ANLAN LM-2201
Instrukcja obsługi urządzenia ANLAN Anti-Wrinkle Eye Device
Model: LM-2201 | Brand: ANLAN
1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the ANLAN Anti-Wrinkle Eye Device. This device is designed to provide comprehensive eye care through its four distinct modes: EMS, Warm Compress, High-Frequency Vibration, and Light Therapy. Regular use can help address concerns such as dark circles, eye bags, and fine lines around the eyes. Please read this manual thoroughly before first use to ensure proper operation and maintenance.

Image: The ANLAN Anti-Wrinkle Eye Device, highlighting its primary function.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapewnić bezpieczną obsługę i zapobiec uszkodzeniu urządzenia lub obrażeniom, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Nie należy używać urządzenia na uszkodzonej, podrażnionej lub zakażonej skórze.
- Avoid direct contact with eyeballs.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innym płynie.
- Jeśli poczujesz dyskomfort, natychmiast zaprzestań stosowania.
- Consult a medical professional before use if you have any pre-existing medical conditions, especially related to eyes or skin.
- Używaj wyłącznie dostarczonego kabla ładującego.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- ANLAN Anti-Wrinkle Eye Device (Model: LM-2201)
- Kabel ładujący USB
- Instrukcja obsługi

Image: The ANLAN Anti-Wrinkle Eye Device shown with its retail packaging.
4. Koniec produktuview
Komponenty urządzenia
The ANLAN Anti-Wrinkle Eye Device consists of the following main parts:
- Głowica masująca: The metallic tip that comes into contact with the skin, delivering various treatments.
- Wyświetlacz LCD: Shows current temperature, mode, and battery status.
- Przyciski sterujące: For power, mode selection, and intensity adjustment.
- Port ładowania: Znajduje się na dole urządzenia.
Przyciski sterujące

Image: Detailed diagram of the device's control buttons and their functions.
| Przycisk | Funkcjonować |
|---|---|
| 1. Przycisk temperatury | Short press to adjust temperature (38-45°C) when powered on. |
| 2. Light/Vibration Button | Short press to cycle through light modes (Red/Blue/Yellow/Off). Long press to activate vibration mode. |
| 3. Power/EMS Button | Long press to power on/off. EMS function activates automatically at 38°C upon power on. Short press to adjust EMS intensity (3 levels). |
5. Konfiguracja
Ładowanie urządzenia
Before first use, fully charge the device. The battery indicator on the LCD display will show charging status.
- Connect the USB charging cable to the charging port at the bottom of the device.
- Podłącz drugi koniec kabla USB do kompatybilnego zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
- The device will indicate charging on its LCD screen. Charging typically takes 2-3 hours.
- Po całkowitym naładowaniu odłącz urządzenie od źródła zasilania.
6. Instrukcja obsługi
General Usage Steps

Image: Visual guide demonstrating the four steps for using the device.
- Krok 1: Przygotowanie
After cleansing and removing makeup from your face, apply your preferred eye cream or serum to the area around your eyes. Select the desired mode on the device. - Step 2: Inner to Outer Eye
Gently move the massage head from the inner corner of the eye towards the outer corner in a semi-circular motion. - Step 3: Circular Motion
Move the device from the lower corner of the eye upwards in small circular motions. - Step 4: Multi-Area Use
This device can also be used on other parts of your face, including the lips, to address fine lines and improve skin condition.
Understanding the Modes
The device offers four primary modes that can be combined for a customized treatment:
- EMS Mode:
Stimulates muscle contraction, increases cellular activity, restores muscle elasticity, and helps tighten the eye contour. This mode can reduce the appearance of dark circles and eye bags.
Image: Illustration of EMS stimulating eye muscle movement and reducing wrinkles.
- Warm Compress Mode (38-45°C):
Opens pores, accelerates blood circulation, and promotes the absorption of skincare nutrients, ensuring no product is wasted.
Image: Visual representation of the warm compress function and its temperature range.
- High-Frequency Vibration (11,000 ± 2,000 rpm):
Relaxes muscles and alleviates fatigue around the eyes. This vibration helps in deeper penetration of skincare products.
Image: Illustration of high-frequency vibration relaxing muscles and aiding nutrient absorption.
- Tryby terapii światłem:
The device incorporates three distinct light therapy options:
Image: Explanation of Red, Blue, and Yellow light therapy benefits.
- Red Light (620 ± 10nm): Promotes collagen regeneration.
- Blue Light (470 ± 10nm): Provides disinfection and bacteriostasis, inhibiting acne regeneration.
- Yellow Light (590 ± 10nm): Decomposes melanin to restore skin brightness and radiance.
7. Konserwacja
Czyszczenie
- After each use, wipe the massage head with a soft, damp cloth or a cotton pad.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, alkoholu ani silnych środków chemicznych.
- Przed przechowywaniem urządzenia należy upewnić się, że jest ono całkowicie suche.
Składowanie
- Przechowuj urządzenie w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Keep the protective cap on the massage head when not in use.
8. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter any issues with your device, please refer to the table below:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie się nie włącza. | Niski poziom naładowania baterii. | Całkowicie naładuj urządzenie. |
| Brak wibracji. | Vibration mode not activated. | Long press the Light/Vibration button to activate. |
| Temperatura nie osiągnęła pożądanego poziomu. | Device not in contact with skin or insufficient warm-up time. | Ensure good contact with skin. Allow a few moments for the device to heat up. |
| EMS sensation is too weak/strong. | EMS intensity setting. | Short press the Power/EMS button to adjust EMS intensity (3 levels). |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | LM-2201 |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 13 x 2.2 x 2.2 cm |
| Waga | 170 gramów |
| Źródło zasilania | Rechargeable Lithium-ion Battery (USB Cable) |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Zakres temperatur | 38-45°C |
| Częstotliwość wibracji | 11,000 ± 2,000 obr./min. |
| Długości fal świetlnych | Red: 620 ± 10nm, Blue: 470 ± 10nm, Yellow: 590 ± 10nm |
10. Gwarancja i wsparcie
ANLAN products are manufactured to high-quality standards. This device comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and duration.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact ANLAN customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official ANLAN webwitryna do informacji kontaktowych.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.