Powitanie
Thank you for choosing the CYBORIS S5 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity.
Główne cechy
- Intense 20W Stereo Sound: Equipped with dual high-sensitivity drivers, dual-dynamic diaphragm, and DSP bass design for unexpectedly loud, crisp sound and deeper bass.
- Practical & Portable Design: Features a built-in carabiner for easy transport and a microphone for hands-free calls.
- High Protection (IPX7 Waterproof): Safeguards against rain, dust, snow, and spills. The silicone shell and port cover make the speaker shockproof. Supports full immersion up to 3 ft underwater for approximately 30 minutes.
- Bluetooth 5.0 & Wide Compatibility: Provides lossless music transmission and a stable 66 ft wireless connection. Ensures zero distortion and HD hands-free calls.
- Wszechstronna łączność: Supports Micro SD/TF cards, AUX port, and Bluetooth connection.
- Długi czas odtwarzania: Designed for extended use, making it suitable for outdoor activities.
- Podwójne parowanie (TWS): Allows two speakers to be paired for 360° surround sound.
Produkt ponadview
Zawartość opakowania
- CYBORIS S5 Portable Bluetooth Speaker
- Kabel do ładowania USB typu C.
- Kabel AUX
- Instrukcja obsługi
Układ głośników

This image displays the CYBORIS S5 Portable Bluetooth Speaker in a green camouflage design, highlighting its compact dimensions of approximately 7cm in length, 2cm in height, and 2cm in width. Water splashes are visible, illustrating its IPX7 waterproof capability.
Sterowanie na górnym panelu
The top panel features tactile buttons for easy control:
- Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć.
- Ściszanie (-): Naciśnij krótko, aby zmniejszyć głośność. Naciśnij długo, aby przejść do poprzedniego utworu.
- Przycisk Odtwórz/Pauza (trójkąt): Krótkie naciśnięcie powoduje odtwarzanie lub wstrzymywanie muzyki.
- Zwiększanie głośności (+): Naciśnij krótko, aby zwiększyć głośność. Naciśnij długo, aby przejść do następnego utworu.
- Przycisk trybu (M): Short press to switch between Bluetooth, AUX, and Micro SD/TF modes.
Porty na panelu bocznym
The side panel, typically protected by a waterproof rubber flap, contains the following ports:
- Port typu C: Do ładowania głośnika.
- Gniazdo na kartę Micro SD/TF: Włóż kartę Micro SD/TF, aby móc odtwarzać muzykę bezpośrednio.
- Port AUX IN: Podłącz zewnętrzne urządzenia audio za pomocą dołączonego kabla AUX.
Organizować coś
Ładowanie głośnika
- Connect the USB Type-C charging cable to the speaker's Type-C port and a compatible USB power adapter (5V/1.0A recommended).
- Podczas ładowania zaświeci się kontrolka ładowania, zazwyczaj na czerwono.
- Once fully charged, the indicator light will change color or turn off, indicating the battery is full.
Parowanie Bluetooth
- Włącz głośnik, naciskając i przytrzymując przycisk zasilania. Wskaźnik Bluetooth zacznie migać, wskazując, że głośnik jest w trybie parowania.
- Włącz Bluetooth w swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.).
- Szukaj "CYBORIS S5" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
- Once connected, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid, and you may hear a confirmation tone.
Podwójne parowanie (funkcja TWS)
To achieve 360° surround sound, you can pair two CYBORIS S5 speakers together:
- Upewnij się, że oba głośniki są wyłączone.
- Włącz oba głośniki. Automatycznie przejdą w tryb parowania Bluetooth.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the Play/Pause button. The speakers will attempt to connect to each other.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation tone, and the primary speaker's Bluetooth indicator will flash, while the secondary speaker's indicator will be solid.
- Teraz połącz urządzenie z głównym głośnikiem przez Bluetooth, jak opisano powyżej. Oba głośniki będą odtwarzać dźwięk jednocześnie.
Instrukcja obsługi
Podstawowe funkcje
- Włączanie/wyłączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania.
- Odtwórz/Pauza: Krótko naciśnij przycisk odtwarzania/pauzy.
- Regulacja głośności: Short press the '+' button to increase volume, short press the '-' button to decrease volume.
- Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „+”.
- Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk '-'.
- Przełączanie trybu: Short press the 'M' button to cycle through Bluetooth, AUX, and Micro SD/TF modes.
Rozmowy bez użycia rąk
When connected via Bluetooth:
- Odbierz połączenie: Krótko naciśnij przycisk odtwarzania/pauzy.
- Zakończ połączenie: Naciśnij krótko przycisk Odtwórz/Pauza podczas połączenia.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwórz/Pauza.
- Ponowne wybieranie ostatniego numeru: Naciśnij dwukrotnie przycisk odtwarzania/wstrzymania.
Konserwacja
Czyszczenie
Przetrzyj głośnik miękką, damp ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie lub wewnętrzne elementy.
Składowanie
Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. W przypadku przechowywania przez dłuższy czas upewnij się, że akumulator jest częściowo naładowany (około 50%), aby zachować jego żywotność.
Wodoodporność
To maintain the IPX7 waterproof integrity, always ensure the rubber flap covering the charging and AUX ports is securely closed before exposing the speaker to water. Do not submerge the speaker for extended periods or beyond the specified depth of 3 feet.
Rozwiązywanie problemów
Typowe problemy i rozwiązania
| Wydanie | Rozwiązanie |
|---|---|
| Głośnik się nie włącza | Upewnij się, że głośnik jest w pełni naładowany. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez kilka sekund. |
| Nie można sparować przez Bluetooth | Ensure the speaker is in pairing mode (flashing blue light). Turn off and on your device's Bluetooth. Move the speaker closer to your device. |
| Brak dźwięku | Check volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the correct mode (Bluetooth, AUX, TF) is selected using the 'M' button. |
| Słaba jakość dźwięku | Move the speaker closer to your device to reduce interference. Ensure the audio source is of good quality. |
| Dual pairing not working | Ensure both speakers are the same model and fully charged. Follow the dual pairing instructions carefully, ensuring only one speaker is connected to your device initially. |
Specyfikacje
Dane techniczne
- Model: S5 (X7)
- Marka: CYBORIS
- Moc wyjściowa głośnika: 2 x 10 W (łącznie 20 watów)
- Technologia łączności: Pomocniczy, Bluetooth
- Wersja Bluetooth: 5.0
- Zasięg bezprzewodowy: Do 66 stóp (20 metrów)
- Tryb wyjścia audio: Stereo, dźwięk przestrzenny
- Typ montażu: Wolnostojące
- Typ głośnika: Outdoor, Surround Sound
- Dodatkowe funkcje: IPX7 Waterproof, Built-in Microphone
- Metoda sterowania: Buttons on speaker
- Waga przedmiotu: 0.46 kilograma
- Zgodne urządzenia: Smartphone and other Bluetooth-enabled devices
- Źródło zasilania: Zasilany bateryjnie
- Pojemność baterii: 3600 mAh (2 Lithium Ion batteries included)
- Wejście: 5V/1.0A
Gwarancja i wsparcie
Informacje o gwarancji
Your CYBORIS S5 Portable Bluetooth Speaker is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific details on coverage, terms, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Obsługa klienta
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact CYBORIS customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official CYBORIS website for further assistance. Provide your model number (S5/X7) and a detailed description of the issue when contacting support.