Wstęp
The TREBLAB HD77 is a portable Bluetooth speaker designed to deliver powerful 360-degree sound with impactful bass. It features a durable, waterproof, and shockproof design, making it suitable for various indoor and outdoor activities. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your HD77 speaker.

Image: The TREBLAB HD77 Portable Bluetooth Speaker in blue, showcasing its cylindrical design and water splashes.
Co jest w pudełku
Verify that all items are present in your TREBLAB HD77 package:
- TREBLAB HD77 Bluetooth Speaker
- Kabel AUX 3.5 mm
- Carrying Strap and Carabiner
- Kabel ładujący USB/typu C
- Instrukcja obsługi i skrócona instrukcja obsługi
Video: An unboxing of the TREBLAB HD77 Bluetooth Speaker, showing the speaker and its included accessories.
Cechy produktu
- Powerful 360° Sound: Dual 48mm drivers and dual passive bass radiators deliver 25W RMS and 30W peak output for expansive audio.
- Wydłużony czas gry: Enjoy up to 20 hours of music on a single charge with the 2600mAh battery.
- Prawdziwe bezprzewodowe stereo (TWS): Connect two HD77 speakers for an enhanced stereo sound experience.
- IPX7 Waterproof & Shockproof: Designed to withstand water immersion (up to 1 meter for 30 minutes) and impacts, making it ideal for outdoor use.
- Żywe oświetlenie RGB: Integrated lighting effects enhance the listening experience.
- Wbudowany mikrofon: Do połączeń bez użycia rąk.
- Wiele opcji łączności: Bluetooth 5.0 for wireless connection and a 3.5mm AUX input for wired devices.

Image: The TREBLAB HD77 speaker on sand, illustrating its immersive 360-degree sound capability.

Obraz: Wybuch view of the TREBLAB HD77 speaker, showing its custom full-range drivers and fitted bass radiators.

Image: The TREBLAB HD77 speaker partially submerged in water, highlighting its IPX7 waterproof feature.

Image: The TREBLAB HD77 speaker on a rooftop with people, emphasizing its 20-hour battery life for all-day music.

Image: The TREBLAB HD77 speaker next to a phone displaying an incoming call, highlighting its crystal audio microphone for clear voice quality.

Image: Two TREBLAB HD77 speakers connected wirelessly, demonstrating the True Wireless Stereo (TWS) pairing feature for a rich audio experience.

Image: A person holding the TREBLAB HD77 speaker with a carabiner and strap, illustrating its compact size and suitability for outdoor adventures.

Image: A diagram showing the dimensions of the TREBLAB HD77 speaker (approximately 7.3 inches tall and 3 inches in diameter).
Video: A short promotional video highlighting the powerful 360-degree sound of the HD77 Bluetooth Speaker.
Wideo: Pokaz wideoasing the TREBLAB HD77's powerful 360-degree sound and robust features.
Video: A detailed look at the TREBLAB HD77 Bluetooth Speaker's design and features.
Video: A short video highlighting the immersive sound and durable build of the TREBLAB HD77 speaker.
Organizować coś
1. Ładowanie głośnika
Before first use, fully charge your TREBLAB HD77 speaker. Connect the provided USB/Type-C Charging Cable to the speaker's charging port and a compatible USB power source. A full charge typically takes approximately 4 hours.
2. Parowanie Bluetooth
- Press and hold the Power button on the speaker for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED indicators begin to flash, indicating pairing mode.
- Na smartfonie lub innym urządzeniu z włączoną funkcją Bluetooth przejdź do ustawień Bluetooth.
- Locate and select 'TREBLAB HD77' from the list of available devices.
- Once connected, the LED indicators will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
3. Prawdziwe bezprzewodowe parowanie stereo (TWS)
To pair two TREBLAB HD77 speakers for TWS stereo sound:
- Ensure both HD77 speakers are charged and powered on.
- Odłącz oba głośniki od wcześniej sparowanych urządzeń Bluetooth.
- Naciśnij przycisk TWS na jednym z głośników. Przejdzie on w tryb parowania TWS.
- The speakers will automatically connect to each other. Once connected, the LED indicators will confirm the TWS connection.
- Now, connect your device to the primary HD77 speaker via Bluetooth as described in step 2.
Instrukcja obsługi
Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż zaświecą się wskaźniki LED.
- Wyłączone: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż wskaźniki LED zgasną.
Kontrola głośności
- Zwiększenie głośności: Naciśnij przycisk '+'.
- Ściszanie: Naciśnij przycisk '-'.
Kontrola odtwarzania
- Odtwórz/Pauza: Press the Play/Pause button (triangle icon).
- Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „+”.
- Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „-”.
Efekty świetlne RGB
The HD77 features vibrant RGB lighting. Refer to the Quick Start Guide for specific instructions on how to cycle through or disable the lighting modes.
Wejście pomocnicze
To use a wired connection, plug the 3.5mm AUX cable into the AUX port on the speaker and connect the other end to your audio device. The speaker will automatically switch to AUX mode.
Rozmowy bez użycia rąk
When connected via Bluetooth, the built-in microphone allows you to answer and make calls directly through the speaker. Press the Play/Pause button to answer or end a call.
Konserwacja
- Wyczyść głośnik miękką,amp płótno. Nie używaj żrących chemikaliów ani materiałów ściernych.
- Ensure the charging port cover is securely closed when not charging to maintain its IPX7 waterproof rating.
- Przechowuj głośnik w chłodnym i suchym miejscu, chroniąc go przed ekstremalnymi temperaturami.
- Unikaj długotrwałej ekspozycji na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Głośnik się nie włącza | Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz głośnik do źródła zasilania za pomocą kabla USB-C. |
| Parowanie Bluetooth nie powiodło się | Make sure the speaker is in pairing mode (flashing LEDs). Ensure your device's Bluetooth is on and within range. Forget 'TREBLAB HD77' from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Brak dźwięku lub niska głośność | Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired or the AUX cable is fully inserted. |
| Parowanie TWS nie powiodło się | Ensure both speakers are disconnected from other Bluetooth devices. Follow the TWS pairing instructions carefully. |
| Żywotność baterii jest krótsza niż oczekiwano | Battery performance can vary with volume levels and usage. Ensure the speaker is fully charged before use. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | HD77 |
| Typ głośnika | Plenerowy |
| Maksymalna moc wyjściowa głośnika | 30 watów |
| Wersja Bluetooth | 5.0 |
| Zasięg Bluetooth | 33 stopy / 10 metrów |
| Pojemność baterii | 2600 mlnamp Godziny |
| Pauza w szkole | Do 20 godzin |
| Czas ładowania | 4 godzin |
| Poziom wodoodporności | IPX7 (wodoodporny) |
| Waga przedmiotu | 1.41 funta |
| Wymiary produktu | 2.91" gł. x 2.91" szer. x 7.36" wys. |
| Technologia łączności | Przewodowy, Bezprzewodowy |
| Zawarte komponenty | 3.5 mm AUX Cable, Carrying Strap and Carabiner, USB/Type-C Charging Cable, User Manual and Quick Start Guide |
Gwarancja i wsparcie
The TREBLAB HD77 comes with a 1-YEAR WARRANTY and a 30-DAY RETURN policy, ensuring a risk-free purchase. For any support needs, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official TREBLAB webstrona.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Zastrzeżenie prawne: Manufacturer reserves the right to change the package contents along with the product upgrade. To learn the actual information regarding the package contents, please check the 'What's in the Box' section of this manual.
Tylko dla mieszkańców Kalifornii: Warning - Cancer and Reproductive Harm – P65Warnings.ca.gov.







