1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Kendal Professional Diamond Microdermabrasion Machine, Model PWSF02-NSI. This device is designed for non-surgical skin resurfacing, utilizing sterile diamond heads to exfoliate dead skin cells and vacuum suction to remove debris, improving skin texture and appearance. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.
2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Zawsze przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas korzystania z urządzeń elektrycznych.
- Przed użyciem należy przeczytać wszystkie instrukcje.
- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką.
- Trzymaj urządzenie z dala od wody i mokrych powierzchni.
- Odłączaj urządzenie od zasilania, gdy go nie używasz lub przed czyszczeniem.
- This device is intended for professional or personal use as described in this manual.
- Consult a dermatologist before use if you have sensitive skin conditions or medical concerns.
3. Koniec produktuview
The Kendal Professional Diamond Microdermabrasion Machine PWSF02-NSI is a versatile skin care device designed to provide effective exfoliation and skin rejuvenation.
Główne cechy:
- Non-Surgical Skin Resurfacing: Utilizes sterile diamond heads to gently peel and rub off dead skin cells.
- Mocne ssanie próżniowe: Removes exfoliated particles, dirt, and dead skin, with suction up to 70cmHG (26inHG) and 3mm friction depth.
- Kompleksowy zestaw akcesoriów: Includes two stainless steel wands, nine diamond tips for various skin areas, 180 small filters, and two spray bottles.
- Przenośna konstrukcja: Features a foldable carry handle for easy transport and storage. Dimensions: L 5.5" x W 10.63" x H 8.5".
- Regulowana intensywność: Allows precise control over the suction level for customized treatments.

Obraz 3.1: Koniecview of the Kendal Professional Diamond Microdermabrasion Machine and its included accessories.
4. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej.
- Kendal Professional Diamond Microdermabrasion Machine (1 unit)
- Diamond Tips (9 pieces, various sizes and grits)
- Stainless Steel Wands (2 pieces)
- PVC Vacuum Hose (2 pieces)
- Cotton Filters (3 packages, 60 filters per bag, total 180 filters)
- Oil Filters (2 pieces)
- Spray Bottles (2 pieces)
- Bezpieczniki (2 sztuki)
- Rubber Rings (4 pieces)
- Instrukcja obsługi (1 szt.)

Rysunek 4.1: Szczegółowy view of all components included in the package, with dimensions of the main unit.
5. Instrukcje konfiguracji
Follow these steps to set up your microdermabrasion machine for first use.
- Connect the PVC Hoses:
- Locate the short PVC hose and connect one end to the machine's vacuum port. Tighten the screw cap.
- Connect the oil filter between the short and long PVC hoses.
- Connect the other end of the long PVC hose to one of the stainless steel wands.
- Prepare the Wand:
- Place a small black rubber ring onto the head of the wand.
- Insert a small cotton filter into the head of the wand.
- Choose the appropriate diamond tip for your desired treatment area (refer to Section 6.1 for tip selection) and screw it tightly onto the wand.
- Podłączenie zasilania:
- Ensure the power switch on the front of the machine is in the "OFF" position.
- Plug the power cord into the machine and then into a suitable electrical outlet.
- Spray Bottle Setup (Optional):
- If using the spray function, connect the spray bottle hose to the designated port on the machine.
- Fill the spray bottle with appropriate skin care solution (e.g., toner, distilled water).
- The front nozzle of the spray bottle can be adjusted to control the mist size: screw in for a finer mist, screw out for a larger mist.
Video 5.1: This video demonstrates the assembly process for the Kendal Professional Diamond Microdermabrasion Machine, including connecting hoses, filters, and wands, and setting up the spray bottle.

