1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your ACEGMET YJ256-2022 Thermal Camera. This device is designed for precise thermal imaging, offering a 256x192 IR resolution and a visual camera for comprehensive diagnostic applications. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapewnić bezpieczną obsługę i zapobiec uszkodzeniu urządzenia, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Nie wystawiaj aparatu na działanie ekstremalnych temperatur, wilgoci ani środowiska powodującego korozję.
- Avoid direct exposure of the lens to strong light sources, such as the sun or lasers, as this may damage the sensor.
- Nie należy podejmować prób demontażu ani modyfikacji urządzenia. Naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez upoważniony personel.
- Use only the specified charging accessories to charge the battery.
- Trzymaj urządzenie z dala od silnych pól elektromagnetycznych.
- Ensure the device is clean and dry before use, especially if operating in dusty or wet conditions (IP65 rated for protection against dust and water jets).
3. Koniec produktuview
3.1 Główne cechy
- Obrazowanie termiczne o wysokiej rozdzielczości: Features a 256x192 IR resolution with 49,152 pixels and a 25Hz refresh rate for clear thermal images.
- Integrated Visual Camera: Captures visual images for an intuitive overlay with thermal data.
- Szeroki zakres temperatur: Measures temperatures from -4°F to 1022°F (-20°C to 550°C) with a thermal sensitivity of <0.06°C (<60mK).
- Multiple Display Modes and Palettes: Offers four display modes and seven color palettes for versatile thermal analysis.
- On-Device Analysis: Supports multiple spot measurements, region of interest, and HiLo temperature tracking directly on the 2.8-inch display.
- Łączność z komputerem: Allows live streaming of thermal images to a laptop or computer for real-time analysis.
- Trwała konstrukcja: IP65-rated enclosure with 2-meter drop resistance, suitable for demanding environments.
- AmpPrzechowywanie plików: Includes a 32GB micro SD card capable of storing up to 50,000 thermal images.
3.2 Zawartość opakowania
The ACEGMET YJ256-2022 Thermal Camera package includes:
- ACEGMET YJ256-2022 Thermal Camera
- Kabel ładujący USB
- Karta Micro SD 32 GB (wstępnie zainstalowana lub osobna)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
3.3 Komponenty urządzenia
Familiarize yourself with the main components and functions of the thermal camera as illustrated below:
Opis obrazu: This image illustrates the ACEGMET YJ256-2022 Thermal Camera's main features, including its 256x192 IR resolution, 30W visual camera, -20°C to 550°C temperature range, 7 palettes & 4 display modes, real-time image projection through PC software, and 25Hz refresh rate.
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie akumulatora
The device is powered by a 5000mAh rechargeable lithium battery. Before first use, fully charge the battery.
- Connect the USB charging cable to the camera's charging port.
- Podłącz drugi koniec kabla do odpowiedniego zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
- Wskaźnik ładowania zaświeci się. Pełne naładowanie trwa zazwyczaj około 4 godzin.
- Po całkowitym naładowaniu odłącz kabel ładujący.
4.2 Wkładanie karty SD
The camera uses a 32GB micro SD card for image storage.
- Znajdź gniazdo karty SD z boku aparatu.
- Gently insert the micro SD card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is oriented correctly.
- To remove the SD card, push it gently inward until it springs out, then pull it out.
4.3 Pierwsze włączenie zasilania
Aby włączyć urządzenie:
- Press and hold the power button (usually marked with a power symbol) for a few seconds.
- The display will light up, and the camera will initiate its startup sequence.
- Aby wyłączyć, ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż urządzenie się wyłączy.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Podstawowa obsługa
After powering on, the camera will display a live thermal image. Use the navigation buttons (e.g., arrow keys, 'SET' button) to navigate through menus and select options on the 2.8-inch display.
5.2 Visual and Thermal Overlay
The camera can blend visual and thermal images to provide a more comprehensive view obszaru inspekcji.
Opis obrazu: This image demonstrates the camera's ability to blend visible and thermal images. It shows a visible light image on the left and a thermal image on the right, highlighting how thermal imaging reveals hidden temperature variations not visible to the naked eye.
Access the display mode settings to switch between full thermal, full visual, or various blend modes. This feature helps in quickly identifying the context of thermal anomalies.
5.3 Palety kolorów
The camera offers seven color palettes to visualize temperature differences. Each palette highlights temperature variations differently, making certain anomalies more apparent.
Opis obrazu: This image showcases the seven available color palettes for the thermal camera: Iron, Black Hot, Rainbow, Lava, White Hot, Rainbow HC, and Red Hot. These palettes help visualize temperature differences in various applications.
Navigate to the 'Palette' option in the menu to select the desired color scheme (e.g., Iron, Black Hot, Rainbow, Lava, White Hot, Rainbow HC, Red Hot).
5.4 On-Device Analysis
Perform detailed analysis directly on the camera's screen using various measurement tools.
Opis obrazu: This image illustrates the camera's on-device analysis capabilities, including Region of Interest, HiLo Temperature Tracking, Center Point Temperature, and 3 Temperature Points, allowing for detailed measurement and analysis directly on the device screen.
- Temperatura punktu centralnego: Wyświetla temperaturę w środkowej części ekranu.
- Multiple Spot Measurements: Add additional measurement points to monitor specific areas.
- Region zainteresowania (ROI): Define a specific area to analyze its temperature distribution.
- HiLo Temperature Tracking: Automatically identifies and displays the highest and lowest temperatures within the current view.
5.5 Łączenie z komputerem PC
For advanced analysis and reporting, connect the camera to a computer.
Opis obrazu: This image shows the thermal camera connected to a laptop, demonstrating its capability for real-time image projection and analysis using PC software. The laptop screen displays thermal images and data for further examination.
- Podłącz aparat do komputera za pomocą dostarczonego kabla USB.
- The camera may appear as a removable storage device, allowing you to transfer stored images.
- For live streaming and advanced analysis, install the dedicated PC software (if provided by ACEGMET). Follow the software's instructions for installation and use.
5.6 Locating Fault Points
The thermal camera is an effective tool for identifying anomalies such as overheating components, insulation deficiencies, or moisture issues.
Opis obrazu: This image depicts the thermal camera in use, scanning an electrical panel to quickly identify and locate potential fault points or overheating components through thermal signatures.
Scan the target area, observing temperature patterns. Areas with unusually high or low temperatures compared to their surroundings may indicate a fault. Adjust the temperature scale and color palettes as needed to enhance visibility of anomalies.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie urządzenia
Regularne czyszczenie pomaga zachować wydajność i trwałość aparatu.
- Do czyszczenia korpusu aparatu należy używać miękkiej, suchej ściereczki.
- For the lens and display, use a lens cleaning cloth and a specialized lens cleaning solution. Do not use abrasive materials or harsh chemicals.
- Upewnij się, że do otworów urządzenia nie dostanie się wilgoć.
6.2 Pielęgnacja baterii
Aby zmaksymalizować żywotność baterii:
- Unikaj częstego całkowitego rozładowywania akumulatora.
- Jeśli urządzenie będzie przechowywane przez dłuższy czas, przed schowaniem należy naładować baterię do poziomu około 50–70%.
- Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
6.3 Przechowywanie
When not in use, store the camera in its protective casing (if provided) in a dry, dust-free environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your ACEGMET YJ256-2022 Thermal Camera, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii; uszkodzona bateria; problem z przyciskiem zasilania. | Naładuj baterię do pełna. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z pomocą techniczną. |
| Obraz jest rozmazany lub niewyraźny. | Lens is dirty; focus is incorrect (if adjustable); environmental factors. | Wyczyść soczewkę. Upewnij się, że odległość do celu jest odpowiednia. |
| Nie można zapisać obrazów. | SD card full; SD card not inserted correctly; SD card faulty. | Check SD card storage. Reinsert SD card. Try a different SD card. |
| PC does not recognize device. | USB cable issue; driver not installed; incorrect connection mode. | Try a different USB cable or port. Install necessary drivers/software. Ensure camera is in PC connection mode. |
8. Specyfikacje techniczne
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Rozdzielczość w podczerwieni | 256 x 192 pikseli (49,152 pikseli) |
| Wyświetlacz | 2.8 inch ruggedized display |
| Zakres temperatur | -20 ℃ do 550 ℃ (-4 ℉ do 1022 ℉) |
| Dokładność | ±2℃ or 2 % |
| Czułość termiczna (NETD) | ≤60mK (0.06℃) |
| Szybkość klatek | <25 Hz |
| Infrared Spectral Band | od 8 μm do 14 μm |
| Typ baterii | Akumulator litowo-jonowy o pojemności 5000 mAh |
| Czas ładowania akumulatora | Pełne naładowanie trwa ok. 4 godziny |
| Pamięć | Karta micro SD 32 GB |
| Odporność na upadki | 2 metrów (6.5 stóp) |
| Stopień ochrony obudowy | IP65 |
| Waga przedmiotu | 454 gramów |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 22.9 x 7.6 x 7.6 cm |
9. Gwarancja i wsparcie
ACEGMET products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ACEGMET webstrona.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact ACEGMET customer service through the contact information provided on the official webwitryny lub dokumentacji zakupu.