Instrukcja obsługi zestawu klawiatury i myszy bezprzewodowej Trust Ymo

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set. This set provides a comfortable and efficient wireless solution for your computer. It features a full-size AZERTY keyboard with silent, splash-resistant keys and a silent wireless mouse, both connecting via a single USB micro-receiver. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new device.

2. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:

• Trust Ymo Wireless Keyboard (AZERTY layout)
• Trust Ymo Wireless Mouse
• Mikroodbiornik USB
• 4 baterie AAA (zainstalowane fabrycznie lub dołączone osobno)
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image: The retail packaging for the Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set, showing the brown cardboard box.

3. Instrukcje konfiguracji

Follow these steps to set up your Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set:

1. Zainstaluj baterie:
   • Klawiatura: Open the battery compartment on the underside of the keyboard. Insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
   • Mysz: Open the battery compartment on the underside of the mouse. Insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
2. Locate USB Micro-Receiver: The USB micro-receiver is typically stored within the mouse's battery compartment for safekeeping during transport. Remove it before use.
3. Podłącz odbiornik: Plug the USB micro-receiver into an available USB port on your computer (PC, laptop, or Mac).
4. Włączanie:
   • Klawiatura: Locate the ON/OFF switch on the top right side of the keyboard and slide it to the "ON" position.
   • Mysz: Znajdź przełącznik WŁ./WYŁ. znajdujący się na spodzie myszy i przesuń go do pozycji „WŁ.”.
5. Automatyczne połączenie: Your computer should automatically detect and install the necessary drivers for the keyboard and mouse. This may take a few moments. Once installed, the devices are ready for use.

Image: The Trust Ymo wireless keyboard and mouse, with the small USB receiver visible, illustrating the components for setup.

4. Instrukcja obsługi

4.1 Korzystanie z klawiatury

The Trust Ymo keyboard is a full-size AZERTY layout keyboard designed for comfortable and quiet typing.

• Ciche klawisze: The keys are designed to minimize typing noise, providing a quiet working environment.
• Regulowany kąt pisania: Flip out the adjustable feet on the underside of the keyboard to change the typing angle for improved ergonomics.
• Multimedia and Office Shortcut Keys: The keyboard features 13 dedicated multimedia and office shortcut keys. These keys allow quick access to functions such as volume control, media playback, and opening applications like the calculator. Refer to the key legends for specific functions.

Obraz: strona A view of the Trust Ymo keyboard, highlighting its flat profile and the adjustable feet that can be extended for a more angled typing position.

Image: A person's hands are shown typing on the Trust Ymo wireless keyboard, which is placed on a desk next to a laptop.

4.2 Korzystanie z myszy

The Trust Ymo wireless mouse offers precise optical tracking and a comfortable design.

• Ciche kliknięcia: The mouse buttons are designed for silent operation, reducing click noise.
• Regulacja DPI: Use the DPI button (usually located near the scroll wheel) to cycle through different sensitivity settings (e.g., 600 to 1400 DPI) to match your preference.
• Oburęczna konstrukcja: The mouse is designed to be comfortable for both left-handed and right-handed users.
• Zasięg bezprzewodowy: The mouse operates wirelessly up to 10 meters from the USB receiver.

Obraz: Zbliżenie view of the Trust Ymo wireless mouse, showcasing its ergonomic shape and silent click feature.

5. Konserwacja

5.1 Czyszczenie

To maintain the performance and appearance of your keyboard and mouse:

• Przetrzyj powierzchnie miękką, damp płótno.
• Nie używaj żrących chemikaliów ani ściernych środków czyszczących.
• The keyboard is splash-resistant, meaning it can withstand minor spills. However, avoid submerging it in liquid or exposing it to excessive moisture. If a spill occurs, gently wipe it dry immediately.

Image: A close-up of the Trust Ymo keyboard keys with small water droplets, demonstrating its splash-resistant feature.

5.2 Wymiana baterii

When the devices stop responding or the indicator light (if present) signals low battery, replace the batteries:

• Klawiatura: Replace 2 AAA batteries.
• Mysz: Replace 2 AAA batteries.
• Zawsze należy używać nowych baterii tego samego typu.
• Stare baterie należy utylizować w sposób odpowiedzialny, zgodnie z lokalnymi przepisami.

6. Rozwiązywanie Problemów

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

The Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set comes with a 2-letnia gwarancja od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze przy normalnym użytkowaniu.

For technical support, warranty claims, or further information, please visit the official Trust webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Zachowaj dowód zakupu na potrzeby gwarancji.

Urzędnik zaufania Webstrona: www.trust.com