PORTER-CABLE PC1600203
PORTER-CABLE 50W 5000-Lumen Portable LED Work Light User Manual
Model: PC1600203
1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the PORTER-CABLE 50W 5000-Lumen Portable LED Work Light. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your new work light. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Zawsze należy upewnić się, że lampa robocza jest umieszczona na stabilnej i równej powierzchni, aby zapobiec jej przewróceniu.
- Nie należy patrzeć bezpośrednio na źródło światła LED, gdy jest włączone, gdyż może to spowodować zmęczenie oczu lub ich uszkodzenie.
- Keep the power cord away from heat, sharp edges, oil, and moving parts. Replace damaged cords immediately.
- Do not operate the work light in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
- Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac konserwacyjnych lub czyszczenia należy odłączyć zasilanie.
- Ten produkt jest przeznaczony dla damp locations but should not be submerged in water.
- Upewnij się, że objętośćtage rating on the product matches your power supply.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie wymienione poniżej elementy. Jeśli brakuje którejkolwiek części lub jest ona uszkodzona, skontaktuj się z obsługą klienta.
- 1 x PORTER-CABLE 50W 5000-Lumen Portable LED Work Light
- 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)
3. Funkcje produktu
The PORTER-CABLE 50W 5000-Lumen Portable LED Work Light is designed for versatile illumination in various work environments. Key features include:
- Wysoka jasność: Dioda LED 50W lamp with a maximum output of 5000 lumens, providing powerful illumination equivalent to a 400W halogen light.
- Energooszczędny: Produces less heat compared to traditional halogen lights.
- Dwa tryby jasności: Features two settings: 100% (5000 lumens) and 50% (2500 lumens) for adaptable lighting.
- Regulowana konstrukcja: The main LED panel and two side LED panels can be adjusted to direct light precisely where needed, illuminating up to three walls of a room. Side panels offer 180° adjustment, and the main unit can rotate 300°.
- Zintegrowane gniazdka elektryczne: Includes a 120V AC outlet and a 5V USB outlet for powering other tools or charging devices.
- Temperatura barwowa: 4000K (Daylight White) for clear visibility.
- Portable and Folding Design: Compact for easy transport and storage.
- Trwała konstrukcja: Features a groove-shaped design on the back for efficient heat dissipation and is suitable for damp lokalizacje.
- Długi przewód zasilający: Wyposażony w 5-stopowy przewód zasilający zapewniający większy zasięg.

Rysunek 3.1: The PORTER-CABLE 50W 5000-Lumen Portable LED Work Light in its operational configuration. This image displays the main LED panel and two adjustable side panels, along with the integrated handle and stable base.

Rysunek 3.2: Illustration of the work light's bright white illumination. The image highlights the 5000 lumens output, 50W power consumption, and 4000K color temperature, demonstrating its effectiveness in a dimly lit environment.

Rysunek 3.3: Depiction of the work light's adjustable design. This image shows the side panels rotating 180 degrees and the main unit rotating 300 degrees, allowing for flexible light direction.

Rysunek 3.4: Z bliska view of the integrated AC and USB output ports. This image demonstrates a smartphone being charged via the 5V USB outlet, highlighting the convenience of these additional power sources.

Rysunek 3.5: Comparison of the dual brightness settings. The image shows the work light operating at 5000 lumens (100%) and 2500 lumens (50%), illustrating the difference in light intensity.

