Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Read all instructions carefully before beginning installation. Failure to follow these instructions could result in electric shock, fire, or personal injury. This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation of the product and the hazards involved.
- Przed przystąpieniem do instalacji lub serwisowania należy zawsze odłączyć zasilanie za pomocą głównego wyłącznika.
- Upewnij się, że wszystkie połączenia elektryczne zostały wykonane zgodnie z lokalnymi przepisami i rozporządzeniami.
- Mounting structure must be capable of supporting the fan's weight (approximately 19.4 lbs).
- Nie należy używać wentylatora, którego łopatki lub obudowa są uszkodzone.
- Ten wentylator jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.
Zawartość opakowania
Przed rozpoczęciem instalacji sprawdź, czy wszystkie komponenty są obecne.
- Obudowa silnika wentylatora sufitowego
- 5 odwracalnych łopatek wentylatora
- Blade Arms with Captive Screws
- Light Kit Assembly (4 Frosted Polypropylene Shades)
- 4 Dimmable ENERGY STAR LED Light Bulbs (8.5W, 3000K, 90CRI)
- Rura spustowa i daszek
- Sprzęt montażowy
- Arkusz instalacyjny

Image: Cover of the AirPro Ceiling Fan Installation Manual, showing an illustration of the fan.
Konfiguracja i instalacja
W tej sekcji znajdziesz więcejview of the installation process. Refer to the included detailed installation sheet for complete step-by-step instructions.
Opcje montażu
The fan can be installed on either a flat ceiling or a sloped ceiling. Ensure the electrical box is securely mounted and rated for ceiling fan support.
Zespół ostrza
The fan features 5 reversible blades, offering a choice between a smooth black finish and a rustic charcoal finish. Attach the blades to the blade arms using the provided captive screws, which simplify the assembly process.

Obraz: Zbliżenie view of a fan blade, showing Side A with a black finish and Side B with a rustic charcoal finish, highlighting the reversible design.
Instalacja zestawu oświetleniowego
The light kit includes four frosted polypropylene shades and four LED bulbs. Install the light kit to the fan motor housing according to the detailed instructions in the manual. Ensure bulbs are securely seated.

Image: A collage of four close-up images showing different angles of the fan's motor housing, light kit, and pull chains, illustrating component details.

Image: A collage of four detailed images showing the fan blades in both black and rustic charcoal finishes, along with close-ups of the light kit and motor housing.
Instrukcja obsługi
Kontrola prędkości wentylatora
The fan speed is controlled by a pull chain. Pull the chain repeatedly to cycle through the three available fan speed settings (High, Medium, Low) and Off.
Lekka operacja
The integrated light kit is operated by a separate pull chain. Pull the chain to turn the lights On or Off. The included LED bulbs are dimmable; however, an accessory wall or remote control (sold separately) is required for dimming functionality.
Reversible Blade Function
To change the direction of airflow for seasonal comfort, locate the reverse switch on the fan motor housing. In warm weather, set the switch to circulate air downward, creating a cooling effect. In cool weather, set the switch to circulate air upward, redistributing warm air without creating a draft.
Konserwacja
Czyszczenie
Aby wyczyścić wentylator, przetrzyj go miękką szmatką.amp Ściereczką. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników o działaniu ściernym, ponieważ mogą one uszkodzić powłokę lub elementy elektryczne. Przed czyszczeniem upewnij się, że zasilanie jest odłączone.
Wymiana żarówki
The fan uses 8.5-Watt LED bulbs. When replacing bulbs, ensure the power is off and allow bulbs to cool. Use only LED bulbs of the same wattage and base type to maintain optimal performance and energy efficiency.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli masz problemy z wentylatorem sufitowym, zapoznaj się z poniższymi typowymi metodami rozwiązywania problemów:
- Wentylator nie uruchamia się: Check circuit breaker and wall switch. Ensure all wire connections are secure.
- Lights Do Not Work: Verify bulbs are correctly installed and not loose. Check the light pull chain. Ensure power is supplied to the light kit.
- Nadmierne kołysanie: Ensure all blade screws are tightened. Check that the fan is securely mounted to the ceiling junction box. Balance kit may be required (not included).
- Głośna praca: Confirm all screws are tight. Check for any loose parts or obstructions.
Jeśli po wykonaniu tych czynności problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | P250081-31M-WB |
| Marka | Oświetlenie Progress |
| Wymiary produktu | 52" gł. x 52" szer. x 18.7" wys. |
| Waga przedmiotu | 19.4 funtów |
| Kolor | Matte Black / Frosted |
| Projekt wentylatora elektrycznego | Wentylator sufitowy |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| Tomtage | 120 wolty |
| Typ przełącznika | Pull Chain |
| Metoda kontroli | Remote (accessory, sold separately) |
| Liczba ostrzy | 5 |
| Blade Finish Options | Black, Rustic Charcoal (Reversible) |
| Zestaw oświetleniowy | 4 Frosted Polypropylene Shades |
| Typ żarówki | LED (4 x 8.5W, 3000K, 90CRI) |
| Przepływ powietrza | 3330 stóp sześciennych na minutę |
| Efektywność | ENERGY STAR rated, maximum efficiency |
| Zastosowanie wewnątrz/na zewnątrz | Wnętrz |
| Certyfikaty | UL Listed, Title 24 JA8 rated |

Image: Diagram illustrating the dimensions of the ceiling fan, showing a 52-inch diameter and 18.7-inch height.

Image: A detailed product specification sheet for the AirPro Builder Fan, model P250081-31M-WB, listing performance data, dimensions, and certifications.
Informacje o gwarancji
This Progress Lighting AirPro ceiling fan is covered by a 30-letnia ograniczona gwarancja. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Progress Lighting webstrona.
Obsługa klienta
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Progress Lighting customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official Progress Lighting webstrona.