Instrukcja obsługi przenośnego odtwarzacza DVD DBPOWER

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the DBPOWER 17.9" Portable DVD Player. This device is designed to provide high-quality portable entertainment with its large 15.6" HD swivel screen and versatile media playback capabilities. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

DBPOWER 17.9 inch Portable DVD Player open with a child painting on the screen

Figure 1.1: DBPOWER Portable DVD Player in use.

2. Co znajduje się w pudełku

Sprawdź zawartość paczki, aby upewnić się, że znajdują się w niej wszystkie elementy:

DBPOWER Portable DVD Player (Model: ZC-06)
Zdalne sterowanie
Instrukcja obsługi
Adapter samochodowy
Kabel AV
Zasilacz sieciowy

Contents of the DBPOWER Portable DVD Player box including the player, remote, manual, car adapter, AV cable, and AC adapter.

Rysunek 2.1: Zawartość opakowania.

3. Funkcje produktu

3.1 Ultra High-Resolution Screen
Enjoy your media in stunning 1280x800 resolution on a large 15.6-inch HD screen. The screen can flip 180 degrees for flexible viewkąty.

Figure 3.1: High-Resolution and Swivel Screen.
3.2 Superior Battery Life
The built-in 5000mAh rechargeable battery provides up to 6 hours of continuous playback, ideal for long trips or extended use.
Figure 3.2: Multiple Power Options.
3.3 Swivel Screen
The adjustable 270-degree swivel screen allows for optimal viewing from various angles, making it versatile for different environments.
3.4 Ultimate Format Versatility
The player supports a wide range of disc formats including CD, DVD, CD-R/RW, DVD-R/+R, DVD+RW/-RW, VCD, and SVCD (Blu-ray discs are not supported). It also supports USB drives and SD cards up to 32GB, and media formats like MP3/WMA (audio), JPEG (image), and MPEG2/AVI/DIVX (video). It is region-free.
Figure 3.3: Supported Media Formats and Ports.
3.5 Powerful & Clear Speaker Quality
Equipped with clear dual speakers for an immersive audio experience. The device also features a "last memory function" to resume playback from where you left off, and comes with a remote control for convenient operation.
Figure 3.4: Last Memory Function.

4. Konfiguracja

4.1 Pierwsze ładowanie

Before first use, fully charge the portable DVD player using the provided AC adapter. Connect the AC adapter to the charging port on the side of the player and plug it into a wall outlet. The charging indicator light will show the charging status.

4.2 Wkładanie płyty

Gently press the "Open" button or slide the disc cover to open the disc compartment.
Umieść płytę DVD lub CD na wałku etykietą do góry.
Delikatnie naciśnij środek dysku, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
Zamknij pokrywę płyty.

Note: Ensure to remove any protective cardboard or plastic inserts from the disc tray before inserting a disc.

Video 4.1: Demonstrating disc insertion and basic operation of the DBPOWER Portable DVD Player.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Włączanie/wyłączanie zasilania

To power on the device, slide the power switch to the "ON" position. To power off, slide it to "OFF".

5.2 Sterowanie

The player features intuitive controls on the unit itself and a full-function remote control.

Sterowanie na urządzeniu:

Sposób użycia: Switches between different playback modes.
AUDIO: Selects audio tracks.
NIEMY: Wycisza/włącza dźwięk.
OBJĘTOŚĆ +/-: Reguluje głośność.
PRZÓD/TYŁ: Skips chapters/tracks or fast forwards/rewinds.
PODTYTUŁ: Włącza i wyłącza napisy.
USB/KARTA: Switches to USB or SD card input.
TFT ON/OFF: Turns the screen display on or off.
USTAWIAĆ: Dostęp do menu ustawień.
POWTARZAĆ: Powtarza odtwarzanie.
ODTWÓRZ/PAUZA: Odtwarza lub wstrzymuje odtwarzanie multimediów.
ZATRZYMYWAĆ SIĘ: Zatrzymuje odtwarzanie.
Directional Buttons (Left/Right/Up/Down) & OK: Umożliwia nawigację po menu i potwierdzanie wyborów.

Zdalne sterowanie:

Dołączony pilot zdalnego sterowania umożliwia wygodny dostęp do wszystkich funkcji z odległości.

