1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Lepro Solar Spotlights Outdoor 4-Pack. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your solar spotlights. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.

Figure 1: Lepro Solar Spotlights Outdoor 4-Pack
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Aby zapewnić optymalne ładowanie, należy upewnić się, że panel słoneczny jest wystawiony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
- Nie wrzucaj baterii do ognia, gdyż mogą eksplodować.
- Trzymaj produkt z dala od materiałów łatwopalnych.
- Do not attempt to disassemble or modify the product. Contact customer support for assistance.
- Avoid placing the light in areas prone to heavy shading or under other light sources at night, as this may interfere with the automatic dusk-to-dawn function.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie komponenty:
- 4 x Lepro Solar Spotlights
- 4 x kołki naziemne
- 8 x Śruby
- 8 x Plastic Bolts (Wall Anchors)
- 1 x Instrukcja obsługi
Figure 2: Included components and product dimensions.
4. Konfiguracja i instalacja
4.1 Pierwsze ładowanie
Before first use, ensure the solar spotlights are fully charged. Place the lights in direct sunlight for 6-8 hours with the power button switched to either low or high brightness mode. The lights will automatically charge during the day.
Figure 3: Automatic charging during the day and illumination at night.
4.2 Wybór miejsca instalacji
Select a location where the solar panel can receive maximum direct sunlight for at least 6-8 hours daily. Avoid areas under eaves, trees, or other obstructions that may block sunlight or cast shadows.
4.3 Metody instalacji
The Lepro Solar Spotlights offer two installation options:
- Montaż naziemny: Attach the ground stake to the bottom of the spotlight. Insert the assembled light firmly into soft ground in your garden, pathway, or lawn.
- Mocowanie ścienne: Use the provided screws and plastic bolts to secure the spotlight to a wall, fence, or other vertical surface. Ensure the mounting surface is stable and can support the light's weight.
Figure 4: Versatile installation for ground or wall mounting.
4.4 Adjusting the Solar Panel and Light Head
The solar panel and light head can be adjusted independently to optimize sunlight absorption and light direction:
- The solar panel can be adjusted vertically up to 135 degrees to capture maximum sunlight.
- The light head offers a beam angle of 120 degrees and can also be adjusted to direct illumination where needed.
Figure 5: Adjustable solar panel for optimal sunlight exposure.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Power Button and Brightness Modes
Locate the power button on the back of the light head. Press the button to cycle through the operating modes:
- Pierwsze naciśnięcie: Aktywuje Tryb wysokiej jasności (120 Lumens, up to 11 hours illumination).
- Drugie naciśnięcie: Przełącza na Low Brightness Mode (50 Lumens, up to 15 hours illumination).
- Trzecie naciśnięcie: Turns the light WYŁĄCZONY.
Figure 6: Power button and brightness mode selection.
5.2 Automatyczna praca od zmierzchu do świtu
Once a brightness mode is selected, the light will operate automatically. It will charge during daylight hours and illuminate automatically at dusk, turning off at dawn. No manual intervention is required daily.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie
Regularly clean the solar panel surface to ensure optimal charging efficiency. Use a soft, damp cloth to wipe away dust, dirt, or debris. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals.
6.2 Odporność na warunki atmosferyczne
The Lepro Solar Spotlights are designed with an IP65 waterproof rating, making them resistant to rain, snow, and various outdoor conditions. The durable ABS+PC materials ensure longevity.
Figure 7: IP65 waterproof and weather-resistant design.
7. Rozwiązywanie Problemów
- Światło nie włącza się w nocy:
- Ensure the power button is set to either Low or High brightness mode.
- Verify the solar panel is receiving sufficient direct sunlight (6-8 hours daily).
- Check if the light is placed near other strong light sources at night, which might trigger the light sensor to keep it off.
- Czas trwania światła jest krótszy niż oczekiwano:
- The solar panel may not be receiving enough direct sunlight. Adjust its position or clear any obstructions.
- Cold weather or cloudy days can reduce charging efficiency and battery performance.
- Ensure the solar panel is clean from dirt or debris.
- Światło migocze lub jest słabe:
- The battery charge may be low. Allow for a full day of charging.
- Ensure connections are secure (if applicable, though this model is integrated).
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | PR510005-DW-4 |
| Marka | Trąd |
| Źródło światła | 43 diody LED |
| Temperatura barwowa | 6500 K białe światło dzienne |
| Jasność (tryb wysoki) | 120 lumenów |
| Brightness (Low Mode) | 50 lumenów |
| Illumination Time (High Mode) | Do 11 godzin |
| Illumination Time (Low Mode) | Do 15 godzin |
| Bateria | 1 bateria litowo-metalowa (w zestawie) |
| Źródło zasilania | Zasilany energią słoneczną |
| Odporność na wodę | Wodoodporność IP65 |
| Tworzywo | Acrylonitrile Butadiene Styrene, Polystyrene |
| Typ instalacji | Wall Mount, Ground Mount |
| Wymiary produktu | 16.7 dł. x 10.4 szer. x 32.8 wys. centymetrów |
| Liczba elementów | 4 sztuki |
9. Gwarancja i wsparcie
9.1 Gwarancja producenta
Ten produkt jest objęty a 1-letnia gwarancja producenta od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze powstałe w wyniku normalnego użytkowania. Nie obejmuje ona uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem, wypadkami, nieautoryzowanymi modyfikacjami lub nieprawidłową instalacją.
9.2 Obsługa klienta
For any questions, concerns, or warranty claims, please contact Lepro customer support:
- Telefon: +1 833-433-1453
- W sieci: Visit the official Lepro website or your retailer's support page for further assistance.