Teufel AIRY SPORTS TWS

Instrukcja obsługi słuchawek Teufel AIRY SPORTS TWS

Model: AIRY SPORTS TWS | Marka: Teufel

Wstęp

Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów ze słuchawkami dousznymi Teufel AIRY SPORTS TWS True Wireless Bluetooth 5.0. Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać instrukcję, aby zapewnić jego optymalną wydajność i trwałość.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:

Słuchawki douszne Teufel AIRY SPORTS TWS (lewe i prawe)
Etui ładujące
Kabel ładujący USB-C
Końcówki douszne (XS, S, M, L)

Słuchawki douszne Teufel AIRY SPORTS TWS, etui ładujące, kabel USB-C i końcówki douszne

Zdjęcie: Zawartość opakowania Teufel AIRY SPORTS TWS, obejmująca słuchawki douszne, etui ładujące, kabel USB-C i różne rozmiary końcówek dousznych.

Organizować coś

1. Ładowanie słuchawek i etui

Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować słuchawki douszne i etui ładujące. Podłącz kabel USB-C do etui ładującego i źródła zasilania. Wskaźniki LED na etui pokażą stan naładowania. Pełne naładowanie zapewnia do 31 godzin odtwarzania z etui i do 7 godzin z samymi słuchawkami.

Słuchawki douszne Teufel AIRY SPORTS TWS w otwartym etui ładującym

Zdjęcie: Słuchawki douszne Teufel AIRY SPORTS TWS umieszczone w otwartym etui ładującym, gotowe do ładowania lub parowania.

2. Wybór odpowiednich końcówek dousznych

Wybierz nakładki douszne, które zapewniają najwygodniejsze i najpewniejsze dopasowanie. Dobre dopasowanie jest kluczowe dla optymalnej jakości dźwięku i basów. Poeksperymentuj z dołączonymi rozmiarami XS, S, M i L.

3. Parowanie z urządzeniem Bluetooth

Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania.
Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj „Teufel AIRY SPORTS TWS” na liście dostępnych urządzeń.
Wybierz słuchawki douszne, które chcesz połączyć. Komunikat głosowy potwierdzi pomyślne sparowanie.
Słuchawki obsługują technologię Bluetooth 5.0 z kodekami apt-X i AAC, co umożliwia strumieniowe przesyłanie dźwięku wysokiej jakości.

Instrukcja obsługi

Noszenie słuchawek dousznych

Delikatnie włóż słuchawki do uszu, upewniając się, że zaczepy na uszy są bezpiecznie umieszczone nad małżowiną uszną. Elastyczne zaczepy na uszy zapewniają stabilne dopasowanie, idealne podczas uprawiania sportu.

Zbliżenie na słuchawki douszne Teufel AIRY SPORTS TWS ukazujące zaczep na ucho i konstrukcję douszną

Obraz: szczegółowy view słuchawek dousznych Teufel AIRY SPORTS TWS, wyróżniających się ergonomiczną konstrukcją i zaczepem na ucho zapewniającym bezpieczne mocowanie.

Obraz: Druga strona view słuchawek dousznych Teufel AIRY SPORTS TWS, z podkreśleniem zaczepu na ucho i subtelnego logo Teufel.

Sterowanie dotykowe

Słuchawki douszne wyposażone są w inteligentne sterowanie dotykowe, umożliwiające zarządzanie muzyką, połączeniami i głośnością. Poszczególne funkcje mogą się nieznacznie różnić w zależności od podłączonego urządzenia i systemu operacyjnego.

Funkcje sterowania dotykowego
Działanie	Funkcjonować
Pojedyncze dotknięcie (lewo/prawo)	Odtwarzaj/wstrzymuj muzykę, odbieraj/kończ połączenia
Podwójne dotknięcie (w prawo)	Następny utwór
Podwójne dotknięcie (lewo)	Poprzedni utwór
Potrójne dotknięcie (lewo/prawo)	Aktywuj Asystenta głosowego (Asystent Google/Siri)
Naciśnij i przytrzymaj (w prawo)	Zwiększ głośność
Naciśnij i przytrzymaj (w lewo)	Zmniejsz głośność

Wykonywanie połączeń

Zintegrowany zestaw głośnomówiący z technologią Qualcomm cVc zapewnia wyraźne rozmowy. Każda słuchawka douszna zawiera mikrofon zapewniający lepszą rejestrację głosu.

Stan baterii

Stan baterii może być viewDostępne na urządzeniach z systemem iOS i Android. Etui ładujące ma również wskaźniki poziomu naładowania baterii.

Konserwacja

Aby zapewnić długą żywotność i optymalną wydajność słuchawek Teufel AIRY SPORTS TWS, należy przestrzegać poniższych wskazówek dotyczących konserwacji:

Czyszczenie: Regularnie czyść słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
Końcówki douszne: Regularnie zdejmuj i czyść nakładki douszne łagodnym mydłem i wodą. Przed ponownym założeniem na słuchawki upewnij się, że są całkowicie suche.
Wodoodporność: Słuchawki douszne posiadają klasę ochrony IPX3, co zapewnia ochronę przed zachlapaniem. Nie zanurzaj ich w wodzie ani nie wystawiaj na działanie silnych strumieni wody. Dokładnie je osusz, jeśli zamokną od potu lub lekkiego deszczu.
Składowanie: Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby je chronić i utrzymać naładowanie. Przechowuj w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
Ładowanie styków: Jeśli wystąpią problemy z ładowaniem, delikatnie wyczyść styki ładowania na słuchawkach i wewnątrz etui suchym wacikiem.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli masz problemy ze słuchawkami dousznymi Teufel AIRY SPORTS TWS, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:

Podręcznik rozwiązywania problemów
Problem	Możliwa przyczyna / rozwiązanie
Brak dźwięku w słuchawkach	Sprawdź, czy słuchawki są naładowane. Sprawdź połączenie Bluetooth i w razie potrzeby przeprowadź ponowne parowanie. Zwiększ głośność w obu słuchawkach i podłączonym urządzeniu. Wypróbuj inne źródło dźwięku.
Słuchawki douszne nie parują się	Upewnij się, że słuchawki są w trybie parowania (otwarte etui). Wyłącz Bluetooth na innych urządzeniach w pobliżu. Usuń „Teufel AIRY SPORTS TWS” z listy Bluetooth swojego urządzenia i spróbuj sparować je ponownie. Upewnij się, że słuchawki i urządzenie znajdują się w zasięgu Bluetooth.
Jedna słuchawka nie wydaje dźwięku	Umieść obie słuchawki z powrotem w etui, zamknij je, odczekaj kilka sekund, a następnie otwórz je ponownie. Upewnij się, że obie słuchawki douszne są naładowane. Wykonaj przywracanie ustawień fabrycznych (w razie potrzeby skontaktuj się z pomocą techniczną Teufel, aby uzyskać szczegółowe instrukcje).
Słaba jakość dźwięku / Słaby bas	Upewnij się, że końcówki douszne dobrze przylegają do kanału słuchowego. Wypróbuj różne rozmiary. Wyczyść końcówki douszne i końcówki słuchawek dousznych. Sprawdź jakość źródła dźwięku.
Sterowanie dotykowe nie odpowiada	Upewnij się, że Twoje palce są czyste i suche. Spróbuj ponownie uruchomić słuchawki, umieszczając je w etui i wyjmując. Sprawdź, czy oprogramowanie sprzętowe słuchawek jest aktualne (sprawdź aplikację Teufel, jeśli jest dostępna).

Specyfikacje

Teufel AIRY SPORTS TWS Specyfikacja
Funkcja	Szczegół
Nazwa modelu	AIRY SPORTS TWS
Numer modelu	106330001
Technologia łączności	Bluetooth 5.0
Obsługiwane kodeki	apt-X, AAC
Typ sterownika	Sterowniki liniowe HD z magnesami neodymowymi
Czas pracy baterii (słuchawki douszne)	Do 7 godzin
Całkowity czas pracy baterii (z etui)	Do 31 godzin
Ocena odporności na wodę	IPX3 (odporność na zachlapanie)
Waga (na jedną słuchawkę)	16.4 gram
Mikrofon	Tak, z technologią Qualcomm cVc
Typ sterowania	Sterowanie dotykowe, sterowanie głosowe
Zawarte komponenty	Słuchawki douszne, etui ładujące, kabel USB-C, końcówki douszne (XS, S, M, L)

Gwarancja i wsparcie

Produkty Teufel objęte są gwarancją producenta. Szczegółowe informacje na temat gwarancji można znaleźć w oficjalnej ulotce Teufel. webwitryny lub dokumentacji zakupu. Jeśli potrzebujesz pomocy technicznej lub masz pytania, których nie znajdziesz w tej instrukcji, skontaktuj się z działem obsługi klienta Teufel.

Oficjalny Teufel Webstrona: www.teufelaudio.pl

Sklep firmowy Amazon: Teufel na Amazon.fr

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.