Wstęp
ANENG ST180 to kompaktowy, wysoce precyzyjny cyfrowyamp multimeter designed for a wide range of electrical measurements. It features an auto-ranging function and can measure AC/DC voltage, AC current, resistance, capacitance, frequency, and perform diode and NCV (Non-Contact Voltage) tests. This manual provides essential information for safe and effective use of your device.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Always observe basic safety precautions when using this device to avoid electric shock, injury, or damage to the meter or equipment under test. Read all instructions carefully before use.
- Nie należy przekraczać maksymalnych wartości wejściowych określonych dla każdego zakresu pomiarowego.
- Nie używaj miernika, jeśli wygląda na uszkodzony lub jeśli izolacja przewodów pomiarowych jest naruszona.
- Zachowaj szczególną ostrożność podczas pracy z voltagnapięcia powyżej 60 V DC lub 30 V AC RMS, ponieważ stwarzają one zagrożenie porażenia prądem.
- Przed dokonaniem pomiarów należy upewnić się, że miernik jest ustawiony na właściwą funkcję i zakres.
- Aby zapewnić dokładne odczyty, należy wymienić baterie, gdy pojawi się wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- 1 x ANENG ST180 Digital Clamp Multimetr
- 1 x para przewodów pomiarowych (czerwony i czarny)
- 1 x Instrukcja obsługi (angielski)

Image: The ANENG ST180 Clamp Multimeter package contents, including the meter, red and black test leads, and protective caps.
Produkt ponadview
The ANENG ST180 is a versatile tool for electrical diagnostics. It features a compact design, an easy-to-read backlit display, and various measurement capabilities.

Image: Detailed diagram of the ANENG ST180 Clamp Multimeter, highlighting its components such as the jaw, function dial, LCD backlight, test lead sockets, and buttons.
Główne cechy:
- Multi-function Clamp Metr: Measures AC current, AC/DC voltage, resistance, capacitance, frequency, diode, and NCV.
- Wysoka precyzja: Auto-ranging capability for accurate measurements without breaking the circuit.
- Jasny podświetlany wyświetlacz: Clear 4000-count display with switchable backlight for visibility in various lighting conditions.
- Przechowywanie danych: Zamraża wyświetlany odczyt, umożliwiając łatwe zapisanie.
- Reliable and Efficient: Features an LED buzzer alarm for continuity and NCV detection.
- Kompaktowa konstrukcja: Small size for easy portability and handling.

Image: The ANENG ST180 Clamp Pokaz multimetruasing its high precision and ability to measure AC current, AC/DC voltage, resistance, capacitance, diode, non-contact induction, on-off buzzer, Hz, and live detection.
Organizować coś
Montaż baterii:
Do ANENG ST180 potrzebne są dwie baterie AAA 1.5 V (brak w zestawie). Aby zainstalować lub wymienić baterie:
- Znajdź pokrywę komory baterii znajdującą się z tyłu miernika.
- Użyj śrubokręta, aby otworzyć komorę baterii.
- Insert two AAA 1.5V batteries, observing the correct polarity (+ and -).
- Załóż pokrywę komory baterii i zabezpiecz ją śrubą.
Podłączanie przewodów pomiarowych:
Dla voltage, resistance, capacitance, frequency, and diode measurements, connect the test leads:
- Włóż czarny przewód pomiarowy do gniazda wejściowego „COM” (wspólnego).
- Insert the red test lead into the "VΩHz" input jack.
Instrukcja obsługi
Włączanie/wyłączanie:
Rotate the function dial from the "OFF" position to any desired measurement function to power on the meter. To power off, rotate the dial back to the "OFF" position.
Wybór funkcji:
The rotary dial allows you to select different measurement functions. For functions with multiple modes (e.g., AC/DC voltage), naciśnij SEL/V przycisk, aby przełączać tryby.
Pomiar prądu przemiennego (Clamp Jaw):
Aby zmierzyć prąd przemienny:
- Obróć pokrętło funkcji do pozycji A~ pozycja.
- Naciśnij spust szczęki, aby otworzyć drzwi.amp szczęka.
- Zamknij pojedynczy przewód (nie przewód zasilający z wieloma przewodami) w obudowie.amp szczęka.
- Odczytaj wartość prądu przemiennego na wyświetlaczu.
TomtagPomiar (AC/DC):
Do pomiaru AC lub DC voltage:
- Obróć pokrętło funkcji do pozycji V~ (tom ACtage) lub V- (DC tomtage) position. If combined, press SEL/V przełączyć.
- Podłącz czerwony przewód pomiarowy do dodatniego (+) bieguna obwodu, a czarny przewód pomiarowy do ujemnego (-) bieguna.
- Przeczytaj tomtage wartość na wyświetlaczu.
Pomiar rezystancji:
Aby zmierzyć rezystancję:
- Obróć pokrętło funkcji do pozycji Ω pozycja.
- Przed podłączeniem przewodów pomiarowych do elementu należy upewnić się, że obwód jest odłączony od napięcia.
- Odczytaj wartość rezystancji z wyświetlacza.
Pomiar pojemności:
Aby zmierzyć pojemność:
- Obróć pokrętło funkcji do pozycji Pojemność position (often shared with resistance, press SEL/V).
- Discharge the capacitor before connecting the test leads.
- Podłącz przewody pomiarowe do kondensatora.
- Odczytaj wartość pojemności na wyświetlaczu.
Pomiar częstotliwości:
Aby zmierzyć częstotliwość:
- Obróć pokrętło funkcji do pozycji Hz position (often shared, press SEL/V).
- Podłącz przewody pomiarowe do źródła sygnału.
- Odczytaj wartość częstotliwości na wyświetlaczu.
Test diody:
Aby wykonać test diody:
- Obróć pokrętło funkcji do pozycji Dioda position (often shared, press SEL/V).
- Podłącz czerwony przewód pomiarowy do anody, a czarny przewód pomiarowy do katody diody.
- Na wyświetlaczu pojawi się wartość głośności do przodutagspadek. Zamień miejscami przewody, aby sprawdzić, czy nie ma przerwy w obwodzie.
NCV (objętość bez kontaktutage) Wykrywanie:
Funkcja NCV wykrywa obj. ACtage bez kontaktu fizycznego.
- Obróć pokrętło funkcji do pozycji NCV pozycja.
- Bring the top of the meter near the conductor or outlet.
- The meter will beep and the LED will flash, with the frequency increasing w miarę zbliżania się do objętości prądu przemiennegotagŹródło.

