CREATE HUMIZEN ULTRASONIC 5.5L Humidifier and Aroma Diffuser

1. Instrukcje bezpieczeństwa

Please read all safety instructions carefully before using the appliance and keep this manual for future reference. Improper use may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Nawilżacz należy zawsze umieszczać na stabilnej, płaskiej, wodoodpornej powierzchni, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła.
• Do not place the unit near furniture or electronic appliances that are sensitive to moisture.
• Upewnij się, że objętośćtagSprawdź, czy parametry Twojego zasilacza są zgodne z danymi na tabliczce znamionowej urządzenia.
• Nie zanurzaj jednostki głównej, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie ani innych płynach.
• Odłącz urządzenie od zasilania przed napełnianiem, czyszczeniem lub przenoszeniem.
• Do not add essential oils directly into the water tank. Use only the designated aroma tray.
• Trzymać poza zasięgiem dzieci i zwierząt domowych. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej bez nadzoru.
• Do not block the air inlets or mist outlet.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć niebezpieczeństwa.
• Używaj wyłącznie czystej, chłodnej wody z kranu. Zalecana jest woda destylowana lub demineralizowana, aby zapobiec osadzaniu się minerałów.

2. Koniec produktuview

Kluczowe komponenty

Rycina 2.1: Przód view of the humidifier, showcasing the digital display and touch controls for power, humidity, timer, and deodorizing functions. Mist is visible emanating from the top.

Figure 2.2: The humidifier unit positioned next to its remote control, providing convenient operation from a distance.

Rysunek 2.3: Profesjonalizm bocznyfile of the humidifier, highlighting its sleek, dark design.

Figure 2.4: Close-up of the top surface, showing a subtle illuminated ring and the mist outlet.

Rysunek 2.5: Szczegółowy view of the side panel, revealing the patterned air vents for optimal air circulation.

Figure 2.6: The bottom section of the humidifier with the aroma tray pulled out, ready for essential oils.

Figure 2.7: The compact remote control with clearly labeled buttons for power, humidity, fan speed, aroma, and timer functions.

Rysunek 2.8: Ponadview of the main components: top cover, water tank, main unit, mist nozzle, remote control, and aroma tray.

Figure 2.9: Diagram illustrating the dimensions of the humidifier: 22.4 cm width, 22.4 cm depth, and 33.5 cm height.

Cechy

• Ultrasonic humidifier for hot and cold mist with diffuser for essential oils HUMIZEN ULTRASONIC 5.5L.
• With its revolutionary and ultra-quiet design, it intelligently humidifies rooms from 40 m2 to 60 m2 in its three humidification modes thanks to its SmartMYST system: ultra-fine water vapor plasma particles that do not wet surfaces.
• With automatic shut-off when the water in its top-loading tank runs out, rooms in the house are intelligently humidified and purified.
• With a capacity of 4 liters, a revolutionary and extremely quiet design thanks to the SUBNoise system, HUMIZEN ULTRASONIC can deliver up to 450 ml/h (50% more relative humidity in working environments with temperatures from 190C to 370C).
• HUMIZEN ULTRASONIC features 3 modes (Warm, Cool, Night) and 5 humidification speeds, a 12-hour timer (in 1-hour intervals), and a continuous operating time of up to 40 hours in low-power mode for perfectly humidified environments.

3. Konfiguracja

1. Rozpakuj nawilżacz: Carefully remove all packaging materials and ensure all components are present (main unit, water tank, top cover, mist nozzle, remote control, aroma tray).
2. Wybierz lokalizację: Place the humidifier on a firm, flat, water-resistant surface at least 15 cm (6 inches) away from walls and furniture. Ensure the mist outlet is not directed at walls or sensitive items.
3. Napełnij zbiornik na wodę:
   • Zdejmij górną pokrywę.
   • Carefully lift the water tank from the base.
   • Fill the tank with clean, cool tap water. Distilled or demineralized water is recommended to prevent mineral buildup. Do not fill past the MAX line.
   • Place the water tank back onto the base securely.
   • Replace the top cover and ensure the mist nozzle is properly positioned.
4. Podłącz do zasilania: Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka elektrycznego. Urządzenie przejdzie w tryb czuwania.

4. Instrukcja obsługi

Panel sterowania i pilot

The humidifier can be operated using the touch control panel on the front display or the included remote control. The functions are identical.

• Przycisk WŁ./WYŁ.: Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć nawilżacz.
• Przycisk wilgotności: Press to cycle through desired humidity levels (e.g., 40%, 50%, 60%, 70%, or continuous).
• Przycisk timera: Press to set the operating timer (up to 12 hours in 1-hour intervals).
• Deodorizing/Mode Button: Press to select operating modes (Warm, Cool, Night) or activate the deodorizing function.
• Regulacja poziomu mgły: Use the MIN/MAX slider or corresponding buttons on the remote to adjust mist output (5 speeds).

Funkcja dyfuzora aromatu

1. Pull out the aroma tray located at the bottom of the unit (refer to Figure 2.6).
2. Add a few drops of your preferred essential oil onto the aroma pad. Do not overfill.
3. Slide the aroma tray back into the unit until it clicks into place.
4. The aroma will be diffused with the mist.

5. Konserwacja i pielęgnacja

Regularne czyszczenie jest niezbędne do utrzymania optymalnej wydajności i higieny nawilżacza.

Codzienna konserwacja

• Unplug the humidifier before any cleaning.
• Wylej pozostałą wodę ze zbiornika i podstawy.
• Wypłucz zbiornik na wodę i podstawę świeżą wodą.
• Wytrzyj obudowę urządzenia miękką, damp płótno.

Weekly Cleaning (Descaling)

• Unplug the unit and empty all water.
• Wlej 1 szklankę (240 ml) nierozcieńczonego białego octu do zbiornika na wodę i podstawy.
• Pozostawić do namoczenia na 20–30 minut.
• Use a soft brush or cloth to clean the inside of the tank and the ultrasonic transducer (the small disc in the base).
• Rinse thoroughly with clean water until the smell of vinegar is gone.
• Całkowicie osusz wszystkie części przed ponownym złożeniem lub przechowywaniem.

Aroma Tray Cleaning

• Remove the aroma tray and the aroma pad.
• Wash the tray with mild soap and water.
• Rinse the aroma pad under running water or replace it if heavily soiled.
• Allow both to air dry completely before reinserting.

6. Rozwiązywanie Problemów

If you experience issues with your humidifier, please refer to the following table before contacting customer support.

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the CREATE official webstrona.

If you require technical assistance, have questions about product operation, or need to report a defect, please contact CREATE customer support through their official channels. Have your product model number (HUMIZEN ULTRASONIC 5.5L) and purchase date ready when contacting support.