HIENA HI-301 Electric Foil Shaver User Manual

Wstęp

Thank you for choosing the HIENA HI-301 Electric Foil Shaver. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your new shaver. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.

The HIENA HI-301 Electric Foil Shaver, showcasing its compact design alongside a watch and earbuds.

Instrukcje bezpieczeństwa

Aby zminimalizować ryzyko porażenia prądem, obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia, należy zawsze przestrzegać poniższych podstawowych środków ostrożności:

• Do not immerse the charging adapter or USB cable in water or other liquids.
• Keep the appliance away from children. This device is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised.
• Do not use the shaver if it is damaged, has a damaged cord or plug, or is not functioning correctly.
• Używaj tylko dostarczonego kabla USB do ładowania.
• Unplug the shaver before cleaning or when not in use for extended periods.
• Unikaj używania golarki na podrażnionej lub uszkodzonej skórze.

Zawartość opakowania

Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:

• HIENA HI-301 Electric Foil Shaver
• Kabel ładujący USB
• Czapka ochronna
• Szczotka do czyszczenia
• Etui podróżne

Produkt ponadview

The HIENA HI-301 features a professional design for a close and comfortable shave. Its key components include:

• Floating Double Cutter Head: Adapts to facial contours for efficient shaving.
• Waterproof Body: Allows for wet and dry shaving, and easy cleaning.
• Ładowanie przez USB: Convenient for travel and daily use.
• Obsługa jednym przyciskiem: Simple and intuitive control.

The independent floating double cutter head design ensures a flexible shave, adapting to complex facial contours.

Organizować coś

Ładowanie golarki

1. Upewnij się, że golarka jest wyłączona.
2. Włóż mniejszy koniec kabla ładującego USB do portu ładowania w golarce.
3. Podłącz większy koniec kabla USB do kompatybilnego źródła zasilania USB (np. komputera, zasilacza ściennego USB).
4. For the first use, charge the shaver for approximately 8 hours to ensure optimal battery performance. Subsequent charges typically take 8 hours for up to 45 minutes of operating time.

The shaver requires 8 hours of charging for approximately 45 minutes of continuous use.

Instrukcja obsługi

Golenie

1. To turn on the shaver, locate the power button on the side of the unit and gently push it.
2. For dry shaving, ensure your skin is clean and dry. For wet shaving, you may use shaving foam or gel.
3. Trzymaj maszynkę pod kątem prostym do skóry i przesuwaj ją w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów.
4. Gently stretch your skin with your free hand to make the hairs stand upright, allowing for a closer shave.
5. The floating cutter heads will adapt to the contours of your face and neck.
6. After shaving, push the power button to turn off the shaver.

The shaver is activated by a simple push of the button located on its side.

The HIENA HI-301 shaver in use, demonstrating its ergonomic design for comfortable handling during shaving.

Visual comparison of facial hair before and after using the HIENA HI-301 shaver, highlighting its shaving performance.

Konserwacja

Czyszczenie golarki

Regularne czyszczenie zapewnia optymalną wydajność i higienę.

1. Upewnij się, że golarka jest wyłączona i odłączona od kabla ładującego.
2. To detach the cutter head, hold the shaver body firmly and gently open the cutter head to one side.
3. Use the provided cleaning brush to remove any loose hair from the cutter head and the shaver body.
4. Since the shaver is waterproof, you can rinse the cutter head and the shaver body under running water. Ensure the water temperature is not too hot.
5. Allow all parts to air dry completely before reattaching the cutter head and storing the shaver.

The cutter head of the HIENA HI-301 shaver is easily detachable for thorough cleaning.

The waterproof design allows for easy rinsing of the shaver under running water.

Replacing Blades/Foil

Over time, the blades and foil may wear out, affecting shaving performance. Replacement parts can be purchased separately. Refer to the product packaging or manufacturer's website for compatible replacement parts and instructions.

Rozwiązywanie problemów

If you encounter issues with your HIENA HI-301 shaver, please refer to the following common problems and solutions:

• Golarka się nie włącza: Ensure the shaver is fully charged. If it's a new unit, charge it for 8 hours before first use.
• Słaba jakość golenia: The cutter head or foil might be clogged with hair. Clean the shaver thoroughly as per the maintenance instructions. The blades and foil may also be worn out and require replacement.
• Shaver stops during use: Bateria może być słaba. Naładuj golarkę.
• Shaver feels hot: This can occur during prolonged use. Allow the shaver to cool down before continuing. If it becomes excessively hot, discontinue use and contact support.

If the problem persists after trying these solutions, please contact HIENA customer support.

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

Informacje o gwarancji

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.

Obsługa klienta

If you have any questions, require assistance, or need to report an issue with your HIENA HI-301 Electric Foil Shaver, please contact HIENA customer support through the contact information provided on the product packaging or the official HIENA webstrona.