Wstęp
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation and maintenance of your ERAY Rechargeable LED Flashlight, Model 889S. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- 1 x ERAY LED Flashlight
- 1 x Regulowany pasek na ramię
- Kabel ładujący 1 x USB Type-C
- 1 x Instrukcja obsługi
- 1 x Kolorowe pudełko (opakowanie)
Produkt ponadview
The ERAY Model 889S is a powerful, multi-functional rechargeable LED flashlight designed for various outdoor and emergency situations. It features multiple lighting modes, a durable and waterproof design, and a built-in power bank function.

Image: Detailed diagram illustrating the various components of the ERAY 889S flashlight, including the front light, smart control chip, battery pack, central control switch, back strap buckle, light covers, side lights (COB white and LED warm), deepened spotlight cup, high power LED wick, and high transmittance lens.
Główne cechy obejmują:
- Światło przednie: Main spotlight with High, Low, and SOS modes.
- Światła boczne: Left COB white light (High-Low) and Right LED warm light (High-Low) for area illumination.
- Światło ostrzegawcze: Rear red light with audible alarm for emergencies.
- Trwała konstrukcja: Made from ABS material, resistant to drops and impacts, with IP65 waterproofing.
- Funkcja banku mocy: Integrated 5600mAh lithium battery can charge external devices via USB.
- Ruchliwość: Equipped with a comfortable handle and an adjustable, detachable shoulder strap.
Organizować coś
Opłata początkowa
Before first use, fully charge the flashlight. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the flashlight and to a compatible USB power adapter (not included). The battery indicator lights will show charging progress.

Image: The ERAY 889S flashlight connected to a charging cable, demonstrating its charging capability and the USB output port for power bank functionality. The warning light and indicator lights are also visible.
A full charge typically takes 4-5 hours. The working time on a full charge is approximately 8 hours, depending on the mode used.
Mocowanie paska na ramię
Attach the adjustable shoulder strap to the designated buckles on the flashlight handle for convenient carrying.
Instrukcja obsługi
Main Front Light (Spotlight)
The main front light offers three modes: High, Low, and SOS. Press the main power button on the handle to cycle through these modes:
- First press: High brightness
- Second press: Low brightness
- Third press: SOS flashing mode
- Czwarte naciśnięcie: Wyłącz

Image: The ERAY 889S flashlight illuminating a dark area with its main front light, demonstrating its long-distance projection capability (up to 800m).
Side Lights (Lantern Mode)
The flashlight features two side lights for broader area illumination:
- Left COB White Light: Provides bright white light. Press the dedicated button on the side panel to switch between High and Low brightness.
- Right LED Warm Light: Provides a softer, warm light, ideal for eye protection in tents or close-range use. Press the dedicated button on the side panel to switch between High and Low brightness.

Image: The ERAY 889S flashlight demonstrating its side COB white light and LED warm light, suitable for tasks like changing a tire or general area lighting.
Warning Light and Alarm
The rear panel features a red warning light and an audible alarm for emergency signaling.
- Press the warning light button to activate the red flashing light.
- Press again to activate the audible alarm along with the red flashing light.
- Naciśnij trzeci raz, aby wyłączyć.
Note: The warning light speaker is not water-resistant. Ensure the port cover is securely closed when exposed to moisture.

Image: Close-up of the ERAY 889S flashlight's rear panel, highlighting the warning light, speaker, USB output, and indicator lights.
Funkcja Power Bank
The built-in 5600mAh battery can be used to charge other electronic devices.
- Open the silicone cover on the rear panel to access the USB output port.
- Podłącz kabel ładujący urządzenia do portu wyjściowego USB.
- Latarka rozpocznie ładowanie urządzenia.
- Close the silicone cover securely after use to maintain IP65 waterproofing.
Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj latarkę miękką,amp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Składowanie: Przechowuj latarkę w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, gdy nie używasz jej.
- Pielęgnacja baterii: To prolong battery life, fully charge the flashlight every 3-6 months, even if not in regular use. Avoid completely draining the battery before recharging.
- Wodoodporność: Ensure all port covers are securely closed to maintain the IP65 waterproof rating. Do not submerge the flashlight in water.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Latarka się nie włącza. | Bateria jest rozładowana. | Naładuj latarkę całkowicie za pomocą dołączonego kabla USB. |
| Moc światła jest słaba. | Niski poziom naładowania baterii. | Naładuj baterię. |
| Device not charging via power bank function. | Incorrect cable connection or flashlight battery too low. | Ensure the cable is correctly connected. Check flashlight battery level and recharge if necessary. |
| Wnikanie wody pomimo stopnia ochrony IP65. | Port covers not securely closed. | Always ensure all silicone port covers are firmly sealed before exposing to water. IP65 protects against water jets, not submersion. |
Specyfikacje
| Numer modelu | 889S |
| Marka | ERAY |
| Typ źródła światła | PROWADZONY |
| Jasność (białe światło) | 1200 lumenów |
| Liczba żarówek | 2 (Main LED, COB, Side LED) |
| Cotage | 8 watów |
| Typ baterii | Lithium-ion (5600mAh capacity) |
| Czas ładowania | 4-5 godzin (w przybliżeniu) |
| Czas trwania | Do 8 godzin (w zależności od trybu) |
| Poziom wodoodporności | IP65 (Protected against dust and low-pressure water jets) |
| Tworzywo | ABS |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 22 x 11 x 16 cm |
| Waga | 860 gramów |
| Cechy specjalne | Rechargeable, 8 lighting modes, long battery life, removable strap, power bank function, SOS, anti-explosion |
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie należy patrzeć bezpośrednio na włączoną diodę LED, gdyż może to spowodować chwilowe pogorszenie wzroku.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Nie próbuj demontować ani modyfikować latarki. Spowoduje to unieważnienie gwarancji i może spowodować uszkodzenia lub obrażenia.
- Use only the provided charging cable or a compatible USB Type-C cable for charging.
- Unikaj wystawiania latarki na działanie ekstremalnych temperatur lub bezpośredniego światła słonecznego przez dłuższy czas.
- Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance, especially in wet conditions.
- Dispose of the battery and product according to local regulations. Do not dispose of in household waste.
Gwarancja i wsparcie
ERAY products are designed for durability and performance. For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact ERAY customer support through the retailer where the product was purchased.
For technical assistance or inquiries, please visit the official ERAY webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z obsługą klienta.