1. Wprowadzenie
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your VARON Portable Pulse Oxygen Generator, Model NT-3. This device is designed to provide oxygen for health protection and to improve quality of life. It is not intended for medical treatment or life support.

Image 1.1: VARON Portable Pulse Oxygen Generator NT-3 with its external battery unit.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read all safety warnings and instructions carefully before using the device to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
- This device is for health and quality of life improvement only. It is not a medical device for treatment or life support. Consult a healthcare professional for medical conditions.
- Do not use the device near open flames or flammable materials. Oxygen can accelerate combustion.
- Podczas pracy urządzenia należy zapewnić odpowiednią wentylację.
- Trzymaj urządzenie z dala od wody i wilgoci.
- Do not disassemble or attempt to repair the device yourself. Contact qualified service personnel for repairs.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
- Use only VARON-approved accessories and replacement parts.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- VARON Portable Pulse Oxygen Generator (Main Unit)
- External Battery Pack (2500 mAh, 14.8V)
- Zasilacz sieciowy
- Ładowarka samochodowa
- Oxygen Cannula (Nasal)
- Torba transportowa
- Instrukcja obsługi

Obraz 3.1: Koniecview of the VARON Portable Pulse Oxygen Generator and its included accessories.
4. Funkcje produktu
- PSA Oxygen Technology: Utilizes Pressure Swing Adsorption (PSA) method with a high-quality molecular sieve for efficient oxygen production.
- Eight-Layer Filtration System: Features an advanced eight-layer air input filtration system with a removable filter to ensure clean oxygen. Includes a cleaning reminder function.
- Oxygen Output: Provides a pulse oxygen flow of 3 L/min with an oxygen concentration of 32.5% ± 2.5% (v/v).
- Inteligentny czas: Offers four timing settings: 40 minutes, 60 minutes, 80 minutes, and 180 minutes.
- Przenośna konstrukcja: Lightweight at 1.4 kg (net weight), compact size (20.5 x 9.5 x 13 cm), and includes an external battery for portability.
- Wszechstronne opcje zasilania: Can be powered by the included AC adapter or car charger.
- Cicha praca: Enhanced noise reduction structure for a quieter oxygen inhalation experience.
- Przyjazny dla użytkownika: Prosta obsługa jednym przyciskiem.

Image 4.1: Key features of the oxygen generator, including oxygen output and filtration system.

Image 4.2: The compact size of the device, emphasizing its portability.
5. Konfiguracja
5.1 Ładowanie akumulatora
- Connect the AC power adapter to the battery pack's charging port.
- Podłącz zasilacz sieciowy do standardowego gniazdka ściennego.
- Allow the battery to charge fully before first use. A full charge provides approximately 2.5 hours of continuous use.
5.2 Connecting the Battery to the Main Unit
- Ensure both the main unit and battery are powered off.
- Locate the battery connection port on the side of the main oxygen generator unit.
- Connect the battery pack to the main unit using the provided cable. Ensure a secure connection.

Image 5.1: Detail of the battery connection to the main unit.
5.3 Connecting the Oxygen Cannula
- Attach one end of the oxygen cannula to the oxygen outlet port on the main unit.
- Place the nasal prongs of the cannula comfortably into your nostrils.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Włączanie/wyłączanie
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (●) on the top panel until the indicator lights illuminate.
- Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (●) again until the indicator lights turn off.
6.2 Ustawianie timera
The device offers four preset timing options:
- 40 minut
- 60 minut
- 80 minut
- 180 minut
To select a timing setting, press the Timer button (⏱) repeatedly until the desired time is indicated on the display. The device will automatically shut off after the set time expires.

Image 6.1: Top panel with control buttons and intelligent timing display.
6.3 Using in a Car
The device can be used in a car by connecting the car charger to the main unit's power input and plugging it into the vehicle's 12V power outlet.

Image 6.2: The device being used with a car charger and carried with a shoulder bag.
7. Konserwacja
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your oxygen generator.
7.1 Czyszczenie filtra powietrza
The device features a removable air filter. A cleaning reminder function will alert you when cleaning is required to prevent air inlet blockage and maintain oxygen production efficiency.
- Wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania.
- Zlokalizuj i zdejmij pokrywę filtra powietrza.
- Ostrożnie wyjmij element filtrujący.
- Clean the filter with a soft brush or vacuum cleaner. If heavily soiled, gently wash with mild soap and water, then rinse thoroughly.
- Przed ponownym włożeniem filtra należy upewnić się, że jest on całkowicie suchy.
- Załóż ponownie pokrywę filtra.
7.2 Ogólne czyszczenie
- Przetrzyj obudowę urządzenia miękką, damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Upewnij się, że do otworów urządzenia nie dostanie się żadna ciecz.
8. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your VARON Portable Pulse Oxygen Generator, refer to the following table:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Battery is depleted or not connected properly. Power adapter is not connected or faulty. | Charge the battery. Ensure battery and power adapter are securely connected. Try a different power outlet. |
| Low oxygen output or concentration. | Air filter is dirty or blocked. Oxygen cannula is kinked or blocked. | Clean or replace the air filter (refer to Section 7.1). Check the oxygen cannula for obstructions. |
| Urządzenie wydaje nietypowe dźwięki. | Problem z wewnętrznym komponentem. | Power off the device and contact customer support. Do not attempt to open or repair. |
| Żywotność baterii jest krótsza niż oczekiwano. | Akumulator nie jest w pełni naładowany. Z czasem następuje degradacja akumulatora. | Ensure battery is fully charged. Consider replacing the battery if it's old and capacity has significantly reduced. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact VARON customer support.
9. Specyfikacje
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Nazwa produktu | Generator tlenu |
| Numer modelu | NT-3 |
| Oxygen Production Method | Adsorpcja zmiennociśnieniowa (PSA) |
| Moc operacyjna | 30 W |
| Wejście Voltage | Prąd stały 12 V ~ 16.8 V |
| Ustawienia czasu | 40 minuta, 60 minuty, 80 minut, 180 minut |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 20.5 x 9.5 x 13 cm |
| Waga produktu netto | 1.4 kilogramów |
| Max Oxygen Flow (Equivalent) | 3 l/min |
| Koncentracja tlenu | 32.5% ± 2.5% (v/v) |
| Standard Battery Capacity | 2500 mAh, 14.8 V (Max 16.8 V) |
| Max Battery Usage Time | 2.5 godziny |
10. Gwarancja i wsparcie
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official VARON website. Please have your model number (NT-3) and purchase date available when contacting support.
Producent: WARON