1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the VONROC Terrace Cleaner. This accessory is designed to provide powerful and uniform cleaning for various hard surfaces such as walls, driveways, and terraces, effectively removing dirt, moss, and grime. Please read this manual carefully before use to ensure safe and efficient operation.

The VONROC Terrace Cleaner is an original VONROC accessory, ensuring high performance and a long lifespan when used with compatible VONROC high-pressure washers.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
Always observe basic safety precautions when using electrical appliances and high-pressure equipment to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.
- Przeczytaj wszystkie instrukcje: Familiarize yourself with the operation and warnings of both the terrace cleaner and your high-pressure washer.
- Noś odpowiedni sprzęt ochrony osobistej (PPE): This includes safety glasses, gloves, and appropriate footwear.
- Zapewnij stabilne podparcie: High-pressure water can cause loss of balance.
- Nie kierować rozpylania na ludzi i zwierzęta: The high pressure can cause severe injury.
- Sprawdź połączenia: Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić, czy wszystkie połączenia są solidne.
- Integrated splash guard: The terrace cleaner features an integrated splash guard to minimize water spray, keeping you and your surroundings drier during use.
- Odłącz zasilanie: Always disconnect the high-pressure washer from the power supply before performing any assembly, disassembly, or maintenance on the terrace cleaner.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy po rozpakowaniu wszystkie elementy są obecne i nieuszkodzone:
- 1 x VONROC Terrace Cleaner unit
- 2 x Extension Lances
- 1 x Instrukcja obsługi

4. Zgodność
The VONROC Terrace Cleaner (model PW808AA) is specifically designed for use with the following VONROC high-pressure washer series:
- VONROC V14 Series
- VONROC V18 Series
- VONROC V22 Series
- VONROC V25 Series
Guaranteed compatibility with specific models includes: PW507AC, PW501AC, PW504AC, PW505AC, PW502AC, PW506AC, PW503AC, PW509AC.

5. Konfiguracja
Follow these steps to assemble and connect your VONROC Terrace Cleaner:
- Attach Extension Lances: Connect one or both extension lances to the handle of the terrace cleaner. Ensure they click securely into place. The extensions allow you to work standing up, reducing fatigue.
- Connect to High-Pressure Washer: Attach the assembled terrace cleaner (with lances) to the spray gun of your compatible VONROC high-pressure washer. Push firmly and twist until it locks.
- Sprawdź połączenia: Before turning on the high-pressure washer, ensure all connections are tight and there are no leaks.

6. Instrukcja obsługi
Once the terrace cleaner is securely connected to your high-pressure washer, follow these steps for effective cleaning:
- Przygotuj obszar: Oczyść obszar, który chcesz wyczyścić, z wszelkich luźnych śmieci, mebli i przeszkód.
- Start Water Supply: Turn on the water supply to your high-pressure washer.
- Włączanie: Switch on your high-pressure washer according to its instruction manual.
- Rozpocznij czyszczenie: Hold the terrace cleaner firmly and place it flat on the surface to be cleaned. Press the trigger on your high-pressure washer's spray gun to activate the water flow.
- Move Evenly: Move the terrace cleaner slowly and evenly across the surface. The rotating nozzles inside will clean efficiently. The integrated splash guard will contain water spray.
- Przejścia nakładające się: Overlap each cleaning pass slightly to ensure thorough and uniform cleaning without streaks.
- Zakończenie czyszczenia: Once the area is clean, release the trigger, turn off the high-pressure washer, and then turn off the water supply.
7. Konserwacja
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your terrace cleaner:
- Spłucz po użyciu: After each use, disconnect the terrace cleaner and rinse it thoroughly with clean water to remove any dirt or detergent residue.
- Sprawdź dysze: Periodically check the internal rotating nozzles for blockages. If blocked, carefully clear them using a small pin or the nozzle cleaning tool provided with your high-pressure washer (if applicable).
- Sprawdź połączenia: Inspect all connection points for wear or damage. Replace any worn O-rings or seals as needed.
- Składowanie: Store the terrace cleaner in a clean, dry, and frost-free environment. Avoid storing it in direct sunlight or extreme temperatures.

8. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your VONROC Terrace Cleaner, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| No water flow or weak pressure from the terrace cleaner. |
|
|
| Nierównomierny wzór czyszczenia. |
|
|
| Wyciek wody z przyłączy. |
|
|
9. Specyfikacje
Technical specifications for the VONROC Terrace Cleaner PW808AA:
- Numer modelu: PW808AA
- Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.): Wymiary 33 x 18 x 30 cm
- Waga: 990 gramów
- Producent: VONROC
- Maksymalne ciśnienie: 3000 PSI (funtów na cal kwadratowy)
- Zgodność: CE, CSA
- Zasilane przez: Compatible VONROC High-Pressure Washers (V14, V18, V22, V25 Series)
10. Gwarancja i pomoc techniczna
VONROC products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed for a period of time from the date of original purchase. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty information included with your original high-pressure washer or visit the official VONROC webstrona.
For technical support, spare parts, or any questions regarding your VONROC Terrace Cleaner, please contact VONROC customer service through their official website or the retailer where you purchased the product. Please have your model number (PW808AA) and proof of purchase ready.