Wstęp
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Idea CMG20SMW Microwave Oven with Grill. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
- Przed użyciem urządzenia należy przeczytać całą instrukcję.
- Do not operate the microwave oven if the door is damaged, or if the seals or door hinges are broken.
- Nie podgrzewaj płynów ani innych produktów spożywczych w zamkniętych pojemnikach, ponieważ mogą one eksplodować.
- Używaj wyłącznie naczyń odpowiednich do kuchenek mikrofalowych.
- The appliance must be earthed. Connect only to a properly earthed outlet.
- Regularnie czyść komorę piekarnika i usuwaj resztki jedzenia.
- Nie należy pozwalać dzieciom korzystać z piekarnika bez nadzoru.
Aby uzyskać szczegółowe wytyczne dotyczące bezpieczeństwa, zapoznaj się z oficjalnymi wytycznymi Informacje dotyczące bezpieczeństwa w formacie PDF.
Produkt ponadview
The Candy Idea CMG20SMW is a freestanding microwave oven with a grill function, designed for domestic use. It features a 20-liter capacity and 700W microwave power, complemented by a 1000W grill.
Przód view of the Candy Idea CMG20SMW Microwave Oven with Grill.
Składniki:
- Wnęka piekarnika
- Drzwi z viewokno
- System zatrzasków drzwiowych
- Control Panel (with two rotary knobs)
- Wsparcie gramofonu
- Szklany gramofon
- Ruszt do grillowania (do funkcji grillowania)
Z bliska view of the control panel, showing the power level knob and the timer/weight knob.
Konfiguracja i instalacja
Rozpakowywanie:
Carefully remove the microwave oven and all packaging materials. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the appliance if it is damaged. Contact customer support.
Umieszczenie:
- Ustaw kuchenkę mikrofalową na płaskiej i stabilnej powierzchni, która utrzyma jej ciężar.
- Aby zapewnić odpowiednią wentylację, pozostaw co najmniej 20 cm wolnej przestrzeni nad piekarnikiem, 10 cm z tyłu i 5 cm z każdej strony.
- Nie umieszczaj piekarnika w pobliżu źródeł ciepła lub w pobliżuamp środowisko.
- This appliance is designed for freestanding installation only.
Podłączenie elektryczne:
Plug the power cord into a properly earthed 230 Volt, 50 Hz electrical outlet. Ensure the voltagodpowiada tabliczce znamionowej umieszczonej na urządzeniu.
Montaż gramofonu:
- Umieść pierścień podtrzymujący talerz obrotowy w środkowej części komory piekarnika.
- Position the glass turntable plate on top of the support ring, ensuring it sits securely in the center drive.
Instrukcja obsługi
The Candy Idea CMG20SMW features two mechanical rotary knobs for controlling power level and cooking time/defrost weight.
1. Gotowanie w kuchence mikrofalowej:
- Umieść jedzenie w naczyniu nadającym się do użytku w kuchence mikrofalowej na szklanym talerzu obrotowym.
- Dokładnie zamknij drzwi piekarnika.
- Wybierz poziom mocy: Turn the upper knob to choose one of the 5 available power levels (Low, Med.Low, Med, Med.High, High).
- Ustaw czas gotowania: Turn the lower knob to set the desired cooking time, up to 35 minutes.
- The oven will start automatically. A signal will sound when the cooking time is complete.
2. Funkcja grilla:
The grill function is suitable for browning and crisping food.
- Umieścić jedzenie na ruszcie grillowym (jeśli jest dostępny) lub w naczyniu żaroodpornym.
- Dokładnie zamknij drzwi piekarnika.
- Select Grill Function: Turn the upper knob to the grill symbol.
- Ustaw czas gotowania: Turn the lower knob to set the desired grilling time.
- Monitor food closely to prevent burning. A signal will sound when the time is complete.
3. Defrost Program:
The automatic defrost program thaws food based on its weight.
- Umieść zamrożoną żywność na szklanym talerzu obrotowym.
