Wstęp
Thank you for choosing the AIRPLUS FH16P-YR17 Portable Ceramic Tower Heater. This manual provides important information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new heater. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń, należy przestrzegać następujących zasad:
- Przed użyciem tego grzejnika należy przeczytać wszystkie instrukcje.
- Ten grzejnik jest gorący w trakcie użytkowania. Aby uniknąć oparzeń, nie należy dotykać gołej skóry gorących powierzchni.
- Materiały łatwopalne, takie jak meble, poduszki, pościel, papiery, ubrania i zasłony, należy trzymać w odległości co najmniej 3 stóp (0.9 m) od przodu grzejnika i z dala od boków i tyłu.
- Należy zachować szczególną ostrożność, jeśli grzejnik jest używany przez dzieci lub osoby niepełnosprawne lub w ich pobliżu, a także zawsze, gdy grzejnik jest włączony i pozostawiony bez nadzoru.
- Zawsze odłączaj grzejnik od zasilania, gdy z niego nie korzystasz.
- Nie używaj grzejnika z uszkodzonym przewodem lub wtyczką lub gdy grzejnik nie działa prawidłowo, został upuszczony lub uszkodzony w jakikolwiek sposób.
- Nie stosować na zewnątrz.
- Grzejnik nie jest przeznaczony do użytku w łazienkach, pralniach i podobnych miejscach w pomieszczeniach. Nigdy nie umieszczaj grzejnika w miejscu, w którym może wpaść do wanny lub innego pojemnika na wodę.
- Nie układaj przewodu pod wykładziną. Nie przykrywaj przewodu dywanikami, chodnikami ani podobnymi pokryciami. Ułóż przewód z dala od obszaru ruchu i tam, gdzie nie będzie można się o niego potknąć.
- Aby odłączyć grzejnik, ustaw regulatory w pozycji OFF, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka.
- Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów wentylacyjnych lub wylotowych ani nie pozwól, aby dostały się do nich obce przedmioty, gdyż może to spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie grzejnika.
- Aby zapobiec ewentualnemu pożarowi, nie blokuj w żaden sposób wlotów powietrza ani wylotów. Nie używaj na miękkich powierzchniach, takich jak łóżko, gdzie otwory mogą zostać zablokowane.
- Grzejnik ma wewnątrz gorące i łukowate lub iskrzące części. Nie używaj go w miejscach, w których używa się lub przechowuje benzynę, farbę lub łatwopalne płyny.
- Używaj tego grzejnika tylko zgodnie z opisem w tej instrukcji. Każde inne użycie niezalecane przez producenta może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia osób.
- Zawsze podłączaj grzejniki bezpośrednio do gniazdka/gniazdka ściennego. Nigdy nie używaj przedłużacza lub przenośnego kranu zasilającego (gniazdka/listwy zasilającej).
- This heater includes an audible alarm to warn that parts of the heater are getting excessively hot. If the alarm sounds, immediately turn the heater off and inspect for any objects on or adjacent to the heater that may be causing high temperatures. DO NOT OPERATE THE HEATER WITH THE ALARM SOUNDING.
- This heater is equipped with a tip-over safety switch. If the heater is accidentally tipped over, it will automatically shut off.
- This heater is equipped with an overheat protection system. If the heater overheats, it will automatically shut off.
Zawartość opakowania
- AIRPLUS FH16P-YR17 Portable Ceramic Tower Heater
- Zdalne sterowanie
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Produkt ponadview

Rycina 1: Przód view of the AIRPLUS FH16P-YR17 heater highlighting key features like 2 heat settings, PTC ceramics, auto oscillation, auto start/stop, and built-in protection system.
The AIRPLUS FH16P-YR17 is a compact and efficient ceramic tower heater designed for indoor use. It features a sleek design with a control panel on top and a remote control for convenient operation. The heater utilizes PTC ceramic heating elements for quick and efficient warmth.
- Panel sterowania: Located on the top of the unit for direct control.
- Wylot powietrza: Przednia osłona chłodnicy, przez którą wydostaje się ciepłe powietrze.
- Wlot powietrza: Tylna kratka wlotu powietrza.
- Przewód zasilający: Do podłączenia do gniazdka elektrycznego.
- Opierać: Provides stability and houses the tip-over switch.
- Hidden Handle: Zintegrowane z projektem, aby ułatwić przenoszenie.

