzeniami.

The JVC HA-XC72T earbuds on a wet surface, demonstrating their IP55 water and dust resistance, suitable for outdoor use. Note: IP55 rating applies to the earbud body only.

Rozwiązywanie problemów

If you encounter issues with your HA-XC72T headphones, refer to the following common solutions:

No Sound from One Earbud (or other pairing issues)

If only one earbud is producing sound, or if you experience other pairing difficulties, try the following steps:

1. Place both left and right earphones back into the charging case.
2. Take both left and right earphones out of the case simultaneously. Check if the issue is resolved.
3. If the issue persists, delete the "HA-XC72T" Bluetooth registration from your device's Bluetooth settings and attempt to re-pair.
4. If the above steps do not resolve the issue, perform a factory reset (initialization) as follows:

Factory Reset (Initialization) Steps:

1. Place both left and right earphones into the charging case. Ensure the charging lamps are lit, indicating they are charging.
2. While the earphones are in the case, press and hold the touch sensors on both the left and right earphones for approximately 15 seconds. The lamp will blink or its reaction will change, indicating initialization is in progress. Perform this for both earbuds.
3. Release your fingers from the touch sensors and close the charging case lid.
4. Wait for approximately 10-20 seconds.
5. Take both left and right earphones out of the case simultaneously. The earphones will begin synchronizing with each other again.
6. On your smartphone or device, open the Bluetooth settings. If "HA-XC72T" is still listed, select "Forget Device" or "Delete Device".
7. Perform the Bluetooth pairing process again from step 1 of the "Bluetooth Pairing" section.

Brak zasilania

• Ensure the charging case and earphones are fully charged.
• Sprawdź, czy kabel ładujący jest prawidłowo podłączony.

Słaba jakość dźwięku

• Ensure the earphones are properly seated in your ears. Try different earpiece sizes for a better seal.
• Zbliż się do podłączonego urządzenia, aby zmniejszyć zakłócenia.
• Wyczyść dysze słuchawek z wszelkich zanieczyszczeń.

Specyfikacje

Gwarancja

This product comes with a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

Wsparcie

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact JVC customer service through their official webstronę internetową lub dane kontaktowe znajdujące się na opakowaniu produktu.