1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Alecto FR-175BW Two Way Radios. This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your device. Please read this manual thoroughly before operating the radios and retain it for future reference. These two-way radios are designed for reliable communication over distances up to 7 kilometers, featuring a built-in flashlight and a user-friendly interface, making them suitable for various outdoor activities and general communication needs.
2. Zawartość opakowania
Upewnij się, że w przesyłce znajdują się wszystkie wymienione poniżej elementy:
- 2x Alecto FR-175BW Two Way Radios
- 1x stacja ładująca
- 2x Rechargeable Battery Packs
- 2x klipsy do paska
- 1x Power Adapter (for charging station)
- 1x Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image 1: Alecto FR-175BW Two Way Radios with Charging Station. This image shows the two blue and black radios docked in their charging base, ready for use or charging.
3. Funkcje produktu
- Rozszerzony zasięg: Communicate up to 7 kilometers in optimal conditions.
- Zintegrowana latarka: A built-in torch for illumination in low-light environments.
- System ładowania: Includes a charging station and rechargeable batteries for convenience.
- Obsługa przyjazna użytkownikowi: Simple controls suitable for various age groups.
- Trwała konstrukcja: Robust construction for outdoor use.
- Wiele kanałów: 8 available channels for clear communication.
- Długi czas gotowości: Do 24 godzin czuwania.

Image 2: Integrated Flashlight. This image highlights the flashlight feature of the Alecto FR-175BW radio, showing it emitting light in a dark environment.
4. Konfiguracja
4.1 Instalacja baterii
- Znajdź pokrywę komory baterii z tyłu radia.
- Aby otworzyć komorę, przesuń lub odepnij pokrywę.
- Insert the rechargeable battery pack, ensuring correct polarity (+/-).
- Załóż pokrywę komory baterii i zabezpiecz ją.
4.2 Ładowanie radia
- Podłącz zasilacz do stacji ładującej i podłącz go do gniazdka ściennego.
- Place the radios into the charging slots of the charging station. Ensure they are seated correctly.
- The charging indicator light on the radio or charging station will illuminate, indicating that charging has begun.
- Pełne naładowanie trwa około 8–10 godzin.
- Po pełnym naładowaniu kontrolka może zmienić kolor lub zgasnąć.

Image 3: Radios in Charging Station. This image shows both Alecto FR-175BW radios securely placed in their dedicated charging station.
4.3 Mocowanie zaczepu do paska
- Dopasuj klips do paska do wyznaczonych otworów z tyłu radia.
- Slide the clip downwards until it locks into place.
- Aby zdjąć pasek, unieś zakładkę na klipsie do paska i przesuń ją do góry.

Image 4: Radio with Belt Clip. This image demonstrates how the Alecto FR-175BW radio can be conveniently clipped to clothing using its belt clip.
5. Instrukcja obsługi

Obraz 5: Przód View of Radio. This image provides a clear view of the radio's display, power button, menu button, and flashlight button.
5.1 Włączanie/wyłączanie
- Aby włączyć, naciśnij i przytrzymaj Przycisk zasilania (zazwyczaj oznaczone kółkiem i pionową linią), aż wyświetlacz się zaświeci.
- Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj Przycisk zasilania ponownie, aż wyświetlacz się wyłączy.
5.2 Regulacja głośności
- Użyj Przyciski w górę / w dół (often integrated with channel selection) to increase or decrease the listening volume.
5.3 Wybór kanału
- Naciśnij Przycisk MENU once. The channel number on the display will flash.
- Użyj Przyciski w górę / w dół aby wybrać żądany kanał (1-8).
- Naciśnij Przycisk MENU again or wait a few seconds for the selection to be confirmed.
- Important: Both radios must be on the same channel to communicate.
5.4 Przesyłanie i odbieranie
- Aby przesłać, naciśnij i przytrzymaj Przycisk Naciśnij i mów (PTT) (usually located on the side of the radio). Speak clearly into the microphone.
- Uwolnij Przycisk PTT zatrzymać nadawanie i czekać na odpowiedź.
- When receiving, the radio will automatically play the incoming transmission.

Image 6: Using the Radio. This image shows an individual using the Alecto FR-175BW radio for communication, demonstrating a typical use case.
5.5 Korzystanie z latarki
- Naciśnij Przycisk latarki (often marked with a light bulb icon) to turn the flashlight on.
- Aby wyłączyć latarkę, naciśnij przycisk ponownie.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Wipe the radios with a soft, damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Składowanie: When not in use for extended periods, remove the batteries and store the radios in a cool, dry place.
- Pielęgnacja baterii: Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować akumulatory. Unikaj przeładowywania i całkowitego rozładowywania akumulatorów, aby wydłużyć ich żywotność.
- Wodoodporność: These radios are nie jest wodoodporny. Unikać narażenia na deszcz, zachlapanie lub zanurzenie w wodzie.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Baterie są rozładowane lub nieprawidłowo zainstalowane. | Sprawdź, czy baterie są prawidłowo zainstalowane i całkowicie naładowane. |
| Nie można komunikować się z innymi radiami | Radios are on different channels. Out of range. | Verify both radios are set to the same channel. Move closer to the other radio. |
| Słaba jakość dźwięku / Szum | Out of range. Obstructions (buildings, hills). Low battery. | Move to an open area. Recharge batteries. |
| Latarka nie działa | Low battery. Faulty LED. | Recharge batteries. If problem persists, contact support. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | FR175BW |
| Marka | Alekto |
| Technologia tunera | UHF |
| Liczba kanałów | 8 |
| Zakres częstotliwości | 446MHz |
| Maksymalny zasięg rozmów | 7 km (7000 Meters) |
| Tomtage | 7.5 wolty |
| Czas czuwania | Do 24 godzin |
| Wymiary produktu | Wymiary 3.5 x 4.9 x 12.8 cm |
| Waga przedmiotu | 0.22 kilograma (218 g) |
| Poziom wodoodporności | Nie jest wodoodporny |
| Kolor | Niebieski / Czarny |
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Alecto webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.