Figure 2: The heater features an ergonomic design with a hidden handle for easy carrying.
Organizować coś
- Rozpakowywanie: Ostrożnie wyjmij grzejnik z opakowania. Zachowaj opakowanie do przechowywania poza sezonem.
- Umieszczenie: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 m) away from walls, furniture, and other combustible materials. Do not place on soft surfaces like rugs or carpets that may block air intake.
- Podłączenie zasilania: Podłącz przewód zasilający bezpośrednio do gniazdka ściennego 120 V AC, 60 Hz. Nie używaj przedłużaczy ani listew zasilających.
Instrukcja obsługi
Panel sterowania i pilot zdalnego sterowania

Figure 3: The heater can be controlled via its top-mounted control panel or the included remote control.
The heater can be operated using the control panel on the top of the unit or the remote control. The functions are identical.
Funkcje:
- Power (On/Off) Button: Włącza lub wyłącza grzejnik.
- Mode (Heat Settings/Fan) Button: Cycles through heat settings (Low, High) and Fan-only mode.
- Przycisk oscylacji: Activates or deactivates the oscillation function, distributing heat across a wider area.
- Przycisk timera: Ustawia timer automatycznego wyłączania od 1 do 12 godzin. Naciśnij kilkakrotnie, aby dostosować czas.
- Przyciski zwiększania/zmniejszania temperatury: Adjusts the desired temperature setting. The display shows the current temperature.
Quick Heating Feature

Figure 4: The heater provides rapid heating, reaching desired temperatures quickly within a range of 59°F to 86°F.
The FH16P-YR17 is designed for rapid heat delivery. Upon activation, the ceramic heating elements quickly warm up, providing noticeable heat within seconds. The adjustable temperature range is typically between 59°F (15°C) and 86°F (30°C).
Funkcja timera

Figure 5: The heater features a timer function, allowing users to set an automatic shut-off time for up to 12 hours.
The integrated timer allows you to set the heater to automatically turn off after a specified period, from 1 to 12 hours. This feature is useful for energy saving and convenience.
Konserwacja
- Czyszczenie: Zawsze odłączaj grzejnik od zasilania przed czyszczeniem. Użyj miękkiej,amp Do przecierania powierzchni zewnętrznych należy używać ściereczki. Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym ani dopuszczać do przedostawania się wody do wnętrza grzejnika.
- Składowanie: Gdy grzejnik nie jest używany, należy go przechowywać w chłodnym i suchym miejscu. Zaleca się przechowywanie go w oryginalnym opakowaniu, aby chronić go przed kurzem i uszkodzeniami.
- Filtr powietrza: Regularly check the air intake and outlet for dust accumulation. Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove any dust or debris.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Grzejnik nie włącza się. |
|
|
| Ogrzewanie niespodziewanie się wyłącza. |
|
|
| Brak ogrzewania, działa tylko wentylator. |
|
|

Figure 6: The heater is equipped with both overheat protection (shuts off if temperature exceeds 122°F) and tip-over protection (auto shut-off when tipped).
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | AIRPLUS |
| Numer modelu | FH16P-YR17 |
| Typ | Portable Ceramic Tower Heater |
| Moc cieplna | 1500 watów |
| Tomtage | 120 V (AC) |
| Liczba ustawień ciepła | 2 |
| Cechy specjalne | Noiseless, Oscillating, Portable, Overheat Protection, Tip-Over Protection |
| Regulator czasowy | Do 12 godzin |
| Kolor | Czarny, biały |
| Waga przedmiotu | 5.37 funta |
| Wymiary opakowania | 19.49 x 9.02 x 8.7 cala |
Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your product packaging or visit the official AIRPLUS website. Please have your model number (FH16P-YR17) and purchase date available when contacting support.