Wstęp
Thank you for choosing the Perel VTBAL206 Smart Body Scale. This manual will guide you through the proper use and care of your new smart scale, designed to help you monitor your body composition with ease through the Tuya Smart app.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie używaj tego urządzenia, jeśli masz rozrusznik serca lub inne wewnętrzne urządzenie medyczne.
- Nie używaj tego urządzenia, jeśli jesteś w ciąży.
- Keep the scale dry. Avoid placing it in wet environments.
- Powierzchnia wagi może być śliska, gdy jest mokra. Ostrożnie wchodź i schodź.
- Nie wchodź na wagę.
- This scale is for household use only and not for medical diagnosis or treatment.
Zawartość opakowania
- Perel VTBAL206 Smart Body Scale
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
- Baterie (jeśli są dołączone, sprawdź opakowanie)
Organizować coś
1. Instalacja baterii
Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries, ensuring correct polarity. Close the battery compartment cover securely.
2. Pobieranie i instalacja aplikacji
The Perel VTBAL206 Smart Body Scale works with the Tuya Smart app. Download the app from the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- Szukaj "Tuya Smart" in your device's app store.
- Pobierz i zainstaluj aplikację.
- Zarejestruj nowe konto lub zaloguj się, jeśli już je posiadasz.
3. Pairing the Scale with the App
- Upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim smartfonie.
- Otwórz aplikację Tuya Smart.
- Wejdź na chwilę na wagę, aby ją aktywować. Wyświetlacz powinien się zaświecić.
- In the Tuya Smart app, tap "Add Device" or the "+" icon in the top right corner.
- Select "Fitness Equipment" or "Scale" from the device list.
- Follow the on-screen instructions to connect the scale. The app should automatically detect the scale via Bluetooth.
- Once connected, you may be prompted to enter personal information such as gender, age, height, and activity level. This information is crucial for accurate body composition analysis.
Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale shown alongside a smartphone displaying the Tuya Smart app, illustrating the connection process.
Instrukcja obsługi
Dokonywanie pomiaru
- Umieść wagę na twardej, płaskiej powierzchni. Unikaj dywanów i nierównych podłóg.
- Upewnij się, że Twoje stopy są czyste i suche.
- Open the Tuya Smart app on your smartphone and ensure it's connected to the scale.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until the measurement is complete.
- The scale display will show your weight. The app will then display a comprehensive analysis of your body composition data.
Image: The scale's LED display showing a weight measurement of 49.7 kg.
Obraz: szczegółowy view of the Tuya Smart app interface, displaying various body metrics after a measurement.
Image: Further details from the Tuya Smart app, including water content, muscle, calorie, and other health indicators.
Zrozumienie Twoich danych
The Tuya Smart app provides various metrics to help you understand your body composition:
- Waga: Całkowita masa ciała.
- BMI (wskaźnik masy ciała): Miara tkanki tłuszczowej oparta na wzroście i wadze.
- Tłuszcz: Procenttagtłuszczu w organizmie.
- Zawartość wody: Procenttage wody w Twoim organizmie.
- Masa mięśniowa: Całkowita masa mięśni w Twoim ciele.
- Masa kostna: Całkowita waga kości w Twoim ciele.
- Tłuszcz trzewny: Tłuszcz gromadzący się wokół narządów.
- Białko: Procenttagbiałka w twoim organizmie.
- BMR (podstawowa przemiana materii): The number of calories your body needs at rest.
Consult a healthcare professional for personalized advice based on your body composition data.
Konserwacja
Czyszczenie
- Przetrzyj powierzchnię wagi miękką,amp płótno.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani zanurzać wagi w wodzie.
- Przed przechowywaniem lub kolejnym użyciem należy upewnić się, że waga jest całkowicie sucha.
Składowanie
Przechowuj wagę w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. Unikaj umieszczania ciężkich przedmiotów na wadze, gdy nie jest używana.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Waga nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii lub rozładowane baterie; nieprawidłowa instalacja baterii. | Wymień baterie, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość. |
| App cannot connect to the scale. | Bluetooth is off; scale not activated; app not open; interference. | Ensure Bluetooth is on; step on scale to activate; open app; try pairing again. Move closer to the scale. |
| Niedokładne odczyty wagi. | Scale on uneven surface; scale not calibrated; user movement. | Połóż wagę na twardej, płaskiej powierzchni. Szybko wchodź i zchodź, aby skalibrować wagę do zera. Podczas pomiaru stój nieruchomo. |
| Dane dotyczące składu ciała nie są wyświetlane. | Not standing barefoot; feet not on electrodes; personal info not entered in app. | Ensure bare feet are on all four electrodes. Verify personal information in the Tuya Smart app. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | VTBAL206 |
| Marka | Perel |
| Tworzywo | Szkło hartowane |
| Typ wyświetlacza | PROWADZONY |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Około 33 cm x 31 cm x 4.5 cm |
| Łączność | Bluetooth (Tuya Smart App compatible) |
| Jednostki miary | kg (kilograms) |
Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale with its physical dimensions indicated.
Gwarancja i wsparcie
Perel products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. You can also visit the official Perel webAby uzyskać dalszą pomoc, odwiedź naszą witrynę.
For general inquiries, please contact Perel customer service.
