1. Wprowadzenie
This document provides instructions for the Moulinex replacement bowl, designed for use with various Moulinex Odacio 3 Duo Press DFC series food processors. This genuine spare part ensures proper function and fit for your appliance. Please read these instructions carefully before installation and use.

Image 1: Moulinex replacement bowl for food processors. This image shows the transparent plastic bowl with its central spindle and a partial view of the top rim, suggesting where a lid would attach.
2. Zgodność
This replacement bowl is compatible with the following Moulinex food processor models. To ensure correct fit, verify your appliance's model number, typically found on the identification plate located on the underside of the appliance.
Kompatybilne modele:
- Odacio 3 Duo Press DFC Series: DFC141, DFC142, DFC241, DFC242, DFC243, DFC249, DFC24F, DFC24G, DFC24K, DFC311, DFC321, DFC341, DFC344, DFC345, DFC347, DFC34A, DFC34E, DFC34G, DFC34M, DFC34N, DFC34P, DFC3B1, DFC3BA, DFC3BE, DFC441, DFC444, DFC447, DFC44C, DFC44E, DFC44G, DFC44K, DFC44R, DFC4CA, DFC4CC, DFC541, DFC542, DFC543, DFC544, DFC547, DFC54F, DFC54G, DFC54K, DFC54N, DFC611, DFC61A, DFC641, DFC647, DFC64A, DFC64D, DFC64E, DFC64F, DFC64K, DFC64M, DFC64P, DFC6B1, DFC741, DFC744, DFC747, DFC74A, DFC74C, DFC74E, DFC74F, DFC74K, DFC841, DFC842, DFC843, DFC844, DFC845, DFC847, DFC849, DFC84A, DFC84E, DFC84K, DFC84M
- Seria FP: FP7051, FP7101, FP7111, FP7131, FP7161, FP7201, FP7211, FP7231, FP7251, FP7261, FP7311, FP731B, FP7321, FP7331, FP7341, FP7351, FP7361, FP7371, FP7381, FP7401, FP7411
3. Instalacja
Follow these steps to replace the food processor bowl:
- Bezpieczeństwo przede wszystkim: Ensure the food processor is unplugged from the power outlet before attempting any installation or removal of parts.
- Remove Old Bowl: If replacing an existing bowl, carefully lift and remove the old bowl from the motor base.
- Position New Bowl: Place the new Moulinex replacement bowl onto the motor base of your food processor. Align the bowl's base with the motor unit's coupling mechanism.
- Secure Bowl: Gently rotate the bowl clockwise until it locks securely into place. You should feel a click or resistance indicating it is properly seated. Ensure it is stable and does not wobble.
- Dołącz akcesoria: Once the bowl is installed, you can attach other accessories such as blades, discs, or the lid, following the instructions in your main food processor manual.

Obraz 2: Wewnątrz view of the Moulinex replacement bowl. This image shows the transparent plastic bowl from above, highlighting the central spindle where accessories attach and the internal structure.
4. Zastosowanie
This replacement bowl functions identically to the original bowl supplied with your Moulinex food processor. Refer to your food processor's main instruction manual for detailed operating procedures, recipes, and specific usage guidelines for various food preparation tasks.
- Always ensure the bowl is correctly locked onto the motor base before operating the appliance.
- Do not overfill the bowl beyond the maximum fill line indicated on the bowl (if present).
- Always use the lid and pusher provided with your food processor for safe operation.
5. Czyszczenie i konserwacja
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your replacement bowl.
- Przed czyszczeniem: Always unplug the food processor from the power outlet.
- Mycie rąk: Wash the bowl with warm, soapy water using a soft sponge or cloth. Rinse thoroughly and dry immediately.
- Można myć w zmywarce: The bowl is generally dishwasher safe. Place it on the top rack to avoid potential damage from high heat or strong jets.
- Unikaj materiałów ściernych: Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych, gąbek ściernych ani silnych środków chemicznych, gdyż mogą one porysować lub uszkodzić plastik.
- Składowanie: Store the clean, dry bowl in a safe place to prevent accidental damage.
6. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Observe the following safety precautions when handling and using the replacement bowl:
- Always ensure the food processor is unplugged before assembling, disassembling, or cleaning.
- Do not attempt to operate the food processor if the bowl is damaged or cracked.
- Keep hands and utensils away from moving parts (blades, discs) when the appliance is in operation.
- This bowl is designed for food preparation only. Do not use it for non-food items or for purposes other than its intended use.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
7. Specyfikacje
| Typ produktu | Zamienna miska robota kuchennego |
| Marka | Moulinex |
| Tworzywo | Durable Food-Grade Plastic |
| Zgodność | Moulinex Odacio 3 Duo Press DFC Series and FP Series (refer to Section 2 for full list) |
| Numer części (np.ample) | Specific part numbers may vary; this is a genuine Moulinex replacement. |
8. Gwarancja i wsparcie
This genuine Moulinex replacement part is manufactured to high-quality standards. For specific warranty information regarding spare parts, please refer to the warranty documentation provided with your original Moulinex food processor or contact Moulinex customer support directly.
For further assistance, technical support, or to inquire about other genuine spare parts, please visit the official Moulinex webstronie lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.
Moulinex Official Webstrona: www.moulinex.com