BOBLOV Digital Night Vision Binoculars User Manual

Wstęp

Dziękujemy za zakupasing the BOBLOV Digital Night Vision Binoculars. This device is designed for observation in complete darkness or low light conditions, offering high-definition photo and 1080P video recording capabilities. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and to maximize its performance and lifespan.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Do not look directly at the sun through the device, as this may cause permanent eye damage.
• Trzymaj urządzenie z dala od ekstremalnych temperatur, wilgoci i kurzu.
• Należy używać wyłącznie wskazanego typu baterii i ładowarki.
• Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. Skontaktuj się z obsługą klienta, aby uzyskać pomoc.
• Kiedy urządzenie nie jest używane, przechowuj je w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu.

Zawartość opakowania

Po otwarciu opakowania należy sprawdzić jego zawartość, aby upewnić się, że znajdują się w nim wszystkie elementy:

• BOBLOV Digital Night Vision Binoculars
• Kabel USB
• Ściereczka do czyszczenia
• Pasek na szyję
• Instrukcja obsługi
• Rechargeable Batteries (2x 3.7V 18650)
• Karta TF (MicroSD) 32 GB

Produkt ponadview

Familiarize yourself with the components of your night vision binoculars:

Obraz: Przód view of the BOBLOV Digital Night Vision Binoculars, showing the 3-inch LCD screen, objective lenses, and control buttons. Key features like rechargeable battery, 10X digital zoom, 400m infrared laser, 854x480 LCD, 3" HD screen, 32GB TF card, 1920x1080P video, and manual dimming are indicated.

• Soczewki obiektywowe: Collect light from the scene.
• Eyepiece/LCD Screen: Dla viewzdjęć i filmów.
• Przyciski sterujące: Power, Menu, IR Up/Down, Zoom In/Out, Photo/Video.
• Oświetlacz podczerwieni: Zapewnia niewidzialne światło umożliwiające widzenie w nocy.
• Komora baterii: Mieści akumulatory.
• Gniazdo karty TF: Do włożenia karty MicroSD.
• Port USB: Do ładowania i przesyłania danych.

Organizować coś

1. Instalacja baterii

The device uses two 3.7V 18650 rechargeable batteries. Ensure they are fully charged before first use.

1. Znajdź pokrywę komory baterii na spodzie urządzenia.
2. Open the cover and insert the two 18650 batteries according to the polarity markings (+/-).
3. Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.

Image: Diagram showing the battery compartment open with two 3.7V 18650 batteries being inserted.

2. Instalacja karty pamięci

A 32GB TF (MicroSD) card is included for storing photos and videos.

1. Znajdź gniazdo karty TF z boku urządzenia.
2. Włóż kartę TF złotymi stykami skierowanymi w dół, aż do zatrzaśnięcia.
3. Aby wyjąć kartę, delikatnie wciśnij ją, aż wysunie się.

3. Włączanie/wyłączanie zasilania

• Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (zwykle oznaczony symbolem LUB or a power symbol) for a few seconds until the screen illuminates.
• Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż ekran się wyłączy.

Instrukcja obsługi

1. Regulacja ostrości

Adjust the focus for a clear image:

• Rotate the objective focusing wheel (located on the front of the device) until the image on the screen is sharp.
• Adjust the diopter on the eyepiece if available for individual eye comfort.

Obraz: Zbliżenie view of the objective lens with arrows indicating rotation for manual focus and a visual representation of digital zoom.

2. Day and Night Use

The binoculars can be used in both day and night conditions.

Image: Split screen showing the view through the binoculars in day vision (color, 3M-infinity) and night vision (black and white, 200M-400M) modes.

• Tryb dzienny: The device operates in full color. Infrared illumination is not typically needed.
• Tryb nocny: The device automatically switches to black and white for enhanced low-light visibility. Activate the infrared illuminator for total darkness.

3. Digital Zoom Function

The device features up to 10X digital zoom.

• Użyj Zoom In (+) I Zoom Out (-) buttons to adjust the magnification.

Image: Two panels demonstrating the digital zoom. One panel shows a 1X view of a person on a cliff, and the other shows a 10X zoomed-in view of the same person.

4. Robienie zdjęć i nagrywanie filmów

Capture high-resolution photos and 1080P videos.

• Tryb zdjęć: Naciśnij Zdjęcie button (often marked with a camera icon) to take a still image.
• Tryb wideo: Naciśnij Wideo button (often marked with a video camera icon) to start recording. Press again to stop.

5. Infrared (IR) Illumination Adjustment

For optimal night vision, adjust the IR level:

• In night mode, use the IR Up I IR Down buttons to cycle through the 7 IR levels. Higher levels provide more illumination but consume more battery.

6. Nawigacja po menu

Access settings and options via the menu:

• Naciśnij MENU/OK przycisk aby wejść do menu.
• Use the navigation buttons (e.g., IR Up/Down, Zoom In/Out) to scroll through options.
• Naciskać MENU/OK ponownie, aby wybrać opcję lub potwierdzić ustawienie.
• Naciśnij TRYB aby wyjść z menu.

7. Playback Function

Review zrobione zdjęcia i filmy:

• Enter playback mode (refer to the menu for this option).
• Use navigation buttons to browse through files.
• Wybierz file Do view lub grać.

Media Transfer

Transfer your captured photos and videos to a computer:

1. Podłącz lornetkę do komputera za pomocą dołączonego kabla USB.
2. The device should appear as a removable disk.
3. Uzyskaj dostęp do files on the TF card and copy them to your computer.

Konserwacja

• Czyszczenie soczewek: Use the provided cleaning cloth or a soft, lint-free cloth to gently wipe the lenses. Do not use abrasive materials or harsh chemicals.
• Czyszczenie ciała: Przetrzyj obudowę urządzenia miękką szmatką.amp płótno.
• Składowanie: Store the binoculars in a dry, cool place, away from direct sunlight and moisture. Remove batteries if storing for extended periods.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

BOBLOV products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official BOBLOV webStrona. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.