KEF LSXIIBL
KEF LSX II Wireless HiFi Speaker System User Manual
Model: LSXIIBL
Wstęp
Welcome to the user manual for your KEF LSX II Wireless HiFi Speaker System. This system is designed to deliver high-fidelity sound with comprehensive connectivity options. It supports streaming up to 24bit/384kHz and offers seamless integration with various devices and streaming services.
Co jest w pudełku
Upewnij się, że w przesyłce znajdują się wszystkie poniższe elementy:
- 1 Pair LSX II Speakers
- Zdalne sterowanie
- 1 Set of Power Cords
- 1 Interspeaker Cable
- Szybki przewodnik

Image: The KEF LSX II Wireless HiFi Speaker System in Carbon Black, showing both speakers from a slight angle.
Organizować coś
1. Rozmieszczenie głośników
For optimal sound performance, place the LSX II speakers on a stable, flat surface such as a bookshelf, desktop, or dedicated speaker stands. Ensure there is adequate space around the speakers for proper ventilation. The Uni-Q technology provides a wide sweet spot, but careful placement can further enhance the listening experience.

Image: KEF LSX II speakers positioned on a desk, demonstrating a typical desktop setup.

Image: KEF LSX II speakers on stands in a living room, flanking a television, illustrating a home entertainment setup.
2. Podłączanie głośników
The LSX II system consists of a primary and a secondary speaker. You can connect them wirelessly or via the included interspeaker cable for enhanced audio quality.
- Połączenie przewodowe: Connect the primary and secondary speakers using the supplied interspeaker cable. This provides the most stable connection and highest audio resolution.
- Połączenie bezprzewodowe: For wireless interspeaker connection, ensure both speakers are powered on and within range. Refer to the KEF Connect app for pairing instructions.

Obraz: Tył view of the primary KEF LSX II speaker, highlighting the various input ports including HDMI ARC, USB-C, Optical, AUX, and network connections.
3. Podłączenie zasilania
Connect each speaker to a power outlet using the provided power cords.
Instrukcja obsługi
1. Initial Setup with KEF Connect App
Download the KEF Connect app from your device's app store. The app guides you through connecting the speakers to your Wi-Fi network and configuring settings.

Image: A smartphone screen showing the KEF Connect app interface, with logos for Google Play and Apple App Store, indicating app availability.
2. Opcje łączności
- Przesyłanie strumieniowe przez Wi-Fi: Connect to your home Wi-Fi network via the KEF Connect app to access integrated streaming services like Spotify, Tidal, Amazon Music, Qobuz, Deezer, and QQ Music.
- Bluetooth: Pair your device via Bluetooth for quick wireless audio playback.
- Łuk HDMI: Connect your television using the HDMI ARC port for high-quality audio from your TV.
- USB typu C: Connect to a laptop or other compatible devices for direct audio playback.
- Wejście optyczne: Use the optical input for digital audio sources.
- Wejście AUX: Connect analog audio sources using a 3.5mm auxiliary cable.
- Wyjście subwoofera: Connect an external subwoofer for enhanced bass performance.
- AirPlay 2 & Chromecast: Stream audio wirelessly from Apple and Android devices.
- Gotowy do Roona: Integrate with Roon for a comprehensive music management and playback experience.
3. Pilot zdalnego sterowania
Use the included remote control to adjust volume, switch inputs, and control playback.
Konserwacja
To ensure the longevity and optimal performance of your KEF LSX II speakers, follow these maintenance guidelines:
- Czyszczenie: Delikatnie przetrzyj powierzchnie głośników miękką, suchą, niepozostawiającą włókien ściereczką. Unikaj stosowania środków czyszczących o działaniu ściernym, rozpuszczalników ani środków chemicznych w sprayu, ponieważ mogą one uszkodzić powłokę.
- Umieszczenie: Keep speakers away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture. Ensure good air circulation around the units.
- Obsługiwanie: Obchodź się z głośnikami ostrożnie. Unikaj ich upuszczania i narażania na silne uderzenia.
- Kratki: The speaker grilles are designed to protect the drivers. Keep them in place during normal use.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter any issues with your KEF LSX II system, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problem | Możliwa przyczyna / rozwiązanie |
|---|---|
| Brak dźwięku |
|
| Intermittent Audio Dropouts |
|
| Nie można połączyć się z siecią Wi-Fi |
|
| Pilot nie działa |
|
For more detailed troubleshooting or issues not listed here, please refer to the comprehensive user manual available on the official KEF website or contact KEF customer support.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | LSX II Wireless |
| Typ głośnika | Półka na książki |
| Typ montażu | Uchwyt na blat |
| Kolor | Czarny węgiel |
| Wymiary produktu | 7.1" gł. x 6.1" szer. x 9.5" wys. |
| Waga przedmiotu | 21 funta (za parę) |
| Maksymalna moc wyjściowa głośnika | 200 watów |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 54 Hz (lower limit, actual range is wider) |
| Średnica głośnika niskotonowego | 4.5 cali |
| Średnica głośnika wysokotonowego | 0.75 cali |
| Tryb wyjścia audio | Stereofoniczny |
| Technologia łączności | Wi-Fi, Bluetooth |
| Technologia komunikacji bezprzewodowej | Bluetooth, Airplay, Wi-Fi |
| Zasięg Bluetooth | 10 metrów |
| Metoda kontroli | Aplikacja, zdalne sterowanie |
| Kompatybilne urządzenia | Laptop, Television, Mobile Devices |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| UPC | 637203047879 |

Image: A KEF LSX II speaker with its dimensions (height, width, depth) clearly indicated.
Gwarancja i wsparcie
The KEF LSX II Wireless HiFi Speaker System comes with a Ograniczona gwarancja. For specific terms and conditions of your warranty, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official KEF webstrona.
For technical support, product registration, or further inquiries, please visit the KEF support page on their official webodwiedź witrynę lub skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta.
Zasoby internetowe: