UTWÓRZ 93512_187855
Instrukcja obsługi wentylatora sufitowego DC CREATE WIND LARGE
Model: 93512_187855
1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the CREATE WIND LARGE DC Ceiling Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.
This ceiling fan is designed for optimal air circulation, featuring a quiet DC motor, multiple speed settings, and a programmable timer for enhanced comfort and energy efficiency. It also includes a reversible motor function for both summer and winter use.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
- Always disconnect power at the main circuit breaker before attempting any installation, maintenance, or cleaning.
- Instalację musi wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie ze wszystkimi lokalnymi i krajowymi przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych.
- Ensure the mounting structure is capable of supporting the fan's weight (approximately 7.14 kg) and the dynamic load of the rotating fan.
- Nie uruchamiaj wentylatora, jeśli jakakolwiek jego część jest uszkodzona lub jej brakuje.
- Podczas pracy wentylatora należy trzymać ręce, odzież i inne przedmioty z dala od łopatek wentylatora.
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
- Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
- Nie używaj wentylatora w damp lub w miejscach wilgotnych.
- Zapewnij odpowiednie uziemienie, aby zapobiec porażeniu prądem.
3. Konfiguracja i instalacja
The CREATE WIND LARGE DC Ceiling Fan is designed for ceiling mounting and comes with two support rods of different lengths to adjust the fan's height from the ceiling.
3.1 Komponentyview

Rysunek 3.1: Główny view of the CREATE WIND LARGE DC Ceiling Fan with its included remote control. The fan features natural wood blades and a white motor housing and downrod.

Rysunek 3.2: Szczegółowy view of the fan's motor housing and the attachment point for the natural wood blades, showing the secure mounting screws.
3.2 Choosing Installation Height (Double Height Feature)
The fan comes with two downrods (15 cm and 25 cm) allowing for flexible installation heights. This ensures optimal air circulation regardless of your ceiling height.

Rysunek 3.3: Illustration of the dual height installation options. Option A uses a shorter downrod resulting in a fan height of 44 cm from the ceiling. Option B uses a longer downrod for a total fan height of 69 cm from the ceiling.
3.3 Wymiary wentylatora
Understanding the fan's dimensions is crucial for proper placement and clearance.

Rysunek 3.4: Dimensional drawing of the fan. Each blade measures 76 cm in length, and the total fan diameter is 152 cm. The central hub has a diameter of 15 cm.
For detailed installation steps, please refer to the separate assembly manual included with your product.
4. Instrukcja obsługi
Your CREATE WIND LARGE DC Ceiling Fan is operated via the included remote control, offering convenient access to all functions.
4.1 Funkcje zdalnego sterowania
- Włączanie/wyłączanie: Włącza lub wyłącza wentylator.
- Kontrola prędkości: Adjusts between 6 different fan speeds, from a gentle breeze to powerful airflow. The DC motor ensures quiet operation even at higher speeds.
- Funkcja timera: Set the fan to automatically turn off after 1, 2, 4, or 8 hours. This is ideal for nighttime use or when leaving a room.
- Tryb lato/zima: Reverses the direction of blade rotation to optimize air circulation for different seasons.
4.2 Summer Mode Operation
In summer mode, the fan blades rotate counter-clockwise, pushing cool air downwards. This creates a wind-chill effect, making the room feel cooler and reducing the need for air conditioning.

Rysunek 4.1: Visual representation of the fan's operation in summer mode. Air is drawn upwards and then pushed downwards, creating a cooling breeze.
4.3 Winter Mode Operation
In winter mode, the fan blades rotate clockwise, gently drawing cool air upwards and pushing warm air (which naturally rises) down along the walls. This redistributes heat evenly throughout the room, helping to reduce heating costs.

Rysunek 4.2: Visual representation of the fan's operation in winter mode. Air is drawn upwards, circulating warm air from the ceiling downwards to warm the room more efficiently.
5. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia długowieczność i optymalną wydajność wentylatora sufitowego.
- Czyszczenie: Before cleaning, ensure the fan is turned off and the power supply is disconnected. Use a soft, damp cloth to wipe down the blades and motor housing. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Kontrola ostrza: Periodically check the fan blades for any signs of damage or warping. Ensure all blade screws are securely tightened.
- Smarowanie silnika: The DC motor is designed for maintenance-free operation and does not require lubrication.
- Dokręcanie elementów złącznych: Over time, some fasteners may become loose. Check all mounting screws and blade attachment screws at least once a year and tighten them if necessary.
6. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z wentylatorem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wentylator się nie uruchamia | Brak zasilania; Luźne okablowanie; Niski poziom baterii pilota. | Sprawdź wyłącznik automatyczny; Upewnij się, że wszystkie połączenia przewodów są bezpieczne; Wymień baterie w pilocie. |
| Wentylator się chwieje | Luźne śruby mocujące ostrza; Niewyważone ostrza; Luźny uchwyt montażowy. | Tighten all blade screws; Use a balancing kit (not included) if necessary; Ensure mounting bracket is securely fastened to the ceiling. |
| Hałaśliwa praca | Luźne śruby; Buczenie silnika; Łopatki uderzające w przeszkodę. | Check and tighten all screws; Ensure no wires are rubbing against the motor housing; Verify blades have clear clearance. |
| Pilot nie działa | Wyczerpane baterie; Pilot nie jest sparowany; Przeszkoda pomiędzy pilotem i odbiornikiem. | Replace batteries; Refer to pairing instructions in the assembly manual; Ensure clear line of sight. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
7. Specyfikacje
Below are the technical specifications for the CREATE WIND LARGE DC Ceiling Fan (Model: 93512_187855).
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Producent | TWORZYĆ |
| Numer modelu | 93512_187855 |
| Kolor | White - Natural wood blades |
| Styl | No WIFI |
| Skończyć | Naturalny |
| Tworzywo | Miedź |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| Tomtage | 240 wolty |
| Cotage | 40 watów |
| Przepływ powietrza | 152 Cubic meters per minute |
| Poziom hałasu | 50dB |
| Długość ostrza | 76 centymetrów |
| Prędkości | 6 |
| Średnica wentylatora | 152 centymetrów |
| Typ montażu | Montaż sufitowy |
| Cechy specjalne | Regulator czasowy |
| Zawarte komponenty | Zdalne sterowanie |
| Waga przedmiotu | 7.14 kilograma |
| Wymiary produktu | 76D x 152W x 44H centymetrów |
| Typ pokoju | Sypialnia, pokój dzienny |
Notatka: A technical data sheet for this product is available.View Technical Data Sheet (External Link)
8. Gwarancja i wsparcie
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact CREATE customer service directly. The product typically includes a standard return policy of 30 days for refund/replacement.
Aby uzyskać dalszą pomoc, możesz odwiedzić stronę producenta website or contact their support channels. Keep your purchase receipt and model number handy when contacting support.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.