Wstęp
This manual provides instructions for the SXFJF TWS Bluetooth 5.1 True Wireless Earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device. These earbuds feature Bluetooth 5.1 connectivity, a built-in microphone, and IPX6 water resistance, designed for sports and daily use.
Zawartość opakowania
- 2 x bezprzewodowe słuchawki douszne (lewa i prawa)
- 1 x kabel ładujący typu C
- 1 x etui ładujące
- 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)
Produkt ponadview
The SXFJF TWS Bluetooth 5.1 Earbuds are designed for comfort and high-quality audio. They are compact and fit discreetly in the ear.

Image: The earbuds are designed to be small and fit discreetly in the ear, providing a comfortable and nearly invisible wearing experience.
The charging case provides portable power for the earbuds, extending their usage time.
Organizować coś
1. Ładowanie słuchawek i etui
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować słuchawki douszne i etui ładujące.
- Umieść słuchawki douszne w etui ładującym.
- Connect the Type-C charging cable to the charging case and a USB power source.
- The charging case has a 300mAh battery capacity, and each earbud has a 40mAh battery.
- A full charge for the case takes approximately 1 hour.
- The earbuds provide approximately 6 hours of playtime on a single charge, with a total of 30 hours using the charging case.

Image: The charging case and earbuds, illustrating their respective battery capacities and music playback time.
2. Parowanie z urządzeniem Bluetooth
The earbuds utilize advanced Bluetooth 5.1 technology for stable and fast transmission.
- Parowanie po raz pierwszy:
- Wyjmij obie słuchawki z etui ładującego. Włączą się automatycznie i przejdą w tryb parowania.
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "TWS Earbuds" (or similar name) from the list of devices to connect.
- Po nawiązaniu połączenia usłyszysz komunikat potwierdzający, a słuchawki będą gotowe do użycia.
- Automatyczne ponowne połączenie:
- Po pierwszym sparowaniu słuchawki douszne automatycznie połączą się z ostatnio sparowanym urządzeniem po wyjęciu z etui ładującego.
Instrukcja obsługi
Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Wyjmij słuchawki douszne z etui ładującego. Włączą się automatycznie.
- Wyłączone: Włóż słuchawki z powrotem do etui ładującego. Wyłączą się automatycznie i rozpoczną ładowanie.
Odtwarzanie muzyki i sterowanie połączeniami
The earbuds feature a multi-function button for easy control.

Image: Visual guide to the one-button operation for music and call management on the earbuds.
- Odtwórz/Pauza: Press either the left or right earbud's multi-function button once.
- Odbierz/rozłącz połączenie: Press either the left or right earbud's multi-function button once during an incoming call or an active call.
- Przejdź do poprzedniego utworu: Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę.
- Przejdź do następnego utworu: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
- Odrzuć połączenie: Press and hold either earbud's multi-function button for 2 seconds during an incoming call.
- Aktywuj asystenta głosowego: Triple-click either earbud (functionality may vary by device).
Single and Dual Earbud Use
The earbuds support flexible switching between using both earbuds (binaural), a single earbud, or separate connections.

Image: This diagram demonstrates the various connection modes: using both earbuds simultaneously, using only one earbud, or connecting each earbud independently.
- You can use both earbuds for a stereo experience.
- You can use either the left or right earbud independently for mono audio or calls.
- To switch, simply place one earbud back into the case or take the other one out. The connection will adjust automatically.
Konserwacja
- Czyszczenie: Regularnie czyść słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych ani materiałów ściernych.
- Wodoodporność: The earbuds are IPX6 water-resistant, meaning they can withstand powerful water jets. They are suitable for sports and exercise but should not be submerged in water. Ensure the charging port is dry before charging.
- Składowanie: Przechowuj słuchawki douszne w etui ładującym, gdy ich nie używasz, aby je chronić i utrzymać naładowane. Unikaj ekstremalnych temperatur.
- Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj częstego całkowitego rozładowywania słuchawek i etui ładującego. Ładuj je regularnie, nawet jeśli nie są używane regularnie.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Słuchawki nie włączają się. | Upewnij się, że słuchawki są naładowane. Umieść je w etui ładującym i podłącz je do źródła zasilania. |
| Słuchawki douszne nie łączą się z urządzeniem. |
|
| Działa tylko jedna słuchawka. |
|
| Low audio quality or disconnections. |
|
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa produktu | Słuchawki sportowe |
| Wersja Bluetooth | 5.1 |
| Protokoły wsparcia | HSP, HFP, A2DP, AVRCP |
| Czas rozmowy | 8 godziny |
| Czas na zabawę | 6 godziny |
| Czas czuwania | 300 godziny |
| Czas ładowania | 1 hour (for charging case) |
| Pojemność baterii pojedynczej słuchawki dousznej | 40mAh |
| Pojemność akumulatora etui ładującego | 300mAh |
| Standard ładowania wejściowego | Prąd stały 5 V |
| Maksymalna odległość transmisji | 10 metrów |
| Impedancja | 16Ω ±15% |
| Wrażliwość | 93dB |
| Zakres odpowiedzi częstotliwościowej | 20Hz - 20000Hz |
| Poziom wodoodporności | IPX6 |
| Kontrola hałasu | Aktywna redukcja szumów (CVC 8.0) |
| Metoda kontroli | Dotykać |
| Umieszczenie ucha | W uchu |
| Tworzywo | Silicone (eartips) |
Gwarancja i wsparcie
For warranty information and customer support, please refer to the retailer's policy or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, please visit the official SXFJF webwitryny lub skontaktuj się z obsługą klienta.