1. Wprowadzenie
This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your Sans HEPA 13 Air Purifier. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. Your Sans Air Purifier is designed to improve indoor air quality by filtering out various airborne particles and odors, contributing to a healthier living environment.
2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Zawsze odłączaj oczyszczacz powietrza od zasilania przed czyszczeniem, konserwacją lub gdy nie jest używany.
- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. W przypadku uszkodzenia przewodu lub wtyczki skontaktuj się z obsługą klienta.
- Keep the air purifier away from water or wet surfaces. Do not immerse the device in water or other liquids.
- Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia. Nie blokuj wlotów ani wylotów powietrza.
- Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów wentylacyjnych.
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
- Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
3. Koniec produktuview
The Sans HEPA 13 Air Purifier is engineered to deliver clean air efficiently and quietly. It features a multi-stage filtration system and smart technology for optimal performance.
Główne cechy:
- Zasięg: Cleans air in spaces up to 1560 sq. ft. per hour.
- Multi-Stage Filtracja: Includes a pre-filter, medical-grade HEPA 13 filter, activated carbon filter, and internal UV-C light.
- Usuwanie cząstek: Removes over 99.9% of particles down to 0.1 microns, including pollutants, allergens, dust, dander, harmful chemicals, gases, and odors.
- Inteligentna technologia: Equipped with precise sensors to measure air quality (AQI) and automatically adjust fan settings.
- Wyświetlacz jakości powietrza: Easy-to-read display provides real-time insight into your space's air quality.
- Whisper Quiet Sleep Mode: Operates silently and turns off display lights for undisturbed sleep.

Figure 3.1: Sans HEPA 13 Air Purifier with packaging.

Figure 3.2: Illustration of the air purifier's effectiveness against various airborne particles.
System filtracji:
The Sans Air Purifier utilizes a comprehensive four-stagProces filtracji:
- Filtr wstępny: Captures larger particles such as dust, pet hair, and dander.
- Filtr HEPA-13: A medical-grade filter that traps smoke, ash, PM2.5, and PM10 particles.
- Filtr z węglem aktywnym: Neutralizes chemicals, odors, and gases.
- Internal UV-C Light: Acts as a final layer of defense against airborne pathogens.
4. Konfiguracja
- Rozpakować: Ostrożnie wyjmij oczyszczacz powietrza z opakowania.
- Instalacja filtra: Ensure all filters are correctly installed and any protective packaging is removed. Refer to Section 6: Maintenance for detailed filter replacement instructions.
- Umieszczenie: Place the air purifier on a flat, stable surface, ensuring adequate space (at least 6 inches) around all sides for optimal airflow. Avoid placing it directly against walls or furniture.
- Podłączenie zasilania: Podłącz przewód zasilający do standardowego gniazdka elektrycznego.

Rysunek 4.1: Prawidłowe umiejscowienie oczyszczacza powietrza w pomieszczeniu mieszkalnym.
5. Instrukcja obsługi
The control panel on top of the air purifier allows for easy operation and monitoring.

Figure 5.1: Control panel with SmartPure Display and buttons.
Funkcje panelu sterowania:
- Przycisk zasilania (⏻): Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
- Przycisk trybu (⏚): Cycles through fan speeds (Low, Medium, High) and Auto Mode.
- Sensor Mode (⌕): Displays PM2.5 or VOC levels.
- Przycisk timera (◷): Sets the operating time (e.g., 2H, 4H, 8H).
- Przycisk światła (💡): Turns the ambient light On or Off.
- Tryb uśpienia: Activates quiet operation and turns off display lights for minimal disturbance.
Wskaźnik jakości powietrza:
The ambient light ring and digital display provide real-time air quality feedback:
- Niebieskie światło: Indicates clean air.
- Red/Purple Light: Indicates dirty air, and the unit will increase fan speed in Auto Mode to clean the air.
- Wyświetlacz cyfrowy: Shows the Air Quality Index (AQI) or specific pollutant levels (PM2.5, VOC). Lower numbers indicate cleaner air.
Video 5.1: Demonstration of Sans Air Purifier features and operation, including fan speed and air quality indicator.
6. Konserwacja
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Sans Air Purifier.
Wymiana filtra:
The Sans filter is designed for approximately three months of continuous use (24/7). A light on the control panel will illuminate to indicate when the filter needs to be changed.
- Wyłączone: Odłącz oczyszczacz powietrza od gniazdka elektrycznego.
- Filtr dostępu: Press down on the release button on the back of the machine to open the filter compartment cover.
- Usuń stary filtr: Gently pull out the used filter.
- Wstaw nowy filtr: Place the new Sans filter into the compartment, ensuring it is seated correctly.
- Zamknij przedział: Reattach the filter compartment cover until it clicks securely into place.
- Zresetuj wskaźnik filtra: After replacing the filter, press and hold the filter reset button (usually indicated by a filter icon) on the control panel for 3-5 seconds until the indicator light turns off.
Video 6.1: Step-by-step guide on how to change the Sans Air Purifier filter.
Czyszczenie powierzchni zewnętrznej:
Przetrzyj zewnętrzną część oczyszczacza powietrza miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter any issues with your Sans Air Purifier, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Jednostka się nie włącza. | Power cord not securely plugged in; no power from outlet. | Sprawdź podłączenie przewodu zasilającego; spróbuj użyć innego gniazdka. |
| Przepływ powietrza jest słaby lub głośny. | Filter is dirty or blocked; air inlets/outlets are obstructed. | Replace the filter (see Section 6); ensure no obstructions around the unit. |
| Air quality reading (AQI) is consistently high. | High levels of pollutants in the environment; sensor is dirty. | Ensure the unit is running in Auto or High mode; clean the air quality sensor (refer to manufacturer's guide for sensor location). |
| Wskaźnik wymiany filtra pozostaje włączony po wymianie filtra. | Wskaźnik filtra nie został zresetowany. | Press and hold the filter reset button for 3-5 seconds. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Sans customer support.
8. Specyfikacje
- Marka: Bez
- Model: HEPA 13 Air Purifier
- Kolor: Biały
- Wymiary produktu: 10" gł. x 11.5" szer. x 20" wys. (10 x 11.5 x 20 cala)
- Waga: 14 funtów
- Pokrycie powierzchni podłogi: 1560 Square Feet (per hour)
- Certyfikaty: Certyfikat CARB, certyfikat ETL, certyfikat FCC
- Pierwsza dostępna: 5 stycznia 2021 r.

Figure 8.1: Sans Air Purifier dimensions.
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, product support, or to purchase replacement filters, please visit the official Sans Home Wellness website or contact their customer service directly. Details regarding available protection plans can also be found through authorized retailers.