1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the CHWARES I2000 Rechargeable Digital Kitchen Scale. This precision instrument is designed for accurate weighing of various items, from food ingredients to jewelry, with a high degree of accuracy (0.01g) and a maximum capacity of 500g. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your scale.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Do not immerse the scale in water or rinse it directly under running water. The stainless steel platform is water-resistant to spills, but the electronic components are not waterproof.
- Unikaj ustawiania wagi na nierównych i niestabilnych powierzchniach.
- Nie przeciążaj wagi ponad jej maksymalny ciężar 500 g, gdyż może to spowodować uszkodzenie czujnika.
- Keep the scale away from extreme temperatures, strong electromagnetic fields, and vibrations.
- Użyj miękkiego, damp cloth for cleaning. Avoid abrasive cleaners or chemicals.
- This device is for household and light commercial use. Do not use for legal trade.
3. Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:
- CHWARES I2000 Digital Kitchen Scale
- 2 x Weighing Trays (one large, one small)
- Kabel ładujący USB
- Instrukcja obsługi
Image: The two included weighing trays, suitable for various items.
4. Koniec produktuview
The CHWARES I2000 scale features a durable stainless steel platform and a clear backlit LCD display for easy reading in various lighting conditions. It is designed for portability and ease of use.
Obraz: Przód view of the CHWARES I2000 scale, highlighting the display and control buttons.
Kluczowe komponenty:
- Platforma ze stali nierdzewnej: Durable and easy to clean weighing surface.
- Wyświetlacz LCD: Backlit screen showing weight, unit, and other indicators.
- Przycisk zasilania (⑁): Włącza lub wyłącza wagę.
- Przycisk trybu (M): Zmienia jednostkę ważenia.
- Przycisk PCS: Aktywuje funkcję liczenia sztuk.
- Tare Button (T): Resets the display to zero, subtracting the weight of a container.
5. Konfiguracja
Początkowe ładowanie:
Before first use, ensure the scale is fully charged. Connect the provided USB charging cable to the scale's charging port and to a standard USB power source (e.g., computer, wall adapter). The battery indicator on the display will show charging status. A full charge can last for one to two months of typical use.
Image: The scale connected to a USB charging cable.
Umieszczenie:
Place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid soft or uneven surfaces that could affect precision.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
- To turn on: Press the Power button (⑁). The display will show "88888" then "0.00g".
- Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (⑁) for a few seconds until the display turns off. The scale also features an auto-off function to save battery.
6.2 Konwersja jednostek
The scale supports multiple units of measurement. To change the unit:
- Naciśnij M (Mode) button repeatedly to cycle through the available units: grams (g), ounces (oz), pounds (lb), troy ounces (ozt), pennyweights (dwt), carats (ct), grains (gn), taels (tl), and milliliters (ml).
- Wybrana jednostka zostanie wyświetlona na ekranie.
Image: The scale showing different unit options.
6.3 Funkcja tary
Funkcja tarowania umożliwia odjęcie ciężaru pojemnika, dzięki czemu mierzysz tylko wagę netto zawartości.
- Umieść pusty pojemnik na platformie ważącej.
- Naciśnij T (Tare) button. The display will reset to "0.00g" (or the currently selected unit).
- Dodaj do pojemnika przedmioty, które chcesz zważyć. Na wyświetlaczu pojawi się tylko waga dodanych przedmiotów.
- To clear the tare, remove all items from the platform and press the T naciśnij przycisk ponownie.
Image: Step-by-step guide for using the Tare function.
6.4 PCS (Piece Counting System) Function
The PCS function allows you to count multiple items of uniform weight.
- Turn on the scale and ensure it is in weighing mode (not PCS mode).
- Naciśnij i przytrzymaj PCS przycisk, aż doampNa wyświetlaczu pojawi się rozmiar (np. „25”, „50”, „75”, „100”).
- Umieść odpowiednią liczbę sample items on the platform (e.g., if "25" is displayed, place 25 items).
- Naciśnij PCS naciśnij ponownie przycisk, aby potwierdzićample. The display will now show the count of the items.
- You can now add more items, and the scale will display the total count.
- To exit PCS mode, press the M Przycisk (Tryb).
6.5 Kalibracja
The scale is factory calibrated and generally does not require user calibration. However, if you suspect inaccuracies, the scale can be calibrated. Refer to the manufacturer's website or contact customer support for detailed calibration instructions, as this process often involves specific steps and a known calibration weight.
7. Ładowanie
The CHWARES I2000 scale is equipped with a rechargeable battery. When the battery is low, a low battery indicator will appear on the display. Connect the scale to a USB power source using the provided USB cable. The charging process typically takes a few hours, and a full charge provides extended usage time.
8. Konserwacja i pielęgnacja
- Czyszczenie: Przetrzyj powierzchnię wagi miękką,amp szmatką. W przypadku uporczywych plam można użyć łagodnego detergentu, a następnie przetrzeć czystą,amp cloth. Ensure no liquid enters the internal components. Do not use abrasive materials or harsh chemicals.
- Składowanie: Store the scale in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, ensure the battery is partially charged (around 50%) to prolong its lifespan.
- Obsługiwanie: Handle the scale with care. Avoid dropping it or subjecting it to sudden impacts, as this can affect its precision.
Image: Cleaning the scale's stainless steel platform.
9. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Waga się nie włącza | Niski poziom naładowania baterii; przycisk zasilania nie został prawidłowo naciśnięty | Charge the scale; Press the Power button firmly. |
| Niedokładne odczyty | Unstable surface; Overload; Drafts; Needs calibration | Place on a flat, stable surface; Do not exceed 500g; Avoid windy areas; Refer to calibration instructions if necessary. |
| Na wyświetlaczu pojawia się komunikat „EEEE” | Błąd przeciążenia | Remove items immediately. Do not exceed 500g. |
| Na wyświetlaczu pojawia się „Lo” | Niski poziom baterii | Naładuj wagę. |
10. Specyfikacje
- Model: I2000
- Pojemność: 500g
- Dokładność: 0.01g
- Error Margin: ±0.3g
- Jednostki: g, oz, lb, tl, ct, ozt, dwt, gn, ml
- Wyświetlacz: Podświetlany wyświetlacz LCD
- Materiał platformy: Stal nierdzewna
- Wymiary (dł. x szer. x wys.): 12.5 x 10.5 x 1.8 cm (4.9 x 4.1 x 0.7 cala)
- Waga: 226.8 gramów (0.5 funta)
- Moc: Możliwość ładowania przez USB
Image: Dimensions of the CHWARES I2000 scale.
11. Gwarancja i wsparcie
CHWARES provides the following warranty and support for this product:
- 90-dniowy bezwarunkowy zwrot: Jeśli nie jesteś zadowolony z zakupu, możesz go zwrócić w ciągu 90 dni i otrzymać pełny zwrot pieniędzy.
- 1-letnia gwarancja wymiany: In case of any product issues within one year of purchase, CHWARES offers a free replacement.
- Obsługa klienta: For any questions or concerns regarding your product, please contact CHWARES customer service. We are committed to responding within 24 hours.