ANYSECU HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone User Manual

1. Wprowadzenie

The ANYSECU HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone is designed to provide convenient and reliable wireless communication for various two-way radio systems. This device features a Push-to-Talk (PTT) button, volume controls, and call management functions, all within a splashproof and durable design. It offers extended battery life for daily use and is compatible with a range of popular radio models.

Główne cechy:

• Połączenie bezprzewodowe: Bluetooth Version 4.0 for stable connection.
• Naciśnij i mów (PTT): Dedicated button for two-way radio transmission.
• Zarządzanie połączeniami: P1 button for answering/hanging up phone calls, pausing/playing music.
• Regulacja głośności: Dedicated buttons for adjusting audio levels.
• Trwała konstrukcja: IP66 splashproof and rainproof for outdoor use.
• Długa żywotność baterii: 1000mAh battery offering up to 10 hours music time, 15 hours talk time, and 300 hours standby.
• External Earpiece Jack: 3.5mm port for optional wired earpiece connection.
• Rotatable Belt Clip: For convenient attachment to clothing or gear.

2. Zawartość opakowania

Upewnij się, że po rozpakowaniu wszystkie elementy są obecne:

• HB980 Microphone x 1
• M Adapter x 1
• Dual Port USB Cable x 1
• Instrukcja angielska x 1

3. Koniec produktuview

Familiarize yourself with the components and controls of your HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone.

Sterowanie mikrofonem:

• Przycisk PTT (Naciśnij i mów): Used for transmitting voice on the two-way radio.
• Przycisk P1: Short press to answer or hang up phone calls; long press (1 second) to pause or play music.
• Głośność + przycisk: Short press to increase volume; long press (2 seconds) to skip to the next track.
• Głośność - Przycisk: Short press to decrease volume; long press (2 seconds) to skip to the previous track.
• Przycisk włączania/wyłączania zasilania: Press for 3 seconds to turn the device on or off.
• Kontrolka: Provides status feedback (e.g., pairing, connected, charging).
• Głośnik: Zintegrowany głośnik do wyjścia audio.
• Mikrofon: Wbudowany mikrofon umożliwiający wprowadzanie głosu.
• Rotatable Belt Clip: Umieszczone z tyłu, w celu bezpiecznego zamocowania.

M Adapter Features:

• M Connector: Two-pin connector for interfacing with compatible two-way radios.
• Charging USB Port (DC 5V): For charging the adapter.
• Kontrolka: Provides status feedback for the adapter.
• Przycisk włączania/wyłączania: Long press to pair the adapter with the microphone.
• 3.5mm Earpiece Jack: Allows connection of an external earpiece if desired.

4. Konfiguracja i parowanie

Follow these steps to set up and pair your ANYSECU HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone with your two-way radio.

1. Urządzenia ładujące: Ensure both the HB980 microphone and the M adapter are fully charged before initial use.
2. Włączanie mikrofonu: Press and hold the Power On/Off button on the HB980 microphone for 3 seconds until the indicator light illuminates.
3. Enter Pairing Mode (Microphone): To pair the microphone with a device (e.g., phone or walkie-talkie via adapter), press and hold the Power On/Off button for 6 seconds until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
4. Insert M Adapter: Connect the M adapter to the appropriate two-pin port on your compatible two-way radio.
5. Power On and Pair M Adapter: Long press the On/Off button on the M adapter to turn it on and enter pairing mode. The indicator light will flash.
6. Podłącz urządzenia: The HB980 microphone and M adapter should automatically detect and pair with each other. The indicator lights on both devices will change to a solid color (e.g., blue) once connected.

Notatka: For pairing with a mobile phone, enable Bluetooth on your phone and select "HB980" from the list of available devices.

5. Instrukcja obsługi

Two-Way Radio Communication:

• Przekazać: Press and hold the PTT button on the side of the microphone to transmit your voice through the connected two-way radio. Release the button to stop transmitting.
• Odbierać: Audio from the two-way radio will be heard through the HB980's speaker or connected 3.5mm earpiece.

