Wstęp
Thank you for choosing the Homdox Digital Security Safe. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your safe. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The Homdox Digital Security Safe, featuring a keypad and key lock, positioned on a desk next to a plant and a mug.
The Homdox Digital Security Safe is designed to protect your valuables such as cash, jewelry, documents, passports, and heirlooms. It features a double deadbolt electronic lock with a 3-8 digit programmable password and an emergency key override for reliable security.

Image: An illustration showing the types of items that can be securely stored in the Homdox safe, including a diamond ring, gold bars, camera lens, cash, and documents.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie przechowuj kluczy awaryjnych w sejfie. Keep them in a secure, separate location.
- This safe is designed for security against theft, not fire or water.
- Keep the safe out of reach of children to prevent unauthorized access.
- Ensure the safe is mounted securely if intended for permanent installation.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy wszystkie komponenty są obecne:
- 1 x Homdox Digital Security Safe
- 2 x klucze do awaryjnego otwierania drzwi
- 2 x śruby rozporowe (do montażu)
- 1 x Instrukcja obsługi
- 4 x AA Batteries (may not be included, check packaging)

Image: Contents of the safe package, showing two emergency keys, two expansion screws, and four AA batteries, alongside a user manual.
Organizować coś
1. Pierwsze otwarcie i instalacja baterii
- Locate the emergency keyhole, usually hidden behind the keypad cover or a small plate.
- Insert one of the emergency keys and turn it clockwise while simultaneously turning the knob to open the safe door.
- Otwórz komorę baterii znajdującą się po wewnętrznej stronie drzwi sejfu.
- Włóż 4 baterie AA, zwracając uwagę na prawidłową polaryzację (+/-).
- Zamknij komorę baterii.
2. Ustawianie kodu osobistego
- Przy otwartych drzwiach sejfu naciśnij czerwony przycisk resetowania znajdujący się po wewnętrznej stronie drzwi, w pobliżu zawiasu. Usłyszysz sygnał dźwiękowy.
- W ciągu 5 sekund wprowadź na klawiaturze żądany kod składający się z 3–8 cyfr.
- Press the "A" or "#" button to confirm your new code. The safe will beep again to confirm.
- Test your new code with the door open before closing it. Enter your code, then turn the knob to ensure it locks and unlocks correctly.
3. Montaż sejfu (opcjonalnie)
The safe can be mounted to a wall or floor for added security.
- Choose a suitable location. Ensure there are no electrical wires or pipes behind the drilling area if mounting to a wall.
- Otwórz drzwi sejfu i znajdź wywiercone wcześniej otwory montażowe z tyłu lub na spodzie sejfu.
- Place the safe in the desired position and mark the drilling points through the holes.
- Wywierć otwory wstępne za pomocą wiertła odpowiedniego do materiału, z którego wykonana jest ściana lub podłoga.
- Align the safe with the drilled holes and secure it using the provided expansion screws or other suitable fasteners.

Obraz: Tył view of the Homdox Digital Security Safe, highlighting the pre-drilled holes for wall or floor mounting.

Image: The Homdox Digital Security Safe securely installed on a shelf above a bedside table in a bedroom setting.
Instrukcja obsługi
Otwieranie sejfu za pomocą kodu
- Enter your 3 to 8 digit personal code.
- Press the "A" or "#" button.
- Jeśli kod jest poprawny, zaświeci się zielona lampka i usłyszysz sygnał dźwiękowy.
- W ciągu 5 sekund przekręć pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby otworzyć drzwi sejfu.
Zamykanie i blokowanie sejfu
- Zamknij dokładnie drzwi sejfu.
- Turn the knob counter-clockwise to lock the safe.
Using the Emergency Override Key
In case of forgotten code or dead batteries, the safe can be opened using the emergency key.
- Znajdź dziurkę od klucza awaryjnego.
- Włóż kluczyk awaryjny i przekręć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
- While holding the key turned, rotate the knob to open the safe door.
- Once open, you can replace batteries or reset the code.
Konserwacja
Wymiana baterii
When the batteries are low, the red light on the keypad may flash or the safe may not respond. Replace all four AA batteries promptly.
- Open the safe door (using your code or emergency key).
- Otwórz komorę baterii znajdującą się po wewnętrznej stronie drzwiczek.
- Remove the old batteries and insert new 4 AA batteries, observing correct polarity.
- Zamknij komorę baterii.
Czyszczenie
Przetrzyj zewnętrzną część sejfu miękką szmatką.amp ściereczką. Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym i rozpuszczalników, które mogą uszkodzić wykończenie lub elementy elektroniczne.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Sejf nie otwiera się za pomocą kodu. | Wprowadzono błędny kod. Baterie są rozładowane lub rozładowane. | Wprowadź kod ponownie ostrożnie. Replace batteries or use the emergency key. |
| Klawiatura nie odpowiada. | Baterie są całkowicie rozładowane. | Użyj klucza awaryjnego, aby otworzyć sejf i wymienić baterie. |
| Drzwi nie zamykają się. | Przeszkoda w ościeżnicy. Locking mechanism issue. | Sprawdź, czy nic nie blokuje drzwi. Ensure the knob is fully turned counter-clockwise. If problem persists, contact support. |
| Forgotten code. | Code was not recorded or remembered. | Use the emergency key to open the safe, then reset the code following the "Setting Your Personal Code" instructions. |
Specyfikacje
| Marka | Homdoks |
| Numer modelu | CS-0385 |
| Tworzywo | Stal stopowa |
| Wymiary zewnętrzne (gł. x szer. x wys.) | 6.7" x 9" x 6.7" |
| Wymiary wewnętrzne (szer. x gł. x wys.) | 8.6" x 6.4" x 6.4" |
| Waga przedmiotu | 6.78 funta |
| Typ zamka | Klawiatura cyfrowa z kluczem awaryjnym |
| Typ montażu | Montaż na podłodze, montaż na ścianie |
| Źródło zasilania | 4 baterie AA (brak w zestawie) |
| Alarm | Antykradzieżowy |
| Poziom wodoodporności | Nie jest wodoodporny |

Image: A visual diagram illustrating the safe's dimensions. External measurements shown are approximately 8.9" (22.5cm) wide, 6.7" (17cm) high, and 6.7" (17cm) deep. Internal measurements shown are approximately 8.2" (21cm) wide and 6.4" (16.5cm) high.
Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official Homdox website. Please have your model number (CS-0385) and purchase date available when contacting support.