1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Lenovo XT92 Thinkplus Gaming Earbuds. These wireless earbuds are designed to provide an immersive audio experience, particularly for gaming, with features like low latency, clear voice calls, and extended battery life. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:
- Lenovo XT92 Thinkplus Gaming Earbuds (Left and Right)
- Etui ładujące
- Kabel ładujący USB
- Instrukcja obsługi
- Eartips (various sizes, typically S, M, L)
Image: The retail packaging for the Lenovo XT92 Thinkplus Gaming Earbuds, showing the earbuds and charging case on the front.
3. Koniec produktuview i funkcje
The Lenovo XT92 earbuds are designed for comfort and high-quality audio performance. Key features include:
- Ergonomiczna konstrukcja słuchawek dousznych: Provides a comfortable and secure fit for extended use.
- Wysoka jakość dźwięku: Equipped with a 10mm biological diaphragm and real copper ring dynamic speakers for balanced sound analysis.
- Intelligent Noise Elimination: Enhances voice call clarity by reducing background noise.
- Długa żywotność baterii: Offers approximately 8 hours of playback on a single charge, with additional charges from the case.
- Inteligentne połączenie: Automatic pairing and flexible use of either earbud independently.
- Gaming-Grade Performance: Optimized for low latency audio, crucial for gaming.
Image: The Lenovo XT92 Thinkplus Gaming Earbuds, showing both earbuds and the charging case in black with green accents.
Obraz: szczegółowy view of the internal speaker components, highlighting the 10mm biological diaphragm and real copper ring dynamic speaker.
Image: The Lenovo XT92 earbuds placed inside their open charging case, illustrating the 8-hour long-lasting battery life feature.
Image: Two Lenovo XT92 charging cases, one black and one white, with earbuds, emphasizing the intelligent noise elimination feature for voice calls.
Image: The Lenovo XT92 earbuds and charging case positioned in front of several smartphones, demonstrating their smart connection compatibility and ability to be used with either earbud independently.
4. Konfiguracja
4.1 Pierwsze ładowanie
- Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować etui ładujące i słuchawki.
- Umieść obie wkładki douszne w etui ładującym.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
- The indicator lights on the case will show charging status. Once fully charged, the lights will indicate completion (refer to specific light behavior in the quick start guide if provided).
4.2 Parowanie z urządzeniem
- Sprawdź, czy słuchawki są naładowane i znajdują się w etui ładującym.
- Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode (indicator lights will flash).
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, komputerze).
- Szukaj available Bluetooth devices and select "Lenovo XT92" from the list.
- Po podłączeniu słuchawki poinformują o pomyślnym sparowaniu (np. za pomocą komunikatu głosowego lub stałego światła).
- W celu ponownego użycia słuchawki automatycznie połączą się z ostatnio sparowanym urządzeniem po wyjęciu z etui.
5. Instrukcja obsługi
The Lenovo XT92 earbuds feature touch controls for easy operation. The specific touch functions may vary slightly, but common controls are as follows:
| Funkcjonować | Działanie |
|---|---|
| Włącz zasilanie | Open charging case lid / Take earbuds out of case. |
| Wyłącz zasilanie | Place earbuds back into charging case and close lid. |
| Odtwórz/wstrzymaj muzykę | Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki. |
| Następny utwór | Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę. |
| Poprzedni utwór | Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę. |
| Odbierz/Zakończ połączenie | Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki podczas połączenia przychodzącego. |
| Odrzuć połączenie | Naciśnij i przytrzymaj dowolną słuchawkę podczas połączenia przychodzącego. |
| Aktywuj Asystenta Głosowego | Triple tap on either earbud (may vary). |
For optimal gaming performance, ensure your device's Bluetooth connection is stable and close to the earbuds.
6. Ładowanie
To charge your Lenovo XT92 earbuds and charging case:
- Umieść słuchawki w odpowiednich gniazdach etui ładującego.
- Connect the provided USB charging cable to the charging port on the back of the case.
- Plug the other end of the USB cable into a standard USB power adapter (5V/1A recommended) or a computer's USB port.
- The LED indicators on the charging case will illuminate to show the charging status. A full charge is indicated when all lights are solid or turn off (refer to product-specific LED behavior).
- It takes approximately 1.5-2 hours to fully charge the case and earbuds.
7. Konserwacja
Właściwa konserwacja zapewnia długowieczność i optymalną wydajność słuchawek dousznych:
- Czyszczenie: Do czyszczenia słuchawek i etui ładującego używaj miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Wkładki douszne: Regularnie wyjmuj i czyść nakładki douszne za pomocąamp szmatką. Przed ponownym założeniem upewnij się, że są całkowicie suche.
- Składowanie: Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby je chronić i utrzymać naładowanie.
- Unikaj wody: Słuchawki douszne nie są wodoodporne. Unikaj narażenia na działanie wody, wilgoci lub nadmiernej wilgotności.
- Temperatura: Nie wystawiaj słuchawek na działanie ekstremalnych temperatur (gorących lub zimnych).
8. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your Lenovo XT92 earbuds, try the following solutions:
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Słuchawki nie łączą się/nie parują. |
|
| Działa tylko jedna słuchawka. |
|
| Brak dźwięku lub niski poziom głośności. |
|
| Etui ładujące nie ładuje. |
|
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Lenovo |
| Numer modelu | 1108994 (XT92) |
| Umieszczenie ucha | W uchu |
| Współczynnik kształtu | W uchu |
| Kolor | Czarny |
| Wymiary produktu | 5 x 5 x 2 cm; 100 g |
| Baterie | Wymagane 1 baterie litowo-jonowe (w zestawie) |
| Kontrola hałasu | None (Passive Noise Isolation) |
10. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przeczytaj i stosuj się do poniższych wskazówek bezpieczeństwa, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia lub obrażeniom ciała:
- Nie rozmontowuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj produktu.
- Trzymać produkt z dala od ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
- Unikaj upuszczania lub narażania produktu na silne uderzenia.
- Do not immerse the product in water or expose it to liquids.
- Należy używać wyłącznie dostarczonych lub certyfikowanych kabli ładujących i adapterów.
- Długotrwałe narażenie na wysoki poziom głośności może spowodować uszkodzenie słuchu. Słuchać z umiarkowaną głośnością.
- Korzystając ze słuchawek dousznych, należy zwracać uwagę na otoczenie, zwłaszcza w ruchu ulicznym lub w niebezpiecznych sytuacjach.
11. Gwarancja i wsparcie
Lenovo products are covered by a standard limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Lenovo support website. If you experience any issues or require technical assistance, please contact Lenovo customer support through their official channels. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Aby uzyskać dalszą pomoc, możesz odwiedzić stronę Sklep Lenovo na Amazon.