1. Wprowadzenie
This manual provides instructions for the installation, operation, and maintenance of your Decdeal HY607 Smart Thermostat. This device is designed for electric floor heating systems, offering precise temperature control, WiFi connectivity, and voice control capabilities.
Przed instalacją i użyciem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby zapewnić bezpieczną i wydajną pracę urządzenia.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Instalację elektryczną powinien wykonywać wyłącznie wykwalifikowany elektryk.
- Przed instalacją lub konserwacją należy upewnić się, że zasilanie jest odłączone.
- Sprawdź, czy objętośćtage supply matches the thermostat's specifications (AC90-240V).
- Do not install the thermostat in areas with excessive moisture or direct sunlight.
- This device features a child safety lock to prevent accidental adjustments.
- The thermostat is designed for electric floor heating systems only.
3. Funkcje produktu
- Łatwa instalacja: Wall-panel design for straightforward setup.
- Zwiększone bezpieczeństwo: Internal and external sensor design, with child safety lock.
- Dokładna kontrola temperatury: High precision up to 0.5°C.
- Pamięć wyłączania zasilania: Retains settings after power interruption.
- Programowalne tryby: Weekly programming (5+2, 6+1, 7 days) and DIY options.
- Tryb wakacyjny: Convenient setting for extended periods away.
- Tymczasowy tryb ręczny: Allows temporary temperature adjustments without altering the programmed schedule.
- Łączność WiFi: Zdalne sterowanie za pomocą aplikacji na smartfonie.
- Sterowanie głosowe: Compatible with voice assistants (specific compatibility may vary).
4. Koniec produktuview
The Decdeal HY607 thermostat features a clear LCD digital display and intuitive touch controls for easy operation.

Rycina 1: Przód view of the Decdeal HY607 Smart Thermostat display.

Rysunek 2: Strona view of the Decdeal HY607 Smart Thermostat.
5. Instrukcja instalacji
Notatka: All wiring must be carried out by a qualified electrician and comply with local electrical codes.
- Odłączenie zasilania: Wyłącz główne zasilanie systemu grzewczego wyłącznikiem automatycznym.
- Montowanie: The thermostat is designed for wall mounting. Secure the backplate to the wall using appropriate screws and anchors.
- Okablowanie: Connect the power supply wires and heating element wires to the designated terminals on the thermostat's backplate. Ensure correct polarity and secure connections. If an external sensor is used, connect it to the appropriate terminals.
- Podłącz termostat: Carefully attach the thermostat unit to the mounted backplate, ensuring it clicks securely into place.
- Włączanie: Restore power to the heating system at the circuit breaker.
- Początkowe ustawienia: The thermostat will power on. Follow the on-screen prompts for initial time and date settings.

Rysunek 3: Example installation of the Decdeal HY607 Smart Thermostat in a room with floor heating.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Podstawowa obsługa
- Przycisk zasilania: Naciśnij, aby włączyć/wyłączyć termostat.
- Regulacja temperatury: Use the UP (^) and DOWN (v) arrows to adjust the desired temperature.
- Wybór trybu: Press the mode button (often represented by a grid icon or similar) to cycle through different operating modes (e.g., Auto, Manual, Holiday).
- Blokada dziecięca: To activate/deactivate the child lock, press and hold the lock icon for a few seconds. A lock symbol will appear on the display when active.
6.2 Programowanie tygodniowe
The thermostat supports weekly programming with three modes: 5+2 days, 6+1 days, and 7 days. This allows you to set different temperature schedules for weekdays and weekends, or customize each day individually.
- Enter the programming menu by pressing the menu/settings button (often represented by a grid icon).
- Navigate to the "Weekly Program" or "Schedule" setting.
- Select your desired programming mode (5+2, 6+1, or 7 days).
- Set the desired temperature and time periods for each day or group of days. The thermostat typically allows multiple periods per day (e.g., morning, day, evening, night).
- Save your settings before exiting the programming menu.
6.3 Tymczasowy tryb ręczny
While in automatic (programmed) mode, you can temporarily override the current scheduled temperature. Simply adjust the temperature using the UP (^) or DOWN (v) arrows. The thermostat will maintain this new temperature until the next scheduled period begins, at which point it will revert to the programmed schedule.
6.4 Tryb wakacyjny
Holiday mode allows you to set a constant temperature for an extended period, such as when you are away. This helps save energy while preventing the room from getting too cold.
- Access the holiday mode setting through the menu.
- Ustaw pożądaną temperaturę na okres wakacyjny.
- Specify the duration of the holiday (number of days).
- Confirm and activate holiday mode. The thermostat will automatically return to its normal schedule after the set duration.
7. Smart App Control (WiFi)
The Decdeal HY607 thermostat can be controlled remotely via a smartphone application. This allows you to adjust settings, view current temperatures, and manage schedules from anywhere.
7.1 Pobieranie i instalacja aplikacji
- Download the "Smart heating" app from Google Play Store (for Android) or Apple App Store (for iOS).
- Zainstaluj aplikację na swoim smartfonie.

