1. Wprowadzenie
The vapeonly J3 Bone Conduction Mini Speaker, also known as the Humbird speaker, is a compact and versatile audio device. It utilizes bone conduction technology to transform almost any hollow surface into a speaker, offering a unique and amplified sound experience. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your speaker.

Figure 1: The vapeonly J3 Bone Conduction Mini Speaker.
What is Bone Conduction Technology?
Bone conduction technology transmits sound vibrations directly to the bones of your head, bypassing the eardrum. In the context of this speaker, it means the device vibrates against a surface, causing that surface to resonate and produce sound. This allows for a customizable audio experience, as different surfaces will produce varying sound qualities and volumes.
Video 1: An official demonstration of the bone conduction speaker technology.
2. Co znajduje się w pudełku
Sprawdź zawartość paczki, aby upewnić się, że znajdują się w niej wszystkie elementy:
- 1 x J3 Bone Conduction Mini Speaker
- 1 x kabel ładujący USB
- 1 x Instrukcja obsługi
- Stickers (for attaching to surfaces)
3. Koniec produktuview
Zapoznaj się z elementami i elementami sterującymi głośnika:

Figure 2: Labeled diagram of the speaker's components.
- Otwór na smycz: Do przymocowania smyczy w celu ułatwienia przenoszenia.
- Klawisze funkcyjne: Control various playback and call functions.
- Otwór mikrofonu: Do połączeń bez użycia rąk.
- Power Button/FM Radio: Long press to power on/off. Short press to switch modes (Bluetooth/FM).
- Transduktor: The vibrating element that transmits sound to surfaces.
- Wskaźnik LED: Pokazuje stan zasilania, tryb parowania i stan ładowania.
- Wiskoza: Reusable adhesive for attaching the speaker to surfaces.
- Port ładowania: Port USB-C do ładowania urządzenia.
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie głośnika
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB cable to the charging port (8) on the speaker and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The LED indicator (6) will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 1 hour and provides up to 5 hours of playback.
4.2 Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Long press the Power Button (4) until the LED indicator (6) lights up and you hear a power-on prompt.
- Aby wyłączyć: Long press the Power Button (4) until the LED indicator (6) turns off and you hear a power-off prompt.
4.3 parowanie Bluetooth
Aby podłączyć głośnik do urządzenia obsługującego technologię Bluetooth:
- Sprawdź, czy głośnik jest włączony i czy znajduje się w trybie parowania Bluetooth (dioda LED będzie migać na niebiesko).
- Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, laptopie) przejdź do ustawień Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "Humbird Speaker" from the list.
- Once connected, the LED indicator will stop flashing and remain solid blue, and you will hear a confirmation sound.
4.4 Prawdziwa bezprzewodowa łączność stereo (TWS) (opcjonalnie)
For an enhanced stereo sound experience, you can pair two J3 Bone Conduction Mini Speakers together:

Figure 3: Two speakers can be paired for stereo sound.
- Upewnij się, że oba głośniki są włączone i nie są połączone z żadnym innym urządzeniem Bluetooth.
- Double-click the Power Button (4) on one of the speakers. It will enter TWS pairing mode.
- Oba głośniki automatycznie wyszukają się i połączą ze sobą.
- Once paired, one speaker will act as the master (left channel) and the other as the slave (right channel).
- Teraz połącz swoje urządzenie z głośnikiem głównym przez Bluetooth, jak opisano w rozdziale 4.3.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Placing the Speaker on Surfaces
The unique feature of this speaker is its ability to use various surfaces to amplify sound. Experiment with different hollow objects for diverse audio experiences. Use the provided viscose stickers to securely attach the speaker to a surface.

Rysunek 4: Examples of different surfaces for sound amplifikacja.
- Zalecane powierzchnie: Wood, cardboard boxes, plastic containers, glass, metal, and even dashboards.
- Sound Variation: Each surface will produce a distinct sound profile. Na przykładample, a cardboard box might offer a warmer, bass-heavy sound, while a glass surface might provide clearer highs.
- Załącznik: Peel off the protective film from the viscose on the bottom of the speaker and firmly press it onto your chosen surface.
5.2 Podstawowe funkcje
- Odtwórz/Pauza: Short press the Function Key (2) to play or pause music.
- Następny utwór: Double-click the Function Key (2) for the next song.
- Poprzedni utwór: Triple-click the Function Key (2) for the previous song.
- Odbieranie/kończenie połączeń: Short press the Function Key (2) during an incoming call to answer, or during a call to end.
- Odrzuć połączenie: Long press the Function Key (2) during an incoming call to reject.
- Tryb radia FM: Short press the Power Button (4) to switch between Bluetooth mode and FM Radio mode. In FM mode, use the Function Keys (2) to scan for stations.
6. Konserwacja
Aby zapewnić długą żywotność i optymalną wydajność głośnika:
- Czyszczenie: Przetrzyj głośnik miękką, suchą ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
- Wodoodporność: Ten głośnik NIE jest wodoodporny. Unikaj narażenia na działanie wody i nadmiernej wilgoci.
- Składowanie: Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Viscose Care: If the adhesive (viscose) loses its stickiness, gently rinse it with water and let it air dry. This can restore its adhesive properties.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy z głośnikiem, zapoznaj się z poniższymi typowymi rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii. | Naładuj głośnik całkowicie. |
| Brak dźwięku lub niski poziom głośności. | Not properly placed on a surface; device volume too low; speaker volume too low. | Ensure speaker is firmly attached to a hollow surface. Increase volume on both the connected device and the speaker. |
| Parowanie Bluetooth nie powiodło się. | Głośnik nie jest w trybie parowania; Bluetooth w urządzeniu jest wyłączony; urządzenie jest zbyt daleko. | Ensure speaker is flashing blue (pairing mode). Turn device Bluetooth off/on. Move speaker closer to device (within 10 meters). |
| Parowanie TWS nie powiodło się. | Speakers already connected to another device; incorrect pairing steps. | Disconnect speakers from any other devices. Follow TWS pairing steps carefully (Section 4.4). |
Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z obsługą klienta.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | vapeonly |
| Numer modelu | J3 Bone Conduction Speaker |
| Technologia łączności | Bluetooth |
| Zasięg Bluetooth | 10 metrów |
| Typ głośnika | Przewodnictwo kostne |
| Maksymalna moc wyjściowa głośnika | 10 watów |
| Tryb wyjścia audio | Stereo (z parowaniem TWS) |
| Średnia żywotność baterii | 5 godzin |
| Pojemność baterii | 800 mlnamp Godziny |
| Port ładowania | USB-C |
| Dodatkowe funkcje | Built-in Microphone, FM Radio, Stereo Pairing |
| Poziom wodoodporności | Nie jest wodoodporny |
| Wymiary przedmiotu (gł. x szer. x wys.) | 1" gł. x 2" szer. x 1" wys. |
9. Gwarancja i wsparcie
9.1 Informacje o gwarancji
The vapeonly J3 Bone Conduction Mini Speaker comes with a 1-roczna ograniczona gwarancja from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or exposure to water.
9.2 Obsługa klienta
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your vapeonly J3 Bone Conduction Mini Speaker, please contact our customer support team. Refer to the contact information provided on the product packaging or our official webstrona.





