Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale User Manual

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new kitchen scale. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Ozeri Touch III is designed for precise measurement of food items up to 22 lbs (10 kg), featuring a built-in calorie counter for 7 common food items and a touch-sensitive interface for ease of use.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie zanurzaj wagi w wodzie ani innych płynach.
• Wyczyść wagę za pomocą adamp ściereczka. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych.
• Aby uzyskać dokładne pomiary, należy ustawić wagę na twardej, płaskiej i stabilnej powierzchni.
• Unikaj ekstremalnych temperatur i wilgoci.
• Nie przeciążaj wagi ponad jej maksymalny udźwig wynoszący 10 kg (22 funtów).
• Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Wyjmij baterie, jeśli waga nie będzie używana przez dłuższy czas.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy wszystkie przedmioty są obecne i w dobrym stanie:

• Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale
• 4 baterie AAA
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

4. Koniec produktuview

The Ozeri Touch III features a sleek tempered glass surface and intuitive touch-sensitive controls.

Rysunek 4.1: Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale (Burnt Ochre color). This image displays the scale from an angled perspective, highlighting its tempered glass surface, the digital LED display, and the touch-sensitive buttons for operation and calorie calculation.

4.1 Składniki

• Platforma wagowa: Tempered glass surface for placing items.
• Wyświetlacz LED: High-contrast display showing weight, units, and calorie information.
• Przycisk TRYB: Cycles through measurement units (grams, pounds/ounces, ounces, milliliters for water, milliliters for milk).
• Przycisk TARA: Powers the scale on/off and zeros out the weight of containers.
• Calorie Counter Buttons: Dedicated touch buttons for Chicken, Butter, Sugar, Flour, Egg, Chocolate, and Beef to display caloric values.

Rysunek 4.2: Z góry na dół view of the Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale. This image provides a clear view of the entire scale surface, emphasizing the digital display and the arrangement of the MODE, TARE, and seven food-specific calorie counter buttons.

5. Konfiguracja

5.1 Instalacja baterii

1. Znajdź komorę baterii na spodzie wagi.
2. Otwórz pokrywę komory baterii.
3. Włóż 4 baterie AAA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
4. Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.

Waga jest teraz gotowa do użycia.

6. Instrukcja obsługi

6.1 Włączanie/wyłączanie zasilania

• To turn on: Lightly touch the TARA button. The display will show "HELLO" and then "0 g".
• Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj TARA button for approximately 3 seconds. The scale will automatically turn off after 2 minutes of inactivity to conserve battery life.

6.2 Konwersja jednostek

• With the scale on, lightly touch the TRYB button to cycle through the available measurement units: grams (g), pounds and ounces (lb:oz), ounces (oz), milliliters for water (ml WATER), and milliliters for milk (ml MILK).
• Wybrana jednostka zostanie wyświetlona na ekranie.

Rysunek 6.1: Display showing weight in pounds and ounces. This close-up image focuses on the digital display of the scale, illustrating how weight measurements are presented in pounds and ounces, along with the unit indicators.

6.3 Funkcja tary

The Tare function allows you to subtract the weight of a container, ensuring only the weight of the ingredients is measured.

1. Place an empty container (e.g., bowl, plate) on the weighing platform. The display will show its weight.
2. Lekko dotknij TARA button. The display will reset to "0 g" (or the currently selected unit).
3. Add your ingredients to the container. The display will now show only the net weight of the ingredients.

6.4 Licznik kalorii

The Ozeri Touch III includes a built-in calorie counter for 7 common food items:

• Kurczak
• Masło
• Cukier
• Mąka
• Jajko
• Czekolada
• Wołowina

To use the calorie counter:

1. Place the food item on the weighing platform (or in a tared container).
2. Lightly touch the corresponding food icon button (e.g., MASŁO).
3. The display will show the estimated caloric (Kcal) value for the weighed portion.

Rysunek 6.2: Weighing flour on the scale. This image shows a white bowl containing flour on the scale, with the display indicating a weight of 204 grams. This demonstrates the scale's ability to measure ingredients for cooking or baking.

Rysunek 6.3: Weighing chocolate on the scale. Several chocolate bars are placed on the scale, and the display shows a weight of 15.5 ounces, illustrating the scale's capacity for various food types.

7. Pielęgnacja i konserwacja

• Czyszczenie: Wipe the tempered glass surface with a soft, damp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent and then wipe dry. Do not use abrasive materials or chemical cleaners.
• Składowanie: Przechowuj wagę w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• Wymiana baterii: When the "Lo" indicator appears on the display, replace all 4 AAA batteries.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje

• Marka: Ozeri
• Model: ZK19-ORN
• Pojemność: 0.05 oz to 22 lbs / 1 g to 10 kg
• Jednostki: g, lb:oz, oz, ml (water), ml (milk)
• Wyświetlacz: High-contrast LED
• Cechy: Touch-sensitive buttons, Tare function, Calorie Counter for 7 food items, Low Battery indicator, Overload indicator, Auto-off function.
• Moc: Baterie 4 x AAA (w zestawie)
• Tworzywo: Szkło hartowane
• Wymiary: Około 11.3 x 7.91 x 2.01 cala
• Waga przedmiotu: 2.25 funtów (1.02 kg)

10. Gwarancja i wsparcie

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the Ozeri official website or your purchase documentation. Please have your model number (ZK19-ORN) and purchase date available when contacting support.