1. Koniecview
The Total Digital Kitchen Scale (Model TES1201) is designed for precise weighing in kitchen environments. It features a high capacity of 30 kilograms and a clear LED display, making it suitable for various culinary tasks.

Image 1.1: Total Digital Kitchen Scale Model TES1201. This image displays the scale's main body, weighing platform, and digital display.
2. Funkcje produktu
- Duża pojemność: Weighs up to 30 kilograms, suitable for a wide range of ingredients.
- Dokładność cyfrowa: Provides precise measurements for consistent results.
- Wyświetlacz LED: Czytelny i łatwy do odczytania wyświetlacz cyfrowy.
- Funkcja tary: Allows you to subtract the weight of a container to get an accurate measurement of its contents.
- Trwała konstrukcja: Made with metal material for longevity.
- Kompaktowa konstrukcja: Mini form factor for easy storage and use.
3. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read all safety instructions before using the scale to prevent injury or damage to the device.
- Nie przekraczać maksymalnego udźwigu 30 kg.
- Place the scale on a flat, stable surface to ensure accurate readings.
- Unikaj wystawiania wagi na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
- Nie zanurzaj wagi w wodzie ani innych płynach. Czyść za pomocąamp tylko tkanina.
- Keep the scale away from strong electromagnetic fields, which may affect accuracy.
- This product is not intended for commercial use or for weighing hazardous materials.
4. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy po otwarciu opakowania znajdują się wszystkie elementy:
- Total Digital Kitchen Scale (Model TES1201) - 1 unit
- User Manual - 1 copy
- Uwaga: Baterie nie są dołączone do zestawu i należy je zakupić osobno.
5. Konfiguracja
- Rozpakuj wagę: Ostrożnie wyjmij wagę z opakowania.
- Zainstaluj baterie: Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries (e.g., AA or AAA, typically 2 or 3, though not specified in data) according to the polarity indicators (+/-). Close the battery compartment securely.
- Umieszczenie: Umieść wagę na twardej, płaskiej i stabilnej powierzchni. Unikaj miękkich powierzchni, takich jak dywany, które mogą wpływać na dokładność pomiaru.
6. Instrukcja obsługi
- Włączanie: Naciśnij WŁ./WYŁ. button to turn on the scale. The display will show "0.0" or "0" when ready.
- Select Unit (if applicable): If your scale supports multiple units (e.g., grams, kilograms, pounds, ounces), press the JEDNOSTKA Naciskaj przycisk, aby przełączać się między dostępnymi jednostkami, aż wyświetli się żądana jednostka.
- Ważenie przedmiotów: Place the item directly onto the center of the weighing platform. The weight will be displayed on the LED screen.
- Funkcja tary: To weigh items in a container, first place the empty container on the scale. Press the TARA button (sometimes labeled "Z/T" or "T"). The display will reset to "0.0". Now, add the items you wish to weigh into the container, and the display will show only the net weight of the items.
- Wyłączone: Naciśnij i przytrzymaj WŁ./WYŁ. button for a few seconds to turn off the scale. The scale may also have an auto-off function to conserve battery life.
7. Konserwacja i pielęgnacja
- Czyszczenie: Przetrzyj powierzchnię wagi miękką,amp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani nie zanurzaj wagi w wodzie.
- Składowanie: Przechowuj wagę w chłodnym i suchym miejscu. Unikaj umieszczania ciężkich przedmiotów na wadze, gdy nie jest używana.
- Wymiana baterii: If the display shows a low battery indicator (e.g., "Lo"), replace the batteries promptly to ensure accurate operation. Remove batteries if the scale will not be used for an extended period.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Waga nie włącza się. | Rozładowane lub nieprawidłowo zainstalowane baterie. | Sprawdź biegunowość baterii. W razie potrzeby wymień baterie. |
| Niedokładne odczyty. | Uneven surface, overloaded, or interference. | Place on a flat, stable surface. Do not exceed 30 kg. Keep away from electronic devices. |
| Wyświetla się komunikat „Lo” lub „Err”. | Niski poziom naładowania baterii lub przeciążenie. | Replace batteries. Remove excess weight if overloaded. |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Całkowity |
| Numer modelu | TES1201 |
| Typ | Cyfrowa waga kuchenna |
| Maksymalna nośność | 30 kilograma |
| Dokładność odczytu | 1 gram |
| Typ wyświetlacza | PROWADZONY |
| Tworzywo | Metal |
| Kolor | Zielony |
| Waga przedmiotu | 10 gramów |
| Wymiary opakowania | Wymiary 37.2 x 32.4 x 11.8 cm |
| Wymagane baterie | Tak (nie dołączone) |
| Cechy specjalne | High weight capacity, Tare function |
10. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji lub pomocy technicznej, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do produktu lub skontaktuj się bezpośrednio ze sprzedawcą/producentem. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Informacje kontaktowe można zazwyczaj znaleźć na oficjalnej stronie producenta webmiejscu lub na opakowaniu produktu.