Instrukcja obsługi słuchawek Xiaomi Redmi Airdots

Wstęp

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Xiaomi Redmi Airdots Earphones. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The Xiaomi Redmi Airdots are true wireless earbuds designed for a seamless audio experience, featuring Bluetooth 5.0 connectivity, a lightweight design, and intelligent noise reduction for clear sound and calls.

Produkt ponadview

Familiarize yourself with the components of your Redmi Airdots.

Image: Xiaomi Redmi Airdots Earbuds resting inside their open charging case. The earbuds are black, and the case is also black with a smooth, matte finish. This image shows the compact design of the earbuds and their charging solution.

Image: The Xiaomi Redmi Airdots Earbuds are shown outside their charging case. The two black earbuds are positioned next to the open black charging case, illustrating their small size and the design of the charging contacts.

Image: This image displays the complete retail package of the Xiaomi Redmi Airdots. It includes the product box, the charging case with earbuds, a small user manual, and a sealed bag containing additional ear tip sizes. This provides a clear view of what is included in the product purchase.

Zawartość pudełka:

• Słuchawki douszne Xiaomi Redmi Airdots (lewe i prawe)
• Etui ładujące
• Ear Tips (Small, Medium, Large - one set pre-installed)
• Instrukcja obsługi

Organizować coś

1. Ładowanie słuchawek i etui:

Przed pierwszym użyciem należy upewnić się, że zarówno słuchawki, jak i etui ładujące są w pełni naładowane.

• Umieść słuchawki douszne w etui ładującym.
• Podłącz etui ładujące do źródła zasilania za pomocą kompatybilnego kabla USB (brak w zestawie).
• The indicator light on the case will show charging status. Once fully charged, the light will turn off or change color depending on the model.
• Earbuds provide approximately 4 hours of listening time on a single charge. The charging case provides an additional 12 hours of battery life.

2. Parowanie z urządzeniem:

The Redmi Airdots use Bluetooth 5.0 for a fast and stable connection.

1. Wyjmij obie słuchawki z etui ładującego. Włączą się automatycznie i spróbują się ze sobą sparować.
2. Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) przejdź do ustawień Bluetooth.
3. Włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
4. Select "Redmi Airdots" (or similar name) from the list of devices.
5. Po nawiązaniu połączenia usłyszysz dźwięk potwierdzający, a słuchawki będą gotowe do użycia.
6. Przy kolejnym użytkowaniu słuchawki będą automatycznie łączyć się z ostatnio sparowanym urządzeniem po wyjęciu z etui.

Instrukcja obsługi

The Redmi Airdots feature a multi-function button on each earbud for easy control.

Podstawowe sterowanie:

• Odtwórz/Pauza: Naciśnij raz przycisk wielofunkcyjny na dowolnej słuchawce.
• Odbieranie/kończenie połączeń: Naciśnij raz przycisk wielofunkcyjny na dowolnej słuchawce podczas połączenia przychodzącego.
• Odrzuć połączenie: Press and hold the multi-function button for approximately 1 second during an incoming call.
• Następna piosenka: Naciśnij dwukrotnie przycisk wielofunkcyjny na prawej słuchawce.
• Poprzednia piosenka: Naciśnij dwukrotnie przycisk wielofunkcyjny na lewej słuchawce.
• Aktywuj asystenta głosowego: Double press the multi-function button on either earbud when not on a call. This activates your phone's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant, AI).

Image: This graphic illustrates the voice control capabilities of the Redmi Airdots, showing icons for AI, Siri, and Google Assistant. It emphasizes the convenience of activating your device's voice assistant directly from the earbuds.

Tryb pojedynczej słuchawki:

You can use either the left or right earbud independently. Simply take one earbud out of the case, and it will automatically connect to your device if previously paired.

Konserwacja

Proper care ensures the longevity and performance of your Redmi Airdots.

• Czyszczenie: Do czyszczenia słuchawek i etui ładującego używaj miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki. Nie używaj środków ściernych, alkoholu ani rozpuszczalników chemicznych.
• Wodoodporność: The earbuds are IPX4 waterproof, meaning they are resistant to splashing water and sweat. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
• Składowanie: Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby je chronić i utrzymać naładowanie. Przechowuj w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• Końcówki douszne: Regularly check and clean the ear tips to prevent wax buildup, which can affect sound quality. Replace ear tips if they become damaged or worn.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli napotkasz problemy, wypróbuj poniższe, powszechnie stosowane rozwiązania:

Specyfikacje

Key technical details of your Xiaomi Redmi Airdots Earphones.

• Nazwa modelu: Airdots True Wireless Black
• Numer modelu: TWSEJ04LS
• Technologia łączności: Bluetooth
• Wersja Bluetooth: 5.0
• Zasięg Bluetooth: Do 10 metrów (33 stóp)
• Rozmiar sterownika audio: Przetwornik dynamiczny 7.2 mm
• Zakres częstotliwości: 20 Hz - 20 000 Hz
• Impedancja: 16 omy
• Żywotność baterii słuchawki dousznej: Około 4 godzin (po jednym ładowaniu)
• Żywotność baterii etui ładującego: Approximately 12 hours (additional charges)
• Metoda sterowania: Dotyk, sterowanie głosowe
• Kontrola hałasu: Active Noise Cancellation (DSP intelligent environment noise reduction)
• Poziom wodoodporności: IPX4 (Sweatproof, Splash resistant)
• Waga przedmiotu: 4.1g per earbud, 58g total (earbuds + case)
• Wymiary produktu: 2.44 x 1.57 x 1.1 cala (etui ładujące)

Gwarancja i wsparcie

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Xiaomi webDodatkowe zasoby pomocy i odpowiedzi na często zadawane pytania można znaleźć w Internecie.

Oficjalny Xiaomi Webstrona: www.mi.com

Proszę zachować dowód zakupu na wypadek ewentualnych roszczeń gwarancyjnych.