1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the OLIGHT Olantern Mini. This compact and versatile LED lantern is designed to provide reliable illumination for various activities, including camping, hiking, emergencies, and home use. It features multiple light modes, a long-lasting rechargeable battery, and a motion-sensitive battery indicator. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Do not look directly into the light source when the lantern is on, as this may cause temporary vision impairment.
- Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci.
- Do not disassemble or modify the lantern. This may cause damage and void the warranty.
- Use only the provided MCC3 Magnetic Charging Cable for charging.
- Unikaj wystawiania latarni na działanie ekstremalnych temperatur lub bezpośredniego światła słonecznego przez dłuższy czas.
- This product is not water resistant. Avoid immersion in water.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Olantern Mini (Battery Built-in) x 1
- Kabel ładujący magnetyczny MCC3 x 1
- Microfiber Cleaning Cloth x 1
- Instrukcja obsługi x 1
4. Koniec produktuview
The Olantern Mini features a compact design with a durable zinc alloy body. Key components include the light source, control button, and a stainless steel handle for portability.
5. Konfiguracja i ładowanie
5.1 Opłata początkowa
Before first use, fully charge your Olantern Mini. The built-in 2000mAh 3.7V rechargeable lithium-ion battery can be fully charged in approximately 3.5 hours.
5.2 Procedura ładowania
- Connect the MCC3 Magnetic Charging Cable to a USB power source.
- Attach the magnetic end of the cable to the charging port located at the bottom of the Olantern Mini. The cable's charging end will light up, indicating a connection.
- The battery indicator will show charging status (see section 5.3).
- Po całkowitym naładowaniu odłącz kabel.
5.3 Wskaźnik baterii
The Olantern Mini is equipped with a motion-sensitive three-color battery indicator around the control button. When the lantern is shaken, the indicator lights up to show the battery level:
- Zielony: Poziom naładowania baterii > 70%
- Pomarańczowy: Poziom naładowania baterii 30% - 70%
- Czerwony: Poziom naładowania baterii < 30%
6. Instrukcja obsługi
6.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
Press the control button once to turn the lantern on or off.
6.2 Changing White Light Modes
When the lantern is on, press and hold the control button to cycle through the three white light modes: 15 lumens, 50 lumens, and 150 lumens. Release the button to select the desired brightness.
6.3 Red Light Mode
To activate the red light mode (1 lumen), double-press the control button. This mode is designed to preserve night vision or for signaling purposes. Double-press again to return to the previously used white light mode.
6.4 Flexible Hanging Options
The Olantern Mini features a stainless steel handle that allows for various hanging configurations. You can hang it upright or upside down. An optional magnetic hook (not included) can also be attached for additional mounting flexibility.
7. Konserwacja
- Clean the lantern with the provided microfiber cleaning cloth.
- Unikaj stosowania silnych środków chemicznych i materiałów ściernych, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie.
- Jeśli nie używasz latarni, przechowuj ją w chłodnym i suchym miejscu.
- Charge the battery every 3-6 months to maintain battery health if stored for extended periods.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Latarnia się nie włącza. | Niski poziom naładowania baterii. | Charge the lantern fully using the MCC3 cable. |
| Moc światła jest słaba. | Niski poziom naładowania baterii lub nieprawidłowy tryb. | Charge the lantern. Cycle through white light modes to ensure maximum brightness is selected. |
| Kontrolka ładowania nie świeci się. | Cable not properly connected or power source issue. | Ensure the magnetic cable is securely attached and the USB power source is functional. Try a different USB port or adapter. |
| Button is hard to press. | This is a design feature to prevent accidental activation. | Apply firm pressure to the button. This is normal operation. |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Moc światła (maks.) | 150 lumenów |
| Bateria | Customized 2000mAh 3.7V Rechargeable Lithium-ion Battery (built-in) |
| Maksymalny czas pracy | 48 godzin (przy 15 lumenach) |
| Czas ładowania | Około 3.5 godzin |
| Wymiary | 2.06 x 2.06 x 3.91 cala |
| Waga | 8.4 uncji (238 grama) |
| Tworzywo | Aluminum, Zinc Alloy |
| Odporność na wodę | Nie jest wodoodporny |
| Zawarte komponenty | Olantern Mini, MCC3 Magnetic Charging Cable, Microfiber Cleaning Cloth, User Manual |
10. Oficjalny film o produkcie
Watch this official video for a visual guide on the Olantern Mini's features and operation.
Video: An official product video from OLIGHT demonstrating the Olantern Mini's features, including its motion-sensitive battery indicator, white and red light modes, stainless steel handle, and 360-degree light distribution. The video highlights its suitability for home and outdoor use.
11. Gwarancja i wsparcie
11.1 Informacje o gwarancji
OLIGHT offers a lifetime warranty for products purchased after January 1st, 2023. For specific warranty terms and conditions, please refer to the official OLIGHT webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.
11.2 Obsługa klienta
Aby uzyskać dalszą pomoc, wsparcie techniczne lub złożyć reklamację, odwiedź oficjalną stronę internetową OLIGHT webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Dane kontaktowe zazwyczaj znajdują się na opakowaniu produktu lub oficjalnej stronie marki. webstrona.