Instrukcja obsługi słuchawek przewodnictwa kostnego Erssimo

Wstęp

Thank you for choosing Erssimo Bone Conduction Headphones. These headphones utilize advanced bone conduction technology to deliver sound through your cheekbones, leaving your ears open to ambient sounds. This design ensures comfort for long periods of use and enhances safety during outdoor activities by allowing you to remain aware of your surroundings. With a lightweight design and robust features, these headphones are ideal for sports, work, and daily listening.

Produkt ponadview

The Erssimo Bone Conduction Headphones are designed for comfort and performance. Key features include a lightweight titanium frame, IP55 water and dust resistance, and intuitive controls.

Komponenty

• Bone Conduction Headphones (Main Unit)
• Kabel ładujący typu C.
• Earplugs (2 pairs)
• Earplug Case
• User Manual (Japanese, included in package)

Elementy sterujące i wskaźniki

Familiarize yourself with the location and function of the buttons and indicators on your headphones.

Rycina 1: Przód view of the Erssimo Bone Conduction Headphones, showing the main unit and ear hooks. A blue indicator light is visible on the right side.

• Przycisk zasilania/przycisk wielofunkcyjny: Located on the right earphone. Used for power on/off, play/pause, answer/end calls.
• Przycisk zwiększania głośności/następnego utworu: Located on the right earphone.
• Przycisk zmniejszania głośności/poprzedniego utworu: Located on the right earphone.
• Port ładowania typu C: Located on the right earphone.
• Wskaźnik LED: Pokazuje stan zasilania, tryb parowania i stan ładowania.
• Mikrofon: Wbudowany tryb głośnomówiący umożliwiający wykonywanie połączeń.

Organizować coś

1. Ładowanie słuchawek

Before first use, fully charge your headphones. The headphones feature Type-C fast charging.

1. Podłącz dołączony kabel ładujący typu C do portu ładowania w słuchawkach.
2. Podłącz drugi koniec kabla do zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
3. Wskaźnik LED pokaże stan ładowania (np. czerwony oznacza ładowanie, niebieski oznacza pełne naładowanie).
4. A full charge takes approximately 1-2 hours and provides up to 8 hours of continuous use. A 10-minute quick charge can provide up to 1.2 hours of use.

Figure 2: Illustration of the Type-C charging port on the Erssimo headphones, showing the charging cable connected.

2. Parowanie z urządzeniem Bluetooth

The headphones use Bluetooth 5.0 for stable and quick connections.

1. Upewnij się, że słuchawki są wyłączone.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 3–5 sekund, aż dioda LED zacznie migać naprzemiennie na czerwono i niebiesko, wskazując tryb parowania.
3. Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, komputerze) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
4. Select "HS2" from the list of found devices.
5. Once successfully paired, the LED indicator will turn solid blue, and you may hear a confirmation tone.
6. The headphones support multi-pairing, allowing them to remember multiple devices.

Figure 3: The Erssimo headphones shown wirelessly connected to a smartphone, tablet, and laptop, demonstrating Bluetooth connectivity.

Instrukcja obsługi

Włączanie/wyłączanie zasilania

• Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy.
• Wyłączone: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 5 sekundy.

Odtwarzanie muzyki

• Odtwórz/Pauza: Naciśnij raz przycisk zasilania.
• Zwiększenie głośności: Naciśnij przycisk zwiększania głośności.
• Ściszanie: Naciśnij przycisk zmniejszania głośności.
• Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zwiększania głośności przez 2 sekundy.
• Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zmniejszania głośności przez 2 sekundy.

Zarządzanie połączeniami

• Odbieranie/kończenie połączeń: Naciśnij raz przycisk zasilania.
• Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2 sekundy.
• Aktywuj asystenta głosowego: Naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania.

Rysunek 4: Zbliżenie view of the Erssimo headphones showing the control buttons for power, volume, and track control.

Konserwacja

To ensure the longevity and optimal performance of your Erssimo Bone Conduction Headphones, follow these maintenance guidelines:

• Czyszczenie: Wipe the headphones with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp ściereczką, a następnie dokładnie wysuszyć. Nie używać środków czyszczących o działaniu ściernym ani rozpuszczalników.
• Składowanie: Przechowuj słuchawki w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• Narażenie na działanie wody: While the headphones are IP55 water-resistant, avoid submerging them in water or exposing them to high-pressure water jets. Dry them completely after exposure to sweat or rain.
• Ładowanie: Use only the provided Type-C cable for charging. Avoid using damaged cables or chargers.
• Unikaj uderzenia: Nie upuszczaj słuchawek ani nie narażaj ich na silne uderzenia, ponieważ może to spowodować uszkodzenie ich wewnętrznych podzespołów.

Rozwiązywanie problemów

If you encounter issues with your Erssimo Bone Conduction Headphones, refer to the following common problems and solutions:

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

Erssimo offers a comprehensive warranty and customer support for your peace of mind.

• 30-dniowy bezpłatny zwrot: If you are not satisfied with the product after initial use, you can return it for a refund within 30 days of purchase.
• 1-letnia gwarancja długoterminowa: Erssimo Bone Conduction Headphones come with a 1-year warranty. This covers issues such as damaged packaging or accessories, allowing for free returns or exchanges.
• Unlimited Customer Support: For any questions or concerns, please contact our customer support team. We are committed to providing prompt assistance.

Figure 5: An Erssimo customer support representative, symbolizing the available support and warranty.