Image 5.1: Visual guide for connecting the hoses, oil filter, and diamond tip to the wand and machine.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Diamond Tip Selection
The machine comes with 9 interchangeable diamond tips, each designed for specific areas and skin concerns. The higher the 'D' number, the finer the grit.
| Typ końcówki | Zalecane zastosowanie |
|---|---|
| D80, D100, D120 | Body areas, especially for acne, knees, elbow areas, and stretch marks. For larger blemishes on the face. |
| D150, D180, D220 | For scars, fine lines, and imperfections. |
| D160, D180 (Smooth Tip) | Eyes and both sides of the nose. For wrinkles, oil tablets, blackheads, and acne. Use the smooth tip after peeling to vacuum remaining dead skin cells. |

Image 6.1: Guide to selecting the correct diamond tip for various body and facial areas.
6.2 Pre-Treatment Preparation
- Cleanse the skin thoroughly to remove makeup, oils, and impurities.
- Ensure the skin is completely dry before starting the treatment.
- Perform a patch test on a less sensitive area (e.g., inner arm) to determine the appropriate suction intensity for your skin type.
6.3 Performing the Microdermabrasion Treatment
- Turn on the machine using the "POWER" switch.
- Adjust the "INTENSITY" knob to the desired suction level. Start with a low setting and gradually increase as needed, based on your comfort and skin reaction.
- Hold the wand firmly and place the diamond tip flat against the skin.
- Using smooth, even strokes, glide the wand across the treatment area. Avoid holding the tip in one spot for too long to prevent excessive suction or irritation.
- For facial treatments, work in sections (e.g., forehead, cheeks, nose, chin), pulling the skin taut with your free hand to ensure better contact and prevent pulling.
- After completing the diamond peeling, you may use a smooth tip (if applicable) to further vacuum any remaining dead skin cells.
6.4 Post-Treatment Care
- Gently cleanse the treated area with a mild cleanser.
- Apply a hydrating serum or moisturizer to soothe and nourish the skin.
- Avoid direct sun exposure and use a broad-spectrum sunscreen (SPF 30 or higher) for several days after treatment.
- Do not use harsh exfoliants or retinoids for at least 24-48 hours post-treatment.
7. Konserwacja i czyszczenie
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your device.
- Clean Diamond Tips:
- After each use, remove the diamond tip from the wand.
- Clean the diamond tips with alcohol or sterilize them using UV light or high temperature.
- Replace Cotton Filters:
- The cotton filter inside the diamond tip or gas nipple should be replaced after 5-6 customer treatments (or as needed for personal use).
- Regularly check the oil filter and replace it when it appears dirty or clogged.
- Clean Hoses and Wands:
- Rinse the PVC hoses and stainless steel wands with warm, soapy water and allow them to air dry completely.
- Maszyna zewnętrzna:
- Wytrzyj obudowę urządzenia miękką, damp ściereczka. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych.
- Wymiana bezpiecznika:
- If the machine does not power on, check the fuse located at the back of the unit. Use a screwdriver to open the fuse compartment, replace the old fuse with a new one (spares are provided), and close the compartment securely.

Image 7.1: Diamond tips and wands should be cleaned and stored properly after each use.
8. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter any issues with your device, refer to the following common problems and solutions.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Maszyna nie włącza się. | Power cord not properly connected, power switch off, or blown fuse. | Ensure power cord is securely plugged in. Turn the power switch to "ON". Check and replace the fuse if necessary (refer to Section 7 for fuse replacement). |
| Słabe ssanie lub jego brak. | Hoses not properly connected, clogged filter, or loose diamond tip. | Check all hose connections for tightness. Inspect and replace cotton and oil filters if clogged. Ensure the diamond tip is securely screwed onto the wand. |
| Podrażnienie lub zaczerwienienie skóry. | Suction intensity too high, incorrect diamond tip used, or prolonged application in one area. | Reduce suction intensity. Select a finer grit diamond tip. Use shorter, more even strokes and avoid staying in one spot. Ensure skin is clean and dry before treatment. |
| Spray bottle not misting. | Nozzle clogged, bottle empty, or hose disconnected. | Check if the nozzle is clear. Refill the spray bottle. Ensure the spray bottle hose is securely connected. |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | PWSF02-NSI |
| Wymiary produktu | 5.5 x 10.63 x 8.5 cala |
| Waga produktu | 10.27 funtów |
| Producent | Shining Image |
| Moc ssania | Up to 70cmHG (26inHG) |
| Friction Depth | 3mm |
10. Gwarancja i wsparcie
The Kendal Professional Diamond Microdermabrasion Machine PWSF02-NSI comes with a one-year after-sales service. If you experience any issues, are missing accessories, or have other requirements, please refer to the included service card or contact customer support.
W przypadku pytań dotyczących obsługi klienta prosimy o bezpośredni kontakt ze sprzedawcą lub producentem.