Phone Call and Music Control:

• Odbierz/rozłącz połączenie: Short press the P1 button.
• Odtwórz/wstrzymaj muzykę: Press and hold the P1 button for 1 second.
• Zwiększ głośność: Naciśnij krótko przycisk zwiększania głośności.
• Zmniejsz głośność: Naciśnij krótko przycisk głośności -.
• Następny utwór: Long press the Volume + button for 2 seconds.
• Poprzedni utwór: Long press the Volume - button for 2 seconds.

6. Zgodność

The HB980 M Adapter is designed for use with two-way radios featuring a standard Kenwood 2-pin connector. It is compatible with a wide range of models from various brands, but not all.

Compatible Radio Models (via M Adapter):

• HYT: TC500, TC600, TC620, TC700, TC2110, TC518
• GP Series: GP2000, GP2100, GP300, GP308, GP68, GP88, GP88S
• Magone: A8
• Puxing: PX-558, PX-568, PX-578
• Midland: G15, G18
• Other radios with standard Kenwood 2-pin connector.

Ważna uwaga: To urządzenie jest niekompatybilny with Motorola 2-pin radios, Baofeng, Kenwood, Midland, or Icom radios that do not use the standard Kenwood 2-pin connector type. Please verify your radio's connector type before use.

7. Ładowanie

The HB980 microphone and M adapter are powered by a 1000mAh 3.7V battery. Use the provided dual port USB cable for charging.

• Czas ładowania: Pełne naładowanie trwa około 2–3 godzin.
• Czas rozmowy: Do 15 godzin.
• Czas na muzykę: Do 10 godzin.
• Czas czuwania: Do 300 godzin.
• Port ładowania: DC 5V USB port on both the microphone and the M adapter.

Notatka: Low battery may affect transmission sensitivity and overall performance. Charge the device regularly, especially before extended use.

8. Specyfikacje

9. Konserwacja

Właściwa konserwacja gwarantuje długowieczność i optymalną wydajność urządzenia.

• Czyszczenie: Przetrzyj urządzenie miękką, damp płótno. Nie używaj ostrych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
• Składowanie: Przechowywać urządzenie w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• Pielęgnacja baterii: Charge the battery at least once every six months if the product is not used for a long time to maintain battery health.
• Narażenie na działanie wody: While splashproof, avoid submerging the device in water. Ensure the charging port cover is securely closed when not charging.

10. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your HB980 M Adapter, refer to the following common solutions:

• Urządzenie nie włącza się:
  • Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz ją do źródła zasilania za pomocą kabla USB.
  • Press and hold the Power On/Off button for at least 3 seconds.
• Cannot Pair with Radio/Phone:
  • Ensure both the microphone and adapter (if used) are in pairing mode (indicator light flashing).
  • Verify that the M adapter is correctly inserted into a compatible two-way radio.
  • Check if your radio model is listed under compatible devices.
  • Upewnij się, że żadne inne urządzenie Bluetooth nie zakłóca procesu parowania.
  • Try restarting both the microphone/adapter and the radio/phone.
• Brak dźwięku/słaba jakość dźwięku:
  • Check the volume levels on both the microphone and the connected radio/phone.
  • Ensure the devices are properly paired and within range (up to 10 meters/30 feet).
  • Sprawdź, czy mikrofon nie jest zasłonięty.
  • If using an external earpiece, ensure it is fully plugged into the 3.5mm jack.
  • Low battery can affect audio quality; ensure devices are charged.
• PTT nie działa:
  • Confirm the microphone is successfully paired with the M adapter and the radio.
  • Ensure the PTT button is being pressed firmly and held during transmission.

11. Gwarancja i wsparcie

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official ANYSECU webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.

12. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Przeczytaj i stosuj się do tych wytycznych bezpieczeństwa, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia lub obrażeniom ciała.

• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie.
• Unikaj upuszczania urządzenia i narażania go na silne uderzenia.
• Do not expose the product to open flame or extreme heat.
• Do not operate the product while driving if it causes distraction.
• Use only qualified accessories provided or approved by the manufacturer.
• Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• If the device emits smoke, unusual odors, or excessive heat, discontinue use immediately and contact support.