Figure 4: Screenshots of the "Smart heating" mobile application interface.
7.2 Łączenie z Wi-Fi
- Ensure your thermostat is powered on and within range of your WiFi router.
- Open the "Smart heating" app and create an account or log in.
- Follow the in-app instructions to add a new device. This typically involves putting the thermostat into pairing mode (refer to the thermostat's display for WiFi icon or pairing instructions).
- Select your home WiFi network and enter the password when prompted in the app.
- Po nawiązaniu połączenia ikona WiFi na wyświetlaczu termostatu stanie się ciągła.
After successful connection, you can use the app to control all thermostat functions, including setting schedules, adjusting temperatures, and activating holiday mode.
8. Konserwacja
- Czyszczenie: Wytrzyj wyświetlacz termostatu iasinCzyścić miękką, suchą ściereczką. Nie używać środków czyszczących ani rozpuszczalników o działaniu ściernym.
- Aktualizacje oprogramowania układowego: Periodically check the mobile application for any available firmware updates for your thermostat to ensure optimal performance and new features.
- Kontrola czujnika: Ensure the external temperature sensor (if used) is clean and free from obstructions for accurate readings.
9. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Termostat nie włącza się. | Brak zasilania, nieprawidłowe okablowanie. | Check circuit breaker. Verify wiring connections (consult a qualified electrician). |
| System ogrzewania nie odpowiada. | Incorrect wiring; thermostat in OFF mode; temperature setting too low. | Ensure thermostat is ON. Increase target temperature. Check wiring. |
| WiFi connection failure. | Incorrect WiFi password; thermostat too far from router; router issues. | Re-enter WiFi password. Move thermostat closer to router. Restart router. Ensure 2.4GHz WiFi network is used. |
| Niedokładne odczyty temperatury. | Sensor obstruction; faulty sensor. | Ensure sensors are clear. If problem persists, contact support. |
| Blokady dziecięcej nie można dezaktywować. | Not holding the button long enough. | Press and hold the lock icon for several seconds until it unlocks. |
10. Specyfikacje
| Marka | Dekada |
| Model | HY607 |
| Zasilacz | Prąd zmienny 90-240 V, 50/60 Hz |
| Kolor | Biały |
| Tworzywo | ABS |
| Wymiary produktu | Wymiary 8.6 x 8.6 x 2.7 cm |
| Waga | 250 gramów |
| Zakres wyświetlania temperatury | 0~40°C |
| Zakres regulacji temperatury | 5~35°C |
| Dokładność wyświetlania | 0.5°C |
| Czujnik sondy | NTC(10k)1% |
| Uruchomienie programu | Ustaw na 1 tydzień jako cykl |
| Contact Capacity (Electric Heating) | 16A/250V |
| Wyjście | Przekaźnik przełączania |
| Temperatura środowiska pracy | 0~90°C |
| Łączność | Wi-Fi |
| Cechy specjalne | Temperature Display, Voice Control, Programmable |
11. Gwarancja i wsparcie
For warranty information and technical support, please refer to the product packaging or contact Decdeal customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Zasoby internetowe: For additional support, FAQs, and the latest information, visit the official Decdeal website or the product support page.