Instrukcja obsługi cyfrowego rejestratora wideo POMIACAM 1CH DVR Mini

1. Wprowadzenie

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your POMIACAM 1CH DVR Mini Digital Video Recorder. This device is designed for real-time video recording from various sources such as FPV cameras, camcorders, DVD players, TV boxes, and CCTV cameras, saving the footage directly to an SD card. It supports D1 (704x576) resolution at 30 frames per second, utilizing MPEG-4 video compression for efficient storage.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Upewnij się, że napięcie zasilaniatage is within the specified range (5-35V) to prevent damage.
• Nie wystawiaj urządzenia na działanie wilgoci, deszczu i ekstremalnych temperatur.
• Unikaj demontażu urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
• Trzymaj urządzenie z dala od silnych pól magnetycznych.
• Use only compatible SD cards.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

• POMIACAM 1CH DVR Mini Digital Video Recorder
• Zdalne sterowanie
• Instrukcja instalacji (niniejsza instrukcja)
• Power Adapter (if included, otherwise user must provide 5-35V DC)
• AV Cables (if included)

Notatka: An SD card is not included and must be purchased separately. The device supports up to 512GB SD cards.

4. Koniec produktuview

The POMIACAM 1CH DVR is a compact and robust device designed for versatile video recording. Familiarize yourself with its components:

4.1 Panel przedni

Obraz 4.1: Przód view of the POMIACAM 1CH DVR. This image displays the device's front panel, highlighting the SD card slot, the infrared (IR) receiver for remote control, and three indicator lights (red, green, green) that show operational status.

• Gniazdo karty SD: Włóż tutaj swoją kartę SD.
• Odbiornik IR: Do odbioru sygnałów z pilota.
• Kontrolki: Provide visual feedback on power, recording status, and SD card activity.

4.2 Panel tylny

Obraz 4.2: Tył view of the POMIACAM 1CH DVR. This image shows the back panel of the device, featuring three main ports: AV IN (Audio/Video Input), AV OUT (Audio/Video Output), and PWR (Power input).

• Wejście AV: Connect your video source (e.g., camera, DVD player) here using RCA cables.
• Wyjście AV: Podłącz do monitora lub telewizora, aby oglądać na żywo viewing or playback using RCA cables.
• PWR: Power input port. Connect the provided power adapter or a compatible 5-35V DC power source.

5. Konfiguracja

Follow these steps to set up your POMIACAM 1CH DVR:

5.1 Wkładanie karty SD

1. Upewnij się, że rejestrator DVR jest wyłączony.
2. Locate the SD card slot on the front panel.
3. Insert a compatible SD card (up to 512GB, not included) into the slot with the metal contacts facing down until it clicks into place.
4. To remove, gently push the SD card until it springs out.

5.2 Connecting Video and Power

Obraz 5.2: Connection diagram for the POMIACAM 1CH DVR. This illustration demonstrates how to connect the power adapter to the PWR port, an AV source (e.g., camera) to the AV IN port, and a display device (e.g., TV/monitor) to the AV OUT port using RCA cables.

1. Connect your video source (e.g., FPV camera, CCTV camera, DVD player) to the AV IN port using an RCA cable.
2. Connect a monitor or TV to the AV OUT port using an RCA cable to view żyćtage or recorded playback.
3. Podłącz zasilacz do PWR port on the DVR, then plug the adapter into a power outlet. The device will power on automatically.

6. Instrukcja obsługi

The POMIACAM 1CH DVR is operated primarily using the included remote control.

6.1 Podstawowe funkcje

• Włączanie/wyłączanie: The device powers on automatically when connected to power. To power off, disconnect the power supply.
• Na żywo View: Once powered on and connected to a video source and monitor, the live feed from the AV IN source will be displayed on the monitor.

6.2 Nagrywanie wideo

1. Ensure an SD card is properly inserted.
2. Point the remote control at the DVR's IR receiver.
3. Naciśnij Nagrywać button on the remote control to start recording. The recording indicator light will illuminate.
4. Naciśnij Nagrywać button again to stop recording. The recording indicator light will turn off.
5. Real-time Stamp: Recorded videos will automatically include a real-time date and time stamp.
6. Funkcja nadpisywania: When the SD card is full, the DVR will automatically overwrite the oldest files aby kontynuować nagrywanie.

6.3 Odtwarzanie

1. Na żywo view tryb, naciśnij Odtwarzanie nagranego dźwięku przycisk na pilocie.
2. Use the navigation buttons on the remote to select the desired video file.
3. Naciśnij Grać przycisk, aby rozpocząć odtwarzanie.
4. Use the remote control for functions such as pause, fast forward, and rewind.
5. Aby powrócić do życia view, naciśnij Na żywo or Wyjście button (refer to remote control layout).

6.4 Obsługiwane formaty

• Kompresja wideo: MPEG-4
• Format wideo: MPEG-4/ASF
• Format audio: MP3
• Rezolucja: D1 (704x576)
• Szybkość klatek: 30 klatek na sekundę
• System wideo: CVBS NTSC/PAL (auto-switching)

7. Konserwacja

• Czyszczenie: Do czyszczenia urządzenia należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać płynów czyszczących ani aerozoli.
• Zarządzanie kartami SD: Regularly back up important recordings from your SD card to a computer or other storage device. Periodically format the SD card within the DVR (if supported by remote functions) or on a computer to maintain optimal performance and prevent data corruption.
• Składowanie: When not in use for extended periods, store the DVR in a cool, dry place away from direct sunlight.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje

10. Gwarancja i wsparcie

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official POMIACAM webZachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.

For further assistance, please contact POMIACAM customer service.