1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Eastar EP-120 Digital Piano. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your instrument. Please read it thoroughly to ensure proper use and to maximize your musical experience.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- Eastar EP-120 Digital Piano
- Pedał podtrzymujący
- Zasilacz
- Reszta na nuty
- Słuchawki
- Kabel USB
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
3. Główne cechy

88 Full-Size Weighted Keys: Experience the authentic feel of an acoustic piano with fully weighted, strength-sensitive keys designed for responsive play and quick rebound.

Intuitive Touch Panel Design: The modern touch operation panel provides clear and easy-to-understand controls for various functions.

Realistic Sound Experience: Zaawansowane sampling technology replicates the rich tone of a grand piano, enhanced by intelligent tone equalization for an immersive sound.

Versatile Tones and Polyphony: Features 8 professionally produced sounds and 128-note polyphony, offering extensive creative possibilities. Includes functions like auto chord, transpose, metronome, DSP adjustment, and MP3 playback.

Dual Headphone Functionality: Ideal for private practice or teaching, allowing two sets of headphones to be connected simultaneously.

Opcje łączności: MIDI and USB ports enable connection to smart applications and other devices for enhanced learning and music creation.
4. Przewodnik konfiguracji
- Rozpakowywanie: Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Zachowaj opakowanie do transportu lub przechowywania w przyszłości.
- Umieszczenie: Place the digital piano on a stable, flat surface. Ensure adequate space for playing and connections.
- Montaż pulpitu do nut: Włóż pulpit do przeznaczonych do tego celu gniazd w górnym panelu pianina.
- Podłączenie pedału podtrzymującego: Connect the sustain pedal cable to the "SUSTAIN" jack on the rear panel of the piano.

The included sustain pedal connects to the rear panel.
- Podłączenie zasilania: Connect the power adapter to the DC IN jack on the rear panel, then plug the adapter into a standard electrical outlet.
- Podłączenie słuchawek (opcjonalnie): For private practice, connect headphones to either of the two headphone jacks on the front or rear panel.
- USB/MIDI Connection (Optional): To connect to a computer or smart device for MIDI functionality or app integration, use the provided USB cable to connect the piano's USB port to your device.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
Naciśnij Moc przycisk znajdujący się po lewej stronie panelu sterowania, służący do włączania i wyłączania pianina.
5.2 Regulacja głośności
Obróć Tom knob (labeled MIN/MAX) on the left side of the control panel to adjust the overall sound output level.
5.3 Korzystanie z panelu dotykowego
The EP-120 features an intuitive touch panel for accessing various functions:
- Sterowanie MP3: Use the MP3 section to play, pause, skip tracks, or adjust MP3 volume if an MP3 device is connected.
- Tone/Demo/Rhythm: Select different instrument tones, play demo songs, or choose from various rhythm patterns.
- Efekt: Apply various digital effects to your sound.
- MIDI/Transposition: Access MIDI settings or transpose the pitch of the keyboard.
5.4 Wybieranie tonów i rytmów
Naciśnij Tone/Demo/Rhythm button on the touch panel, then use the corresponding keys or navigation buttons to browse and select desired tones or rhythms. The EP-120 offers 8 excellent sounds and 128 rhythms.
5.5 Funkcja metronomu
Activate the metronome by pressing the dedicated Metronom button. Adjust the tempo as needed for practice.
5.6 Sustain Pedal Usage
Press and hold the sustain pedal to prolong the notes played on the keyboard, mimicking an acoustic piano's sustain function.
5.7 Podłączanie do urządzeń zewnętrznych
The MIDI and USB ports allow connection to computers, tablets, or smartphones. This enables use with music learning apps, digital audio workstations (DAWs), and other MIDI-compatible software.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie
Przetrzyj powierzchnię pianina miękką, suchą ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń użyj lekko szorowatego detergentu.amp Wytrzyj szmatką i dokładnie osusz. Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym, rozpuszczalników i wosków, ponieważ mogą one uszkodzić powłokę.
6.2 Przechowywanie
When not in use, store the piano in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. Cover the keys to protect them from dust.
6.3 Ogólna opieka
- Unikaj umieszczania ciężkich przedmiotów na klawiaturze.
- Do not spill liquids on the instrument.
- Handle the touch panel gently to prevent scratches or damage.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak dźwięku z głośników/słuchawek | Power not connected, volume too low, headphones not fully inserted, external speakers off. | Ensure power adapter is securely connected and plugged in. Increase the volume knob. Check headphone connection. If using external speakers, ensure they are powered on and connected correctly. |
| Klawisze nie reagują lub działają nierównomiernie | Touch response setting is off or incorrectly configured. | Refer to the operating instructions for adjusting touch response settings. Ensure the setting is enabled for weighted key sensitivity. |
| Touch panel appears loose or popped out | Wada produkcyjna lub uszkodzenie podczas transportu. | Contact Eastar customer support for assistance. Do not attempt to repair yourself. |
| Random beeping sound during play | Wewnętrzny błąd systemu. | Try restarting the piano. If the issue persists, contact Eastar customer support. |
| Difficulty connecting via USB/MIDI | Incorrect cable, driver issues, or software settings. | Ensure you are using the correct USB cable. Check your computer's device manager for driver status. Verify MIDI input settings in your software. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Liczba kluczy | 88 |
| Typ klucza | Full Weighted, Piano Style, Touch-sensitive |
| Nazwa modelu | EP-120 |
| Polifonia | 128-notatka |
| Dźwięki | 8 Excellent Sounds |
| Rytmy | 128 |
| Utwory demonstracyjne | 31 |
| Łączność | MIDI USB, Auxiliary |
| Gniazdo słuchawkowe | 3.5mm Jack (Dual) |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| Typ materiału | Tworzywo ABS |
| Waga przedmiotu | 33.3 funtów |
| Wymiary produktu | 56.5 x 14 x 9 cala |
| Poziom umiejętności | Początkujący |
| Funkcja specjalna | Przenośny |
9. Oficjalne filmy o produktach
Eastar EP-120 Digital Piano - Great for Beginners
Ten film zapewnia ponadview of the Eastar EP-120 Digital Piano, highlighting its features and suitability for beginners. It demonstrates the piano's sound and key action.
10. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Eastar EP-120 Digital Piano, please contact Eastar customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Eastar webstrona.
