Wstęp
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your HITACHI Vacuum Cleaner, Model CV-BA18 220CE PWH. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The HITACHI CV-BA18 220CE PWH is a powerful 1800 Watt vacuum cleaner designed for household cleaning. It features an 8-liter dust bag capacity, a 5-meter power cord, and a Nano Titanium Filter for effective dust collection and air purification.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas korzystania z urządzeń elektrycznych.
- Upewnij się, że objętośćtagPrzed podłączeniem sprawdź, czy wartość znamionowa odkurzacza jest zgodna z wartością lokalnej instalacji elektrycznej.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up water or wet substances, flammable or combustible liquids, or hot ashes.
- Nie używaj odkurzacza z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, serwisanta lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia.
- Przed czyszczeniem lub konserwacją należy odłączyć urządzenie od gniazdka elektrycznego.
- Trzymaj włosy, luźne ubrania, palce i inne części ciała z dala od otworów i ruchomych części.
- Używaj wyłącznie zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. Używaj wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta.
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
Produkt ponadview
Figure 1: Main components of the HITACHI CV-BA18 220CE PWH Vacuum Cleaner. The image shows the compact white and black main unit with wheels, a flexible hose connected to the front, and a long metal wand extending from the hose, ending with a floor nozzle.
Your HITACHI Vacuum Cleaner consists of the following main parts:
- Jednostka główna: Zawiera silnik, komorę na worek przeciwkurzowy i filtry.
- Wąż gumowy: Flexible hose connecting the main unit to the extension wand.
- Przedłużacz: Regulowana metalowa rurka zapewniająca większy zasięg.
- Dysza podłogowa: Attachment for cleaning various floor types.
- Przewód zasilający: Zwijany przewód zasilający.
- Worek przeciwkurzowy: Collects dust and debris (8-liter capacity).
- Nano Titanium Filter: Advanced filter for improved air quality.
Organizować coś
Przed pierwszym użyciem wykonaj poniższe czynności w celu przeprowadzenia konfiguracji początkowej:
- Rozpakowywanie: Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Zachowaj opakowanie do późniejszego przechowywania lub transportu.
- Podłącz wąż: Włóż koniec elastycznego węża do otworu ssącego w jednostce głównej, aż do usłyszenia kliknięcia i pewnego zatrzaśnięcia.
- Złóż lancę i dyszę: Connect the extension wand to the handle end of the hose. Then, attach the desired floor nozzle or accessory to the end of the extension wand. Ensure all connections are firm.
- Sprawdź worek przeciwkurzowy i filtry: Open the dust bag compartment and ensure the dust bag is correctly installed. Verify that the Nano Titanium Filter and other filters are properly seated.
- Podłączenie zasilania: Extend the power cord to its full length and plug it into a suitable 220 Volt AC power outlet.
Instrukcja obsługi
To operate your vacuum cleaner:
- Włączanie: Press the ON/OFF power button located on the main unit to start the vacuum cleaner.
- Dostosuj moc ssania: If your model has a suction power control, adjust it according to the cleaning task. Lower suction for delicate fabrics, higher for hard floors or heavily soiled carpets.
- Odkurzanie: Move the floor nozzle slowly and steadily over the surface to be cleaned. For best results, overlap each pass slightly.
- Korzystanie z akcesoriów: For specific cleaning tasks (e.g., crevices, upholstery), detach the floor nozzle and attach the appropriate accessory.
- Wyłączone: When finished, press the ON/OFF power button again to turn off the vacuum cleaner.
- Zwijanie przewodu: Press the cord rewind button (if available) to automatically retract the power cord. Guide the cord to prevent tangling.
Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność odkurzacza.
Wymiana worka na kurz
- The dust bag should be replaced when the dust indicator shows full, or when suction power noticeably decreases.
- Odłącz odkurzacz od gniazdka elektrycznego.
- Otwórz pokrywę komory worka na kurz.
- Ostrożnie wyjmij pełny worek na kurz i wyrzuć go.
- Insert a new genuine HITACHI replacement dust bag, ensuring it is properly seated.
- Zamknij dokładnie pokrywę komory worka na kurz.
Czyszczenie/wymiana filtra
- The Nano Titanium Filter and other motor protection filters should be checked regularly and cleaned or replaced as needed.
- Refer to the markings on the filters for cleaning instructions. Some filters may be washable, while others require replacement.
- Allow washable filters to air dry completely before reinserting them into the vacuum cleaner.
Ogólne sprzątanie
- Przetrzyj zewnętrzną część odkurzacza miękką szmatką.amp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Periodically check the floor nozzle for tangled hair or debris and remove them to maintain effective cleaning.
Rozwiązywanie problemów
Przed skontaktowaniem się z obsługą klienta zapoznaj się z poniższą tabelą zawierającą listę typowych problemów i ich rozwiązania.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Odkurzacz nie włącza się. | Brak zasilania. Przewód zasilający nie jest całkowicie podłączony. Zadziałał wyłącznik termiczny. | Sprawdź gniazdko elektryczne. Sprawdź, czy wtyczka jest całkowicie włożona. Unplug, wait 30 minutes for motor to cool, then restart. |
| Niska moc ssania. | Worek na kurz pełny. Zatkane filtry. Zablokowany wąż lub dysza. | Wymień worek na kurz. Wyczyść lub wymień filtry. Check and clear any blockages in hose, wand, or nozzle. |
| Nietypowy dźwięk podczas pracy. | Ciało obce w wężu/dyszy. Kwestia silnika. | Turn off and unplug. Check for and remove any foreign objects. If noise persists, contact service. |
| Pył ulatniający się z próżni. | Worek na kurz nie jest prawidłowo zainstalowany. Filters missing or damaged. Compartment cover not closed. | Reinstall dust bag correctly. Check and replace filters if necessary. Ensure all covers are securely closed. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | CV-BA18 220CE PWH |
| Marka | Generic (Associated with HITACHI product line) |
| Moc / Wattage | 1800 watów |
| Tomtage | 220 wolty |
| Pojemność worka na kurz | 8 litrów |
| Długość przewodu zasilającego | 5 metry |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 30 x 18 x 12 cm |
| Waga przedmiotu | 7.6 kilograma |
| Cechy specjalne | Bag, Nano Titanium Filter |
| Zawarte komponenty | Power Cord, Bag, Cord (referring to hose/wand assembly) |
| Kraj pochodzenia | Tajlandia |
Gwarancja i wsparcie
Your HITACHI Vacuum Cleaner, Model CV-BA18 220CE PWH, comes with a 2 Years Full Free Warranty od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produkcyjne i zapewnia naprawę lub wymianę wadliwych części w normalnych warunkach użytkowania.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact the authorized service center or the retailer from whom you purchased the product. Please have your proof of purchase and the product model number ready when contacting support.
Note: The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear of consumable parts like dust bags and filters.