Video 5.1: Demonstration of on-unit controls and remote control functionality.

5.3 Screen Swivel and Flip

The screen can be swiveled up to 270 degrees and flipped 180 degrees to achieve the best viewing angle or to fold flat for tablet-like use.

5.4 Ostatnia funkcja pamięci

The player automatically remembers the last playback position. When you power it on again or re-insert the same disc, it will resume from where you left off.

6. Łączność

6.1 Odtwarzanie z USB i karty SD

Insert a USB drive or SD card into the respective slot. Use the "USB/CARD" button to switch to the external storage mode. The player will automatically detect and display compatible media files.

6.2 AV In/Out

The player supports AV input and output, allowing you to connect it to an external display (like a TV or projector) or to another compatible DVD player for synchronized playback.

Wyjście AV: Connect the player to a TV or projector using the AV cable to enjoy content on a larger screen.
Wejście AV: Connect an external device to the player to use its screen as a display.

Image showing the DBPOWER DVD player connected to a television via an AV cable, displaying the same content.

Figure 6.1: Sync Screen to TV.

Video 6.2: Demonstration of screen synchronization options, including connecting to a TV or projector.

7. Włączanie urządzenia

Your DBPOWER Portable DVD Player offers multiple power options:

Zasilacz: For home use, plug the AC adapter into a wall outlet.
Ładowarka samochodowa: For on-the-go entertainment, use the included car charger to power the device via your vehicle's cigarette lighter socket.
Wbudowana bateria: The 5000mAh rechargeable Lithium Metal battery provides up to 6 hours of playback on a full charge.

8. Konserwacja

Czyszczenie: Do czyszczenia ekranu i obudowy odtwarzacza używaj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj płynnych środków czyszczących ani materiałów ściernych.
Pielęgnacja dysków: Trzymaj płyty za krawędzie, aby uniknąć odcisków palców i zarysowań. Przechowuj płyty w pudełkach, gdy ich nie używasz.
Pielęgnacja baterii: To maintain battery health, it is recommended to charge the device at least once a month, even if not in regular use.
Składowanie: Przechowuj odtwarzacz w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.

9. Rozwiązywanie Problemów

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Brak zasilania	Battery drained; AC adapter not connected properly.	Charge the battery; ensure AC adapter is securely connected.
Disc not playing / Freezing	Disc is dirty or scratched; incorrect disc format; protective insert not removed.	Clean the disc; ensure disc format is supported (not Blu-ray); remove protective insert from disc tray.
Brak dźwięku	Volume too low; muted; external speakers not connected properly.	Increase volume; unmute; check external speaker connections.
Pilot nie działa	Batteries drained; obstruction between remote and player.	Replace remote batteries; ensure clear line of sight.

Aby uzyskać dalszą pomoc, zapoznaj się z sekcją Gwarancja i wsparcie.

10. Specyfikacje

Numer modelu: ZC-06
Rozmiar ekranu: 15.6 cali
Rozdzielczość ekranu: 1280x800 HD
Wymiary produktu: 19.09 x 11.81 x 3.07 cala
Waga przedmiotu: 5.39 funta
Bateria: 5000mAh litowo-metalowa (w zestawie)
Czas pracy baterii: Do 6 godzin
Obsługiwane formaty płyt: CD, DVD, CD-R/RW, DVD-R/+R, DVD+RW/-RW, VCD, SVCD (Not Blu-ray DVD)
Supported External Storage: USB, karta SD (do 32 GB)
Obsługiwane formaty multimediów: MP3/WMA (Audio), JPEG (Image), MPEG2/AVI/DIVX (Video)
Łączność: USB, SD, AV In, AV Out, Headphone Jack
Producent: DBPOWER
Kraj pochodzenia: Chiny

11. Gwarancja i wsparcie

All portable DVD players purchased from DBPOWER come with a 12-MIESIĘCZNA gwarancja.

If you encounter any issues or have questions regarding your DBPOWER Portable DVD Player, please contact our support team. You can find us via Amazon or refer to the contact information provided in the User Manual.

For more detailed operation instructions or troubleshooting, please visit the official DBPOWER webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.

DBPOWER ZC-06