TUMI Alpha Small Compact 4-Wheeled – krótka instrukcja obsługi

Wstęp

Welcome to the user manual for your TUMI Alpha Small Compact 4-Wheeled Brief. This compact and durable briefcase is designed for the modern traveler, offering efficient organization and effortless mobility. Crafted from TUMI's signature FXT ballistic nylon, it provides exceptional durability and reliability for frequent use. This manual will guide you through the features, setup, operation, and maintenance of your new TUMI brief.

Figure 1: TUMI Alpha Small Compact 4-Wheeled Brief, front view.

Główne cechy

• Kompaktowa konstrukcja: Specifically sized to fit under airplane seats, making it an ideal personal item or carry-on.
• Trwała konstrukcja: Made from TUMI's FXT ballistic nylon, known for its abrasion resistance and longevity.
• 4-Wheeled Mobility: Equipped with smooth-rolling dual spinner wheels for effortless navigation.
• Uchwyt teleskopowy: Patented X-Brace 45 telescopic handle system for comfortable maneuvering.
• Zintegrowany port USB-C: Allows for convenient device charging on the go (power bank not included).
• Dedicated Laptop Compartment: Padded section designed to safely store laptops up to 14 inches.
• Zorganizowane wnętrze: Multiple internal pockets, including a large mesh zip pocket, and pen loops for efficient organization.
• Kieszenie zewnętrzne: Quick-access pockets for essential travel items.
• TUMI Tracer® Program: Enhances security and peace of mind by allowing tracking of lost or stolen bags.

Rysunek 2: Koniecview of key features and materials.

Figure 3: Detail of the FXT Ballistic Nylon material.

Organizować coś

1. Rozpakowywanie

Carefully remove the TUMI Alpha Small Compact 4-Wheeled Brief from its packaging. Inspect the brief for any signs of damage. Retain all packaging materials for future storage or return if necessary.

2. Handle Extension

To extend the telescopic handle, locate the button on the top of the handle. Press and hold the button while pulling the handle upwards until it locks into your desired height. To retract, press the button again and push the handle downwards.

Figure 4: Extending the telescopic handle.

3. USB-C Port Connection

The brief features an integrated USB-C port for charging devices. To use this feature, connect your own portable power bank (not included) to the internal USB-C cable located within one of the interior pockets. Once connected, you can plug your device's charging cable into the external USB-C port on the side of the brief.

Figure 5: Location of the built-in USB-C port.

Instrukcja obsługi

1. Packing Your Brief

Utilize the various compartments for optimal organization:

• Główna komora: Ideal for documents, notebooks, or a change of clothes.
• Komora na laptopa: Safely store your laptop (up to 14 inches) in the padded sleeve.
• Kieszenie przednie: Use for quick-access items like boarding passes, passports, or small electronics.
• Internal Zip Pockets: Secure smaller items such as pens, chargers, or personal accessories.

Figure 6: Interior organization features.

2. Maneuvering the Brief

The four dual spinner wheels allow for 360-degree rotation, enabling smooth movement in any direction. Extend the telescopic handle and push or pull the brief with ease. The compact size is designed to fit comfortably in overhead bins or under most airline seats.

Figure 7: Dual spinner wheels for smooth mobility.

3. Using TUMI Tracer®

Your TUMI brief is equipped with the TUMI Tracer® program, a unique 20-digit registration number printed on a metal plate inside the bag. Register your brief on the official TUMI webStrona (www.tumi.com/tumi-tracer) to help reunite you with your bag if it's ever lost or stolen.

Konserwacja

1. Instrukcje czyszczenia

• For general cleaning, wipe the exterior with a soft, damp płótno.
• For stubborn stains, use a mild soap solution and a soft brush, then wipe clean with a damp płótno.
• Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the ballistic nylon.
• Allow the brief to air dry completely before storing.

2. Przechowywanie

Store your brief in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use. Avoid storing heavy objects on top of the brief to prevent deformation.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

• Numer modelu: 02203700
• Wymiary: 13.98 x 8.07 x 15.94 cala (35.5 x 20.5 x 40.5 cm)
• Waga: 8.58 funtów (3.9 kg)
• Pojemność: Około 19 litrów
• Tworzywo: FXT Ballistic Nylon
• Kompatybilność laptopa: Pasuje do laptopów o przekątnej do 14 cala
• Koła: 4 Dual Spinner Wheels
• Uchwyt: Patented X-Brace 45 Telescopic Handle
• Porty: Integrated USB-C Port

Gwarancja i wsparcie

Informacje o gwarancji

TUMI products from travel, business, or bags collections are covered by a five-year warranty. This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official TUMI webstronie internetowej lub karcie gwarancyjnej dołączonej do zakupu.

Obsługa klienta

For any questions, service requests, or to register your TUMI Tracer®, please visit the official TUMI webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z obsługą klienta:

• Webstrona: www.tumi.pl
• TUMI Tracer® Registration: www.tumi.com/tumi-tracer
• Find a Store/Service Center: www.tumi.com/stores

Kontaktując się z pomocą techniczną, przygotuj numer modelu (02203700) i dowód zakupu.