1. Wprowadzenie
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Haier 25 Litre Storage Water Heater, model ES25V-NJ-P. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapobiec obrażeniom lub uszkodzeniom, należy zawsze przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Ensure the water heater is installed by a qualified technician in accordance with local regulations and this manual.
- Nie używaj podgrzewacza wody, jeśli jest uszkodzony lub nie działa prawidłowo.
- Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.
- Upewnij się, że zasilacz jest zgodny ze specyfikacjami podanymi na etykiecie produktu.
- Nie blokuj zaworu bezpieczeństwa.
- Trzymaj materiały łatwopalne z dala od podgrzewacza wody.
3. Funkcje produktu
The Haier 25 Litre Storage Water Heater is designed for reliable performance and durability:
- Pojemność: 25 Litres, suitable for various household needs.
- Tworzywo: Stainless Steel inner tank for enhanced longevity.
- Maksymalne ciśnienie robocze: 8 Bars, suitable for high-rise buildings.
- Element grzewczy: Incoloy 800 SS heating element for efficient and rapid heating.
- Ochrona antykorozyjna: Equipped with a Magnesium Rod to protect against corrosion.
- Izolacja: Super insulation for swift heating and energy retention.
- Technologia: Features TTS (Thermal Cut-Out) and RSC (Rust-Proof Coating) technologies for safety and durability.
- Projekt: Lightweight and designed for indoor wall installation.

Image: Illustration of the Incoloy 800 SS heating element and the Magnesium Rod, highlighting their roles in efficient heating and corrosion protection within the water heater.
4. Konfiguracja i instalacja
Professional installation is highly recommended for this appliance. Haier offers free installation services for this model. Please contact Haier customer support to schedule your installation.
4.1 Kontrole przed instalacją
- Ensure the installation location is suitable for a wall-mounted water heater, capable of supporting its full weight when filled with water.
- Verify that the electrical supply meets the product's requirements (2000W, Corded Electric).
- Confirm access to appropriate water inlet and outlet connections.
4.2 Kroki instalacji (powyżej)view (dla technika)
- Mount the water heater securely to the wall using appropriate fasteners.
- Podłącz rurę dopływową zimnej wody i rurę odpływową ciepłej wody.
- Install the pressure relief valve as per safety standards.
- Fill the tank with water before connecting to the electrical supply.
- Connect the electrical wiring to a grounded outlet.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Pierwsze uruchomienie
- Ensure the water heater is completely filled with water before switching on the power. Open a hot water tap to allow air to escape until water flows steadily.
- Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.
- Switch on the power supply to the water heater. The indicator light will illuminate.
5.2 Kontrola temperatury
The water heater features convenient controls for temperature adjustment. Refer to the control panel on the unit to set your desired water temperature. Allow sufficient time for the water to heat up to the set temperature.
5.3 Wyłączanie
To turn off the water heater, switch off the power supply at the main switch or unplug the unit. For extended periods of non-use, it is recommended to drain the tank.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia długowieczność i wydajność podgrzewacza wody. Zawsze odłączaj zasilanie przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac konserwacyjnych.
6.1 Odkamienianie
Over time, mineral deposits (scale) can accumulate inside the tank and on the heating element, reducing efficiency. It is recommended to have the tank descaled by a qualified technician annually, or more frequently in hard water areas.
6.2 Kontrola pręta anodowego
The magnesium anode rod helps prevent corrosion of the inner tank. It should be inspected and replaced by a qualified technician every 1-2 years, depending on water quality.
6.3 Zawór nadmiarowy ciśnienia
Periodically check the pressure relief valve to ensure it is not blocked and is functioning correctly. Consult a technician if you notice any issues.
7. Rozwiązywanie Problemów
Przed skontaktowaniem się z obsługą klienta ponownieview następujące typowe problemy i rozwiązania:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak ciepłej wody | No power supply; thermostat tripped; heating element failure. | Check power connection and circuit breaker; reset thermostat (if accessible); contact service. |
| Woda nie jest wystarczająco gorąca | Temperature setting too low; excessive hot water usage; scale buildup. | Adjust temperature setting; allow recovery time; consider descaling. |
| Wyciek wody | Luźne połączenia; uszkodzony zawór bezpieczeństwa; korozja zbiornika. | Dokręć połączenia, sprawdź/wymień zawór bezpieczeństwa, w przypadku problemów ze zbiornikiem skontaktuj się z serwisem. |
| Niezwykły hałas | Sediment buildup in tank; heating element issues. | Drain and flush tank; contact service. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta firmy Haier.
8. Specyfikacje
Detailed technical specifications for the Haier 25 Litre Storage Water Heater, model ES25V-NJ-P:
- Marka: Haier
- Numer modelu: ES25V-NJ-P
- Pojemność: 25 litrów
- Kolor: Biały
- Typ materiału: Stal nierdzewna (zbiornik wewnętrzny)
- Źródło zasilania: Elektryczny przewodowy
- Cotage: 2000.00 W
- Maksymalne ciśnienie: 8 bary
- Typ mocowania: Ściana
- Cechy szczególne: Lightweight, TTS & RSC Technology

Image: Product dimensions for the Haier 25 Litre water heater, indicating a width of 43.8 cm, height of 59.5 cm, and depth of 43.4 cm, with a capacity of 25L.
9. Informacje o gwarancji
Your Haier 25 Litre Storage Water Heater comes with the following warranty:
- Gwarancja na zbiornik: 7 lat
- Product Components Warranty: 3 lat
Please retain your purchase receipt for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card provided with the product or contact Haier customer support.
10. Obsługa klienta
For any queries, technical assistance, or to schedule installation or service, please contact Haier customer support. Have your model number (ES25V-NJ-P) and purchase details ready when you call.
Odwiedź oficjalną stronę Haier website or refer to the contact information provided with your product for the most up-to-date support channels.