Wstęp
This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Logitech Signature M650 Wireless Mouse. Designed for comfort and productivity, the M650 features silent clicks, an adaptive SmartWheel, and versatile connectivity options. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.
Główne cechy
- SmartWheel Scrolling: Experience line-by-line precision for documents and auto-switching to super-fast free spin mode for long web stron.
- Ergonomiczny komfort: Contoured shape, soft thumb area, and rubber side grips provide long hours of comfortable use.
- Podwójna łączność: Connect instantly via Bluetooth Low Energy or the Logi Bolt USB receiver.
- Ciche kliknięcia: Logitech SilentTouch technology reduces click noise by 90%, promoting focus in any environment.
- Konfigurowalne przyciski boczne: Personalize side buttons with Logitech Options+ (available on Windows and macOS) for shortcuts like back/forward or copy/paste.
- Dłuższa żywotność baterii: Operates for up to 2 years on a single AA battery.
- Szeroka kompatybilność: Works seamlessly with Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iPadOS, and Android operating systems.
Organizować coś
1. Instalacja baterii
- Znajdź komorę baterii na spodzie myszy.
- Gently slide or lift the top cover to open the compartment.
- Włóż dołączoną baterię AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Załóż górną pokrywę i upewnij się, że zatrzasnęła się pewnie na swoim miejscu.

Image: Diagram of the Logitech M650 mouse highlighting its key features and components, including the battery compartment.
2. Opcje łączności
Your M650 mouse offers two ways to connect to your device:
A. Logi Bolt USB Receiver (Recommended for optimal performance)
- Locate the Logi Bolt USB receiver stored inside the battery compartment of your mouse.
- Podłącz odbiornik USB Logi Bolt do wolnego portu USB w komputerze.
- Turn on the mouse using the ON/OFF switch on the bottom. The mouse should automatically connect.
B. Bluetooth Low Energy
- Włącz mysz za pomocą przełącznika ON/OFF znajdującego się na spodzie.
- Press and hold the Easy-Switch button (located on the bottom of the mouse) for 3 seconds until the LED light starts blinking rapidly. This indicates the mouse is in pairing mode.
- On your computer or device, go to Bluetooth settings and select "Logitech M650" from the list of available devices to pair.

Image: The Logitech M650 mouse with symbols indicating its dual connectivity options: Bluetooth and Logi Bolt USB receiver.
Instrukcja obsługi
1. SmartWheel Functionality
The SmartWheel automatically switches between two modes:
- Dokładność wiersz po wierszu: For detailed work and precise navigation.
- Super-Fast Free Spin: Flick the wheel for rapid scrolling through long documents or web stron.

Obraz: Zbliżenie view of the Logitech M650 mouse, highlighting the SmartWheel designed for both precise and fast scrolling.
2. Dostosowywalne przyciski boczne
The two side buttons on your M650 mouse can be customized for various functions:
- Download and install the Logitech Options+ software from the official Logitech webstrona.
- Open Logitech Options+ and select your M650 mouse.
- Assign desired shortcuts (e.g., back/forward, copy/paste) to the side buttons.

Image: A computer screen displaying the Logitech Options+ software interface, illustrating how users can customize the side buttons of their mouse.
3. Ciche kliknięcia
Benefit from a quiet working environment with Logitech's SilentTouch technology, reducing click noise by 90% compared to traditional mice.

Image: A person working at a desk, using the Logitech M650 mouse, with text emphasizing '90% less clicking noise' due to SilentTouch technology.
Konserwacja
1. Wymiana baterii
The Logitech M650 uses one AA battery with an average life of 24 months. When the battery is low, the LED indicator on the mouse will turn red. To replace:
- Open the top cover of the mouse.
- Wyjmij starą baterię AA.
- Insert a new AA battery, observing polarity.
- Dokładnie zamknij górną pokrywę.
2. Czyszczenie
Aby wyczyścić mysz, użyj miękkiej, niepozostawiającej włókien ściereczki delikatnie przetrzyj nią powierzchnię.ampened with water or an alcohol-based cleaner. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
Rozwiązywanie problemów
- Mysz nie odpowiada:
- Sprawdź, czy mysz jest włączona.
- Sprawdź poziom baterii i wymień ją w razie potrzeby.
- For Logi Bolt, ensure the receiver is securely plugged into a USB port. Try a different USB port.
- W przypadku Bluetooth upewnij się, że Bluetooth jest włączony w urządzeniu, a mysz jest sparowana. Spróbuj ponownie sparować mysz.
- Przerywane połączenie:
- Move the mouse closer to the receiver or Bluetooth-enabled device.
- Unikaj używania myszy na powierzchniach metalowych, ponieważ mogą one zakłócać sygnały bezprzewodowe.
- Upewnij się, że żadne inne urządzenia bezprzewodowe nie powodują zakłóceń.
- Ruch kursora jest nieregularny:
- Wyczyść czujnik optyczny znajdujący się na spodzie myszy.
- Używaj myszki na czystej, nieodblaskowej powierzchni.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Logitech |
| Nazwa modelu | M650 |
| Kolor | Czarny |
| Technologia łączności | Bluetooth, Radio Frequency (Logi Bolt) |
| Funkcja specjalna | Lightweight, Portable, Soundless, Wireless |
| Technologia wykrywania ruchu | Optyczny |
| Ilość przycisków | 3 (Left, Right, Scroll Wheel button) |
| Orientacja dłoni | Prawidłowy |
| Kompatybilne urządzenia | Smartphone, PC, Mac |
| System operacyjny | Chrome OS, Linux, Windows, macOS, iPadOS, Android |
| Średnia żywotność baterii | 24 miesięcy |
| Zakres | 10.0 metrów |
| Liczba baterii | 1AA (w zestawie) |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
| Materiał obudowy | Guma |
| Waga przedmiotu | 101.2 gram |
| UPC | 656942770770 |
Gwarancja i wsparcie
The Logitech Signature M650 Wireless Mouse comes with a 90 dni ograniczonej gwarancji. For further support, troubleshooting, or warranty claims, please visit the official Logitech support webwitryny lub skontaktuj się z obsługą klienta.