SCHWAIGER KH21BTS 513 True Wireless Earbuds with Integrated Bluetooth Speaker Charging Case User Manual

Wstęp

Thank you for choosing the SCHWAIGER KH21BTS 513 True Wireless Stereo (TWS) Earbuds with an integrated Bluetooth speaker charging case. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it carefully before use and keep it for future reference.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:

• SCHWAIGER KH21BTS 513 TWS Earbuds (Left and Right)
• Charging Case with Integrated Bluetooth Speaker and Carabiner Clip
• Kabel do ładowania USB typu C.
• Instrukcja obsługi

Produkt ponadview

Familiarize yourself with the components of your SCHWAIGER KH21BTS 513 device.

Słuchawki douszne

Charging Case with Integrated Speaker

Organizować coś

1. Ładowanie urządzenia

Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować etui ładujące i słuchawki.

• Connect the supplied USB Type-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
• Wskaźniki LED na etui ładującym pokażą stan ładowania.
• Place the earbuds into their respective slots in the charging case. They will begin charging automatically. The earbuds also have indicator lights.
• Po całkowitym naładowaniu odłącz kabel ładujący.

2. Pairing the Earbuds with Your Device

The earbuds use True Wireless Stereo (TWS) technology for a seamless audio experience.

• Otwórz etui ładujące i wyjmij obie słuchawki. Włączą się automatycznie i spróbują się ze sobą sparować.
• Na smartfonie, tablecie lub innym urządzeniu z obsługą technologii Bluetooth przejdź do ustawień Bluetooth.
• Szukaj new devices and select "SCHWAIGER KH21BTS 513" (or similar name) from the list.
• Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbud indicator lights will change (e.g., turn off or flash slowly).

3. Pairing the Integrated Bluetooth Speaker

The charging case features a separate Bluetooth speaker.

• Ensure the earbuds are either in the case (and not actively paired) or turned off.
• Locate the power button for the speaker on the charging case (refer to product diagrams if available). Press and hold to turn on the speaker and enter pairing mode.
• On your Bluetooth-enabled device, search for new devices and select the speaker's name (e.g., "SCHWAIGER Speaker" or similar).
• Po nawiązaniu połączenia głośnik poinformuje o pomyślnym sparowaniu.

Instrukcja obsługi

Sterowanie słuchawkami dousznymi (dotykowe)

The earbuds feature touch controls for various functions. Specific functions may vary slightly; refer to the quick start guide for precise commands.

• Odtwórz/Pauza: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
• Następny utwór: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
• Poprzedni utwór: Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę.
• Odbieranie/kończenie połączeń: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki podczas połączenia przychodzącego.
• Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj jedną ze słuchawek przez 2 sekundy podczas połączenia przychodzącego.
• Aktywuj asystenta głosowego: Naciśnij trzykrotnie jedną ze słuchawek (np. Siri, Asystent Google).

Integrated Speaker Operation

Once paired, the integrated speaker functions like any standard Bluetooth speaker.

• Włączanie/wyłączanie: Press and hold the speaker power button.
• Regulacja głośności: Reguluj głośność bezpośrednio z podłączonego urządzenia.
• Odtwarzanie dźwięku: Control playback (play/pause, skip) from your connected device.

Wykonywanie i odbieranie połączeń

The earbuds feature an integrated microphone for hands-free calling.

• Ensure earbuds are connected to your smartphone.
• Use the touch controls on the earbuds to answer, end, or reject calls as described above.
• Audio will be routed through the earbuds, and your voice will be picked up by the earbud microphone.

Konserwacja

Proper maintenance ensures longevity and optimal performance.

• Czyszczenie: Do czyszczenia słuchawek i etui ładującego używaj miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Składowanie: When not in use, store the earbuds in the charging case to protect them and keep them charged. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Wodoodporność: The product is rated as waterproof. However, avoid prolonged submersion in water and ensure the charging port is dry before charging.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli napotkasz problemy, wypróbuj następujące rozwiązania:

Specyfikacje

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Należy przestrzegać następujących wskazówek bezpieczeństwa:

• Nie demontuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj urządzenia.
• Trzymaj urządzenie z dala od ekstremalnych temperatur, wilgoci i substancji żrących.
• Unikaj słuchania przy wysokim poziomie głośności przez dłuższy czas, aby zapobiec uszkodzeniu słuchu.
• Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
• Urządzenie i baterię należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

Gwarancja i wsparcie

Ten produkt jest dostarczany z 2-letnia gwarancja from the date of purchase. For warranty claims or technical support, please contact SCHWAIGER customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official SCHWAIGER webwitryna do informacji kontaktowych.