- Dokładnie zamknij drzwi piekarnika.
- Select Defrost Function: Turn the upper knob to the defrost symbol (snowflake).
- Set Defrost Weight: Turn the lower knob to select the weight of the food (e.g., 0.2kg, 0.4kg, 0.6kg, 0.8kg, 1.0kg).
- The oven will automatically calculate the defrosting time. A signal will sound when defrosting is complete.
4. Funkcja timera:
The lower knob also functions as a timer for general use or to set cooking duration.
- Turn the lower knob to the desired time.
- The timer will count down and sound a signal when it reaches zero.
Czyszczenie i konserwacja
Regularne czyszczenie pomaga zachować wydajność i długowieczność kuchenki mikrofalowej.
Czyszczenie zewnętrzne:
- Przetrzyj zewnętrzne powierzchnie miękką, damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
Czyszczenie wnętrza:
- Clean the oven cavity immediately after use to prevent food spills from drying and hardening.
- Użyj reklamyamp cloth with mild detergent. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue.
- Przed zamknięciem drzwi należy upewnić się, że wnętrze jest suche.
Gramofon i podpórka:
- The glass turntable and turntable support can be removed for cleaning. Wash them in warm, soapy water or in a dishwasher.
- Przed ponownym włożeniem do piekarnika należy upewnić się, że są całkowicie suche.
Uszczelki drzwi:
- Wipe the door seals and adjacent parts with a damp szmatką, aby usunąć wszelkie plamy lub rozpryski.
- Do not use harsh cleaners on door seals.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli masz problemy z kuchenką mikrofalową, zapoznaj się z poniższą tabelą, w której znajdziesz listę typowych problemów i ich rozwiązań.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Piekarnik nie uruchamia się | Przewód zasilający nie jest podłączony; Drzwi nie są prawidłowo zamknięte; Przepalony bezpiecznik lub zadziałał wyłącznik automatyczny. | Upewnij się, że przewód zasilający jest prawidłowo podłączony; Zamknij drzwi dokładnie; Sprawdź bezpiecznik/wyłącznik automatyczny w domu. |
| Jedzenie nie podgrzewane | Incorrect power level or cooking time set; Food not suitable for microwave; Door not closed. | Adjust power level and time; Use microwave-safe dishes; Ensure door is fully closed. |
| Iskrzenie wewnątrz piekarnika | Przedmioty metalowe w piekarniku; resztki jedzenia na ściankach komory piekarnika. | Remove any metal utensils or foil; Clean the oven interior thoroughly. |
| Gramofon się nie obraca | Gramofon nie jest prawidłowo umieszczony; przeszkoda pod gramofonem. | Reposition the turntable and support; Remove any debris from under the turntable. |
Dane techniczne
Dimensions of the Candy Idea CMG20SMW Microwave Oven.
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | SŁODYCZE |
| Nazwa modelu | CMG20SMW |
| Numer modelu | 38001000 |
| Wymiary produktu (gł. x szer. x wys.) | Wymiary: 35.8 cm x 44 cm x 25.8 cm |
| Kolor | Biały |
| Pojemność | 20 litrów |
| Moc mikrofal | 700 watów |
| Grill Power / Total Consumption | 1000 watów |
| Liczba poziomów mocy | 5 |
| Typ sterowania | Gałki mechaniczne |
| Tomtage | 230 wolty |
| Częstotliwość | 50 Hz |
| Typ instalacji | Wolnostojące |
| Średnica talerza obrotowego | 25.4 centymetrów |
| Materiał wnętrza | Szkło hartowane |
| Waga przedmiotu | 10 kilograma |
Gwarancja i wsparcie
Gwarancja na produkt:
This Candy Idea CMG20SMW Microwave Oven with Grill comes with a 2-letnia gwarancja producenta. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Obsługa klienta:
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Candy customer support. Refer to the official Candy webAby uzyskać dane kontaktowe, odwiedź witrynę lub dokumentację zakupu.
Additional support and information can be found in the official Instrukcja obsługi (PDF).