1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the Walk Audio H204 True Wireless Fabric Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and safety.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapobiec uszkodzeniom lub obrażeniom, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Nie wystawiaj głośnika na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego ani otwartego ognia.
- Unikaj upuszczania głośnika i narażania go na silne uderzenia.
- Keep the speaker away from water and liquids. While it is waterproof, prolonged submersion or exposure to high-pressure water jets should be avoided.
- Nie próbuj samodzielnie demontować, naprawiać ani modyfikować głośnika. Skontaktuj się z wykwalifikowanym serwisantem w celu uzyskania pomocy.
- Do ładowania używaj wyłącznie dostarczonego kabla USB.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
3. Zawartość opakowania
Proszę zaznaczyć pole dotyczące następujących elementów:
- Walk Audio H204 True Wireless Fabric Speaker
- Kabel ładujący USB
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Image: The retail packaging box for the Walk Audio H204 speaker, displaying the product name and key features.
4. Koniec produktuview
Zapoznaj się z podzespołami i elementami sterującymi głośnika.
Obraz: widok z góry view of the Walk Audio H204 speaker, showcasing its fabric grille, control buttons, and integrated strap.
Przyciski sterujące (panel górny)
- Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć.
- Przycisk Odtwórz/Pauza: Naciśnij, aby odtworzyć lub wstrzymać muzykę. Naciśnij, aby odebrać/zakończyć połączenie.
- Ciszej / Poprzedni utwór: Naciśnij, aby zmniejszyć głośność. Naciśnij i przytrzymaj, aby przejść do poprzedniego utworu.
- Zwiększ głośność / następny utwór: Naciśnij, aby zwiększyć głośność. Naciśnij i przytrzymaj, aby przejść do następnego utworu.
- Przycisk trybu (M): Press to switch between Bluetooth, USB, Micro SD, and AUX modes.
- Przycisk wzmocnienia basów: Press to activate/deactivate Bass Boost.
Porty (panel tylny)
- Port USB-A: Do odtwarzania z dysku USB.
- Gniazdo kart Micro SD: Do odtwarzania z karty Micro SD.
- Wejście AUX: For connecting external audio devices via 3.5mm audio cable (not included).
- Port ładowania micro-USB: Do ładowania głośnika.
5. Konfiguracja
5.1 Ładowanie głośnika
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's Micro-USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
Image: Visual representation of the speaker's battery performance, indicating approximately 2-3 hours of play time, 2-3 hours of charge time, and 2-3 hours of standby time.
5.2 Włączanie/wyłączanie zasilania
Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania na górnym panelu przez około 3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć głośnik. Sygnał dźwiękowy poinformuje o stanie zasilania.
5.3 parowanie Bluetooth
- Włącz głośnik. Automatycznie przejdzie on w tryb parowania Bluetooth, co będzie sygnalizowane migającą diodą LED.
- Włącz Bluetooth w swoim smartfonie, tablecie lub innym kompatybilnym urządzeniu.
- Szukaj "Walk Audio H204" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "Walk Audio H204" to connect. A sound prompt will confirm successful pairing.
- Once paired, the speaker will automatically connect to the last paired device when powered on, if the device's Bluetooth is active and within range.
5.4 Inne tryby odtwarzania
The Walk Audio H204 supports multiple input sources:
Image: The speaker highlighting its wireless (Bluetooth), Micro SD, and 3.5mm Jack (AUX) connectivity options.
- Odtwarzanie z USB: Insert a USB flash drive into the USB-A port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing audio files.
- Odtwarzanie kart Micro SD: Insert a Micro SD card into the Micro SD card slot. The speaker will automatically switch to Micro SD mode and begin playing audio files.
- Wejście AUX: Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX port using a 3.5mm audio cable. Press the 'M' (Mode) button to switch to AUX mode.
5.5 Prawdziwe bezprzewodowe parowanie stereo (TWS)
You can pair two Walk Audio H204 speakers together for a stereo sound experience.
Image: Two Walk Audio H204 speakers shown wirelessly connected, illustrating the True Wireless Stereo (TWS) feature for enhanced sound.
- Upewnij się, że oba głośniki H204 są włączone i nie są podłączone do żadnego urządzenia Bluetooth.
- Na jednym głośniku (będzie to głośnik główny) naciśnij dwukrotnie przycisk Play/Pause. Głośnik przejdzie w tryb parowania TWS.
- The two speakers will automatically connect to each other. A sound prompt will confirm successful TWS pairing.
- Po sparowaniu połącz urządzenie z głównym głośnikiem przez Bluetooth, zgodnie z opisem w punkcie 5.3. Dźwięk będzie teraz odtwarzany przez oba głośniki w trybie stereo.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Podstawowe sterowanie muzyką
- Odtwórz/Pauza: Naciśnij przycisk Odtwórz/Pauza.
- Zwiększenie głośności: Naciśnij przycisk zwiększania głośności (+).
- Ściszanie: Naciśnij przycisk zmniejszania głośności (-).
- Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zwiększania głośności (+).
- Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zmniejszania głośności (-).
6.2 Call Functions (Bluetooth Mode)
When connected to a smartphone via Bluetooth, you can manage calls using the speaker's integrated microphone.
- Odbierz połączenie: Naciśnij przycisk Odtwórz/Pauza.
- Zakończ połączenie: Naciśnij przycisk Odtwórz/Pauza podczas połączenia.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Play/Pause przez 2 sekundy.
Funkcja wzmocnienia basów 6.3
Press the Bass Boost button to activate or deactivate the enhanced bass feature. This can enrich the low-frequency audio output.
Image: The Walk Audio H204 speaker placed on an outdoor table with drinks, demonstrating its portability and suitability for various environments.
7. Konserwacja
- Czyść głośnik miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Gdy głośnik nie jest używany, przechowuj go w chłodnym i suchym miejscu.
- Jeśli głośnik nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go okresowo ładować, aby zachować sprawność akumulatora.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Upewnij się, że głośnik jest naładowany. Podłącz go do źródła zasilania za pomocą kabla USB. |
| Nie można sparować przez Bluetooth. |
|
| Brak dźwięku. |
|
| Zniekształcenie dźwięku. |
|
| Parowanie TWS nie powiodło się. |
|
9. Specyfikacje
| Numer modelu | H204 |
| Marka | Walk Audio |
| Technologia łączności | Bluetooth 5.0, USB, AUX |
| Moc wyjściowa głośnika | 2 x 5 Watts (Total 10W) |
| Rozmiar głośnika | 52 mm |
| Odpowiedź częstotliwościowa | Do 20 kHz |
| Pojemność baterii | 1200 mAh Li-ion |
| Czas na zabawę | 2-3 Hours (approx.) |
| Czas ładowania | 2-3 Hours (approx.) |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 24.3 x 7.3 x 9.3 cm |
| Waga | 638 gramów |
| Cechy specjalne | Bass Boost, Integrated Microphone, Portable, Waterproof, True Wireless Stereo (TWS) |
| Kompatybilne urządzenia | Smartfony, tablety |
10. Gwarancja i wsparcie
Walk Audio products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Walk Audio webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta.