Wstęp
Thank you for choosing the HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones, model BDT01. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new headphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
Co jest w pudełku
Po rozpakowaniu sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie poniższe elementy:
- 1 x HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones
- Kabel ładujący 1 x USB-C
- 1 x 3.5 mm kabel audio
- 1 x Skrócony przewodnik (nie jest zawarty w niniejszej instrukcji cyfrowej)
- 1 x Warranty Card (details provided in the Warranty section)
Zdjęcie: Wszystkie elementy zawarte w opakowaniu produktu.
Organizować coś
1. Ładowanie słuchawek
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge provides up to 40-50 hours of playtime. For quick use, a 10-minute charge can provide approximately 10 hours of listening time.
2. Włączanie/wyłączanie zasilania
To power on the headphones, press and hold the Power button (usually indicated by a universal power symbol or a multi-function button) for a few seconds until an indicator light illuminates or an audio prompt is heard. To power off, repeat the process until the indicator light turns off or an audio prompt confirms shutdown.
Image: Location of the Power button and other controls.
3. Parowanie Bluetooth
- Upewnij się, że słuchawki są wyłączone.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 5–7 sekund, aż kontrolka zacznie szybko migać, wskazując tryb parowania.
- Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, laptopie) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "HTC BDT01" (or similar name) from the list of found devices.
- Once connected, the indicator light will typically stop flashing and remain solid, or an audio prompt will confirm the connection.
The headphones utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable and fast connection. After the initial pairing, the headphones will automatically connect to the last paired device when powered on and within range.
Image: Bluetooth 5.3 compatibility with various devices.
Image: Wireless and wired connection options.
Instrukcja obsługi
Sterowanie słuchawkami
The headphones feature intuitive controls located on the earcup for easy management of audio and calls.
- Power On/Off / Multi-function Button: Press and hold to power on/off. Short press to Play/Pause music, Answer/End calls, or Decline calls. Double-press to activate Voice Assistant.
- Głośność + / Następny utwór: Naciśnij krótko, aby zwiększyć głośność. Naciśnij długo, aby przejść do następnego utworu.
- Głośność - / Poprzedni utwór: Naciśnij krótko, aby zmniejszyć głośność. Naciśnij długo, aby przejść do poprzedniego utworu.
Obraz: Szczegółowy view of headphone controls.
Wired Connection (Aux-in Mode)
You can use the headphones in wired mode when the battery is low or when connecting to devices without Bluetooth. Simply plug the provided 3.5mm audio cable into the aux-in port on the headphones and the other end into your audio source. The headphones will automatically switch to wired mode.
Redukcja szumów połączeń (ENC)
The integrated Environmental Noise Cancellation (ENC) technology enhances call clarity by reducing ambient noise, allowing for clear conversations even in noisy environments.
Konserwacja
Czyszczenie
Aby utrzymać słuchawki w dobrym stanie:
- Wytrzyj nauszniki i pałąk miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką.
- Nie używaj ostrych środków chemicznych, rozpuszczalników czyszczących ani silnych detergentów.
- Unikaj dostania się wilgoci do otworów.
Składowanie
The headphones feature a foldable design for convenient storage and portability. Fold them carefully to save space when not in use. Store them in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.
Image: Foldable design for compact storage.
Odporność na wodę
The headphones are designed with IPX5 sweatproof rating, making them suitable for daily life and light exercise. They are resistant to splashes of water and sweat but are not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Słuchawki nie włączają się. | Niski poziom naładowania baterii. | Naładuj słuchawki za pomocą dołączonego kabla USB-C. |
| Nie można sparować z urządzeniem. | Słuchawki nie są w trybie parowania; Bluetooth w urządzeniu jest wyłączony; urządzenie znajduje się za daleko. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing indicator). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). |
| Brak dźwięku lub słaba jakość dźwięku. | Zbyt niski poziom głośności; nieprawidłowe źródło dźwięku; luźne połączenie przewodowe; zakłócenia. | Increase volume on headphones and device. Check if the correct audio output is selected on your device. Ensure 3.5mm cable is fully inserted if in wired mode. Move away from sources of interference. |
| Mikrofon nie działa podczas rozmów. | Incorrect microphone selected on device; microphone muted. | Check your device's audio settings to ensure the headphone microphone is selected. Ensure the microphone is not muted on your device or application. |
Specyfikacje
| Nazwa modelu | 01 BDT |
| Technologia łączności | Bluetooth |
| Technologia komunikacji bezprzewodowej | Bluetooth 5.3 |
| Kształt słuchawki | Na ucho |
| Typ sterownika audio | Dynamiczny przetwornik (40 mm) |
| Żywotność baterii | Do 40-50 godzin |
| Czas ładowania | Approx. 10 minutes for 10 hours playtime (fast charge) |
| Tworzywo | Skóra, Plastik |
| Funkcja specjalna | Foldable, ENC Call Noise Cancellation, IPX5 Sweatproof |
| Wymiary produktu | 6.69 x 2.36 x 7.48 cala |
| Waga przedmiotu | 10.6 uncji |
| Kompatybilne urządzenia | Smartphones, Laptops, Tablets, iPod, and other Bluetooth-enabled devices |
Gwarancja i wsparcie
Your HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones come with a 360-day warranty extension. This warranty covers manufacturing defects and ensures your satisfaction with the product.
If you encounter any issues, have questions, or require support, please do not hesitate to contact HTC customer service. Refer to the warranty card included in your packaging for specific contact details or visit the official HTC support webstrona.
Uwaga: Zachowaj dowód zakupu na wypadek reklamacji.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj słuchawek na działanie ekstremalnych temperatur i wilgoci.
- Unikaj upuszczania słuchawek i narażania ich na silne uderzenia.
- Nie rozbieraj ani nie próbuj samodzielnie naprawiać słuchawek. Spowoduje to unieważnienie gwarancji.
- Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, słuchaj przy umiarkowanym poziomie głośności.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.