Image: The ANENG ST180 Clamp Multimeter demonstrating its NCV (Non-Contact Voltage) detection feature, showing the meter detecting voltage near an electrical outlet with an alarm buzzer sound.
Przechowywanie danych:
Naciśnij H/BL button (single press) to hold the current reading on the display. Press it again to release the hold.
Podświetlenie i latarka:
- Podświetlenie: Naciśnij i przytrzymaj H/BL przycisk umożliwiający włączenie lub wyłączenie podświetlenia wyświetlacza.
- Flesz: Naciśnij i przytrzymaj SEL/V button to activate the built-in flashlight. Long press again to turn it off.
Konserwacja
Czyszczenie:
Przetrzyj miernik suchą, miękką ściereczką. Nie używaj środków ściernych ani rozpuszczalników.
Wymiana baterii:
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in the "Setup" section to ensure accurate measurements and proper operation.
Składowanie:
If the meter is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage. Store the device in a cool, dry place away from direct sunlight.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli napotkasz problemy z urządzeniem ANENG ST180, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
- Brak wyświetlacza/miernik się nie włącza: Sprawdź instalację baterii i upewnij się, że nie są rozładowane. W razie potrzeby wymień je.
- Niedokładne odczyty: Ensure test leads are properly connected. Verify the correct function and range are selected. Replace batteries if the low battery indicator is on.
- Brak wykrycia NCV: Ensure the NCV function is selected. The sensor needs to be close to an AC voltagŹródło.
- Brzęczyk ciągłości nie działa: Ensure the continuity function is selected. Check if the circuit is de-energized.
Jeśli problemy będą się powtarzać, skontaktuj się z obsługą klienta w celu uzyskania dalszej pomocy.
Specyfikacje
The following table details the technical specifications of the ANENG ST180 Digital Clamp Multimetr:
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Marka | ANENG |
| Model | ST180 |
| Maksymalny wyświetlacz | 4000 liczy |
| AC Objętośćtage Zakres | 0~600 V |
| Objętość DCtage Zakres | 0~600 V |
| Zakres prądu AC | 0~400A |
| Zakres pojemności | 0~4mF |
| Zakres oporu | 0~40MΩ |
| Zakres częstotliwości | 0~400Hz |
| Źródło zasilania | 2 baterie AAA 1.5 V (brak w zestawie) |
| Wymiary produktu | 140 × 38 × 11 mm (5.51 × 1.50 × 0.43 cala) |
| Waga produktu | 124 g (4.37 uncji) |
| Rozmiar otwarcia szczęki | 9.7 mm / 0.38 cala |
| Maks. obj. roboczatage | 600 V |

Image: The ANENG ST180 Clamp Multimeter with its physical dimensions labeled in millimeters and inches.
Gwarancja i wsparcie
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official ANENG webstrona.
Prosimy zachować dowód zakupu w celach gwarancyjnych.