UTWÓRZ NETBOT S40 Robot Odkurzający i Mopujący – Instrukcja obsługi

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the CREATE NETBOT S40 Robot Vacuum and Mop. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. Instrukcje bezpieczeństwa

Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń lub uszkodzeń, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:

• Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Upewnij się, że robot jest umieszczony na stabilnej i równej powierzchni.
• Do not expose the robot to water or other liquids.
• Trzymaj włosy, luźne ubrania, palce i inne części ciała z dala od otworów i ruchomych części.
• Nie należy używać robota w obszarach, w których występuje otwarty ogień lub materiały wybuchowe.
• Use only the original charging adapter and battery provided by the manufacturer.
• Before cleaning or maintenance, always switch off the robot and unplug it from the power source.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:

• CREATE NETBOT S40 Robot Vacuum and Mop
• Stacja ładująca
• Zasilacz
• Zdalne sterowanie
• Szczotki boczne (2 pary)
• Main Brush (pre-installed + 1 spare)
• Kosz na śmieci
• Zbiornik na wodę z nakładką do mopa
• Narzędzie do czyszczenia
• Instrukcja obsługi

4. Koniec produktuview

Familiarize yourself with the components of your CREATE NETBOT S40.

Obraz 4.1: Góra view of the CREATE NETBOT S40 robot vacuum, showing the main unit, a roller brush, a smartphone displaying the control app, and the remote control.

Obraz 4.2: Dół view of the robot, illustrating the main brush, side brushes, wheels, and various sensors.

Komponenty robota

• Górna obudowa: Houses the dust bin/water tank.
• Przycisk zasilania/startu: Initiates or pauses cleaning.
• Ładowanie styków: Do automatycznego ładowania w stacji dokującej.
• Szczotki boczne: Zmieć zanieczyszczenia na główny szlak szczotkowania.
• Pędzel główny: Collects dust and debris from the floor.
• Pojemnik na śmieci: Zbiera suche zanieczyszczenia.
• Zbiornik na wodę: Zatrzymuje wodę do mycia podłóg.
• Nakładka na mop: Mocowany do zbiornika na wodę w celu czyszczenia na mokro.
• Czujniki klifów: Detect edges and prevent falls.
• Zderzak: Wykrywa przeszkody.
• Koła napędowe: Napędzaj robota.
• Koło uniwersalne: Provides steering.

Image 4.3: Close-up of the robot's top cover, showing the 'CREATE NETBOT S40' branding.

5. Konfiguracja

5.1 Umiejscowienie stacji ładującej

Place the charging dock against a wall in an open, uncluttered area. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space on both sides and 2 meters (6 feet) in front of the dock. Plug the power adapter into the dock and then into a wall outlet.

Image 5.1: The robot positioned next to its charging dock, illustrating proper placement.

5.2 Pierwsze ładowanie

Place the robot onto the charging dock, ensuring the charging contacts align. The robot will emit a sound and the indicator light will illuminate, indicating it is charging. Fully charge the robot for 4-6 hours before its first use.

5.3 App Connection (Wi-Fi & Alexa)

For full functionality, download the CREATE Home app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your NETBOT S40 to your home Wi-Fi network. Once connected, you can link the app to Alexa for voice control.

1. Download the 'CREATE Home' app.
2. Zarejestruj się lub zaloguj na swoje konto.
3. Add your device by selecting 'Robot Vacuum' and following the pairing instructions.
4. Upewnij się, że Twoja sieć Wi-Fi obsługuje częstotliwość 2.4 GHz.

Image 5.2: The robot shown alongside a smartphone displaying the CREATE Home app interface, indicating successful connection and mapping capabilities.

6. Instrukcja obsługi

6.1 Rozpoczęcie/wstrzymanie czyszczenia

• Od robota: Press the power button on the robot's top cover.
• From Remote Control: Naciśnij przycisk „Start/Pauza”.
• Z aplikacji: Tap the 'Start' button in the CREATE Home app.

6.2 tryby czyszczenia

The NETBOT S40 offers various cleaning modes:

• Automatyczne czyszczenie: Robot inteligentnie nawiguje i czyści całą powierzchnię podłogi.
• Czyszczenie punktowe: Koncentruje się na czyszczeniu określonego, małego obszaru.
• Czyszczenie krawędzi: Czyści wzdłuż ścian i krawędzi mebli.
• Zaplanowane sprzątanie: Ustaw konkretne godziny, o których robot ma automatycznie sprzątać, za pomocą aplikacji.

6.3 Funkcja mopowania

Aby skorzystać z funkcji mopowania:

1. Napełnij zbiornik czystą wodą. Nie używaj detergentów ani silnych środków chemicznych.
2. Dokładnie zamocuj nakładkę mopa w zbiorniku na wodę.
3. Włóż napełniony zbiornik na wodę do robota.
4. Rozpocznij cykl czyszczenia. Robot będzie odkurzał i mopował jednocześnie.

Obraz 6.1: Zbliżenie view of the mop pad attached to the water tank, ready for installation into the robot.

7. Konserwacja

Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność robota.

7.1 Czyszczenie pojemnika na kurz i filtra

Empty the dust bin after each use and clean the filter regularly.

1. Press the release button to remove the dust bin.
2. Otwórz pokrywę pojemnika na kurz i opróżnij jego zawartość.
3. Wyjmij filtr i delikatnie go postukaj, aby usunąć kurz. Nie myj filtra HEPA wodą.
4. W razie konieczności opłucz pojemnik na kurz wodą i upewnij się, że jest całkowicie suchy przed ponownym montażem.

Rysunek 7.1: Szczegółowy view of the dust bin and its filter compartment, showing how it integrates into the robot.

7.2 Czyszczenie szczotki głównej

Clean the main brush weekly to remove tangled hair and debris.

1. Turn the robot over and locate the main brush cover.
2. Remove the cover and lift out the main brush.
3. Use the provided cleaning tool to cut and remove tangled hair.
4. Ponownie zamontuj szczotkę główną i pokrywę.

7.3 Czyszczenie szczotką boczną

Inspect side brushes regularly for wear and tear, and clean them as needed.

1. Aby wyjąć szczotki boczne, delikatnie pociągnij je do góry.
2. Usuń wszelkie włosy i zanieczyszczenia.
3. If brushes are damaged, replace them with new ones.
4. Press the new brushes firmly onto their posts until they click into place.

Image 7.2: Close-up of a side brush, showing its bristles and attachment point.

7.4 Czyszczenie zbiornika na wodę i nakładki mopa

After each mopping session:

1. Opróżnij zbiornik z pozostałej wody.
2. Remove the mop pad and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry.
3. Wyczyść zbiornik na wodę za pomocą adamp płótno.

7.5 Czyszczenie czujnika

Wipe all sensors (cliff sensors, bumper sensor) with a clean, dry cloth monthly to ensure proper navigation.

8. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your robot, refer to the following table:

Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z obsługą klienta.

9. Specyfikacje

• Marka: TWORZYĆ
• Nazwa modelu: NETBOT S40
• Numer modelu: 130436_269434
• Moc ssania: 4000 Pa (as per product description)
• Czas pracy baterii: Up to 220 minutes (as per product description)
• Łączność: Wi-Fi, App Control, Alexa compatible
• Wymiary: 64 x 40 x 12 cm (wymiary opakowania)
• Waga przedmiotu: 116 Grams (as per specifications, likely product weight is higher, but using provided data)
• Bateria w zestawie: Tak

10. Gwarancja i wsparcie

Your CREATE NETBOT S40 comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact CREATE customer service through their official webwitrynę lub dane kontaktowe podane w dokumentacji produktu.