Bestway 60017
Instrukcja obsługi Bestway Lay-Z-Spa model 60017
Twój kompleksowy przewodnik po konfiguracji, obsłudze i konserwacji.
1. Wprowadzenie
Welcome to the Bestway Lay-Z-Spa experience. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new inflatable hot tub. Please read it thoroughly before setup and operation to ensure proper functionality and longevity of your spa.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Podczas instalacji i użytkowania tego sprzętu elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa.
- Do not operate the spa if the water temperature is above 40°C (104°F).
- Children should not use the spa without adult supervision.
- Pregnant women and persons with heart disease, high blood pressure, diabetes, or other health conditions should consult a physician before using the spa.
- Always disconnect the spa from the electrical supply before cleaning, servicing, or making any adjustments.
- Ensure the spa is placed on a level surface capable of supporting its filled weight (954 kg / 2,103 lbs).
3. Zawartość opakowania
Verify that all components listed below are included in your package. If any parts are missing or damaged, do not proceed with assembly and contact customer support.
- 1 x Inflatable Spa Pool
- 1 x Pool Cover
- 1 x Spa Pump with Integrated Filtration System
- 1 x ChemConnect™ Dispenser
- 1 x wkład filtrujący (typ VI)
- 1 x Zestaw naprawczy
- AirJet™ System

Rysunek 3.1: Main components of the Bestway Lay-Z-Spa Model 60017, including the inflatable spa, external pump unit, spa cover, and a filter cartridge.
4. Instrukcje konfiguracji
Follow these steps carefully for proper setup of your Lay-Z-Spa.
- Wybór miejsca: Choose a flat, stable surface that can support the spa's weight when filled. Ensure adequate drainage and proximity to a grounded electrical outlet.

Rysunek 4.1: The Lay-Z-Spa positioned on a level outdoor patio, ready for use.
- Unpacking and Spreading: Carefully remove the spa from its packaging and spread it out on the chosen location.
- Inflacja: Connect the spa pump to the spa's inflation valve. Use the pump's air blower function to inflate the spa until it is firm to the touch but not over-inflated. The pump will automatically inflate the spa.
- Podłączenie pompy: Connect the spa pump to the spa pool using the provided hoses. Ensure all connections are secure and watertight.
- Napełnianie wodą: Fill the spa with water using a garden hose. Do not fill above the maximum fill line indicated inside the spa. The water capacity is 916 liters (242 gallons) at 80% capacity.

Rysunek 4.2: A technical diagram illustrating the inflated dimensions of the Lay-Z-Spa (196 cm x 71 cm / 77" x 28") and its 80% water capacity of 916 liters (242 gallons).
- ChemConnect™ Dispenser: Attach the ChemConnect™ dispenser to the spa's water outlet. This dispenser helps maintain stable chlorine levels.

Rysunek 4.3: Szczegółowy view of the ChemConnect™ dispenser, designed to release chlorine evenly into the spa water.
- Montaż wkładu filtrującego: Insert the filter cartridge (Type VI) into the filter housing inside the spa.
5. Instrukcja obsługi
Your Lay-Z-Spa is equipped with a user-friendly digital control panel.

Rysunek 5.1: The digital control panel on the spa pump, featuring buttons for power, temperature adjustment, bubble activation, and timer settings.
- Włączanie/wyłączanie: Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć lub wyłączyć system spa.
- Regulacja temperatury: Use the up and down arrows to set your desired water temperature. The maximum heat capability is 40°C (104°F). The heating system warms water at approximately 1.5-2.0°C/h (3-4°F/h).
- AirJet™ System: Activate the AirJet™ bubble massage system (140 jets) for a soothing experience.

Rysunek 5.2: A couple relaxing in the Lay-Z-Spa, demonstrating the bubble massage feature in action.

Rysunek 5.3: A family enjoying the spacious interior of the Lay-Z-Spa, highlighting its capacity for multiple users.
- Funkcja timera: Utilize the power-saving, timer-controlled heating system to program the spa heater up to 40 days in advance.
- System filtracji: The integrated filtration system continuously cleans the water. Ensure the filter cartridge is clean for optimal performance.
- Tarcza mrozowa™: The automatic heating system prevents water from freezing and damaging the spa in colder temperatures.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja jest kluczowa dla długowieczności i higieny Twojego Lay-Z-Spa.
- Czyszczenie/wymiana wkładu filtracyjnego: Clean the filter cartridge regularly (daily or every other day depending on usage). Replace the cartridge every few weeks or when it becomes discolored and hard.
- Chemia wody: Regularly test and adjust water chemistry using appropriate spa chemicals. The ChemConnect™ dispenser assists in maintaining stable chlorine levels.
- Czyszczenie spa: Periodically drain and clean the spa interior with a mild, non-abrasive cleaner. Rinse thoroughly.
- Pielęgnacja okładki: Keep the reinforced cover clean and securely fastened with safety lock clips when the spa is not in use to prevent debris and heat loss.
- Składowanie: When not in use for extended periods, drain the spa completely, clean it, and ensure it is thoroughly dry before deflating and storing in a dry, protected area.
7. Rozwiązywanie Problemów
Typowe problemy i ich rozwiązania.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Spa nie nagrzewa się | Low water level; dirty filter; heater malfunction; ambient temperature too low. | Ensure water is above minimum line; clean/replace filter; check power supply; allow more time for heating in cold weather. |
| Bubbles not strong enough | Air pump issue; clogged air jets. | Check pump connections; ensure air jets are clear of debris. |
| Woda jest mętna | Dirty filter; improper water chemistry; high bather load. | Clean/replace filter; test and adjust water chemicals (chlorine, pH); shower before using spa. |
| Spa traci powietrze | Leak in spa body or valves. | Locate leak using soapy water and repair with provided patch kit. Ensure valves are tightly closed. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | Lay-Z-Spa® Palm Springs AirJet™ |
| Numer modelu | 60017 |
| Pojemność | 4-6 osoby dorosłe |
| Pojemność wodna (80%) | 916 l (242 galony) |
| Napompowany rozmiar | 1.96 m x 71 cm (77” x 28”) |
| Wewnętrzny rozmiar | 1.46 m (57 cala) |
| Wypełniona waga | 954 kg (2,103 funta) |
| Masa netto | 34 kg (75 funta) |
| Maksymalna głębokość wody | 52 cm (20”) |
| System ogrzewania | Około 1.5-2.0°C/h (3-4°F/h) |
| Maksymalna zdolność cieplna | 40°C (104°F) |
| AirJet™ Jets | 140 |
| Tworzywo | DuraPlus™ (Ultra-strong internal beams and outer walls) |
| Tomtage | 2.3E+2 V (230 V) |
| GTIN/UPC | 06942138975901 |
9. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji i obsługi klienta, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do zakupionego produktu lub odwiedź oficjalną stronę internetową Bestway webstrona.
Zwroty: This product typically offers a 30-day easy returns policy. Please check your purchase details for specific return conditions.
Producent: Najlepsza droga
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.