Rysunek 3.6: Tył view of the work light, emphasizing its heat dissipation design and the power switch. Arrows indicate airflow for cooling, contributing to the 50,000+ hours lifespan.
4. Konfiguracja
Follow these steps to set up your PORTER-CABLE LED Work Light:
- Rozpakować: Carefully remove the work light and all components from the packaging.
- Pozycja: Place the work light on a stable, flat surface in the desired work area. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
- Dostosuj panele: Unfold and adjust the main and side LED panels to direct light as needed. The side panels can rotate up to 180 degrees, and the main unit can pivot up to 300 degrees.
- Podłącz zasilanie: Podłącz 5-stopowy przewód zasilający do standardowego gniazdka elektrycznego 120 V AC. Upewnij się, że gniazdko jest prawidłowo uziemione.
5. Instrukcja obsługi
Włączanie/wyłączanie i regulacja jasności
- Włączanie: Locate the power switch on the back of the unit. Push the switch to position "I" for 50% brightness (2500 lumens) or position "II" for 100% brightness (5000 lumens).
- Dostosuj jasność: Toggle the switch between "I" and "II" to select the desired light intensity.
- Wyłączone: Push the switch to the "O" position to turn off the work light.
Using the Integrated Outlets
- AC Outlet (120V): The work light includes a standard 120V AC outlet. You can plug in other corded tools or devices directly into this outlet. Ensure the total power draw does not exceed the work light's capacity.
- USB Outlet (5V 2A): A 5V 2A USB port is provided for charging mobile devices, small electronics, or powering USB-compatible accessories.
Notatka: The integrated outlets are active when the work light is plugged into a power source, regardless of whether the light itself is turned on.
6. Konserwacja
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your work light.
- Czyszczenie: Przed czyszczeniem odłącz przewód zasilający. Użyj miękkiej,amp cloth to wipe down the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish or electrical components.
- Kontrola: Periodically inspect the power cord for any signs of damage, such as cuts, fraying, or exposed wires. If damage is found, discontinue use and have the cord replaced by a qualified technician.
- Składowanie: When not in use, fold the work light into its compact form and store it in a dry, clean environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Rozpraszanie ciepła: Ensure the rear heat dissipation grooves are free from dust and debris to maintain efficient cooling.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z oświetleniem roboczym, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Lampa robocza nie włącza się. |
|
|
| Moc światła jest słaba. |
|
|
| AC/USB outlets are not working. |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact PORTER-CABLE customer support for further assistance.
8. Specyfikacje
| Numer modelu | PC1600203 (Also TKK067) |
| Moc światła | 5000 lumenów (maks.) |
| Cotage | 50 W |
| Lumenów na wat | 100 lm/W |
| Temperatura barwowa | 4000 K (białe światło dzienne) |
| Wejście Voltage | AC 120V (110V-130V), 60Hz |
| Wyjście USB | 5V 2A |
| Długość przewodu | 5 stóp |
| Wymiary (otwarte) | D: 8.46" x W: 16.14" x H: 13.39" |
| Wymiary (złożony) | D: 5.12" x W: 8.46" x H: 11.02" |
| Waga | 5.76 funta (2.61 kg) |
| Tworzywo | Metal, Plastik |
| Certyfikaty | FCC, ETL/UL Certified |
| Zakres temperatur | -4°F do 122°F (-20°C do 50°C) |
9. Gwarancja i wsparcie
Informacje o gwarancji
This PORTER-CABLE product comes with a 3-roczna ograniczona gwarancja. Dodatkowo, 90-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy jest oferowany. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Obsługa klienta
For technical assistance, warranty claims, or to inquire about replacement parts, please contact PORTER-CABLE customer support. Refer to the official PORTER-CABLE webAby uzyskać aktualne dane kontaktowe, odwiedź witrynę lub opakowanie produktu.
Powiązane dokumenty - PC1600203
![]() |
Lampa robocza LED Husky o mocy 6000 lumenów z przewodem (model K40568) – instrukcja użytkowania i konserwacji W niniejszej instrukcji użytkowania i konserwacji znajdują się podstawowe informacje dotyczące bezpieczeństwa, instrukcje obsługi, dane techniczne i szczegóły gwarancji dotyczące przewodowej lampy roboczej LED Husky o mocy 6000 lumenów (model nr K40568). |
![]() |
Husky 1200 Lumen LED Corded Handheld Work Light Use and Care Guide K40365 Official use and care guide for the Husky 1200 Lumen LED Corded Handheld Work Light (Model #K40365). Includes safety warnings, operating instructions, package contents, warranty information, and troubleshooting tips. |
![]() |
Promitto 360° 80K 6LED Worklight - Portable High-Lumen LED Work Light Comprehensive guide to the Promitto 360° 80K 6LED Worklight. Features 80,000 lumens, 360° illumination, portable design, and detailed specifications. Includes assembly instructions and safety regulations. |
![]() |
ATD-80365 Lampka LED pod maską: Instrukcja obsługi i gwarancja Instrukcja obsługi i szczegóły gwarancji dla przewodowej/bezprzewodowej lampy LED pod maskę ATD-80365 o mocy 2,000 lumenów. Wyposażona w czujnik ruchu, przewód o długości 7,5 m (25 stóp) i regulowane haki. Zawiera informacje dotyczące obsługi, bezpieczeństwa, części zamiennych i warunków gwarancji. |
![]() |
Unilite IL-925R Akumulatorowa lampa robocza LED – funkcje, specyfikacje i instrukcja obsługi Szczegółowe informacje na temat lampy roboczej LED Unilite IL-925R, w tym funkcje produktu, specyfikacje normy ANSI FL1, instrukcje ładowania, instrukcję obsługi oraz ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Lampa wyposażona jest w wysokiej jakości diody LED, magnetyczną podstawę i trwałą konstrukcję. |
![]() |
Porter-Cable 7536 & 7537 Double Insulated Router User Manual This user manual provides detailed instructions for operating, maintaining, and troubleshooting Porter-Cable 7536 and 7537 double insulated routers. It includes safety warnings, assembly guides, operation procedures, accessory information, and warranty details